アプリをダウンロードする
educalingo
electo

"electo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ELECTOの語源

La palabra electo procede del participio irregular de elegir; latín electus, participio de eligĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でELECTOの発音

e · lec · to


ELECTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELECTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのelectoの定義

スペイン語辞書の選出者の定義は、尊厳、雇用などのために選出または任命された人であり、所持していない。 辞書の選出者の別の意味はスペインの3分の1の暴動でもあります。


ELECTOと韻を踏むスペイン語の単語

acatalecto · arquitecto · aspecto · correcto · defecto · delecto · dialecto · dilecto · directo · efecto · idiolecto · intelecto · perfecto · predilecto · proyecto · reelecto · respecto · selecto · sociolecto · trayecto

ELECTOのように始まるスペイン語の単語

electa · electiva · electivo · elector · electora · electorado · electoral · electoralismo · electoralista · electorera · electorero · eléctrica · electricidad · electricista · eléctrico · electrificación · electrificar · electriz · electrizable · electrización

ELECTOのように終わるスペイン語の単語

abyecto · afecto · anteproyecto · circunspecto · desperfecto · erecto · hecto · imperfecto · incorrecto · indirecto · infecto · insecto · insurrecto · objecto · pluscuamperfecto · prefecto · prospecto · provecto · recto · subprefecto

スペイン語の同義語辞典にあるelectoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ELECTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«electo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«electo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELECTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語electoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelectoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«electo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

electo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

elect
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منتخب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

избранные
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eleito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

élu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

umat pilihan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wählen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

次期
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선택된
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đắc cử
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேர்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निवडलेले लोक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seçilmiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eletto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

elekt
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обрані
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alege
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκλεκτός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitverkore
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utvalda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utvalgte
5百万人のスピーカー

electoの使用傾向

傾向

用語«ELECTO»の使用傾向

electoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«electo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、electoに関するニュースでの使用例

例え

«ELECTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelectoの使いかたを見つけましょう。electoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El imperio global: George W. Bush, de presidente dudosamente ...
A well documented investigation on the development of the USA as a Global Empire after the efection of George W. Bush, who became, from doubtfully elect president to aspirant Cesar.
Roberto Montoya, James F. Petras, 2003
2
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
entretenimiento christiano entre Desiderio y Electo, maestro y discipulo, en dialogo y estilo parabolico : adornado con varias historias y moralidades para enseñanza de ignorantes en la doctrina christiana Jaime Barón y Arín ((OP)).
Jaime Barón y Arín ((OP)), 1756
3
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
66 67 Muerto en 30 de julio de (¡4 Pelagio II, consagrado en 30 de noviembre de Muerto en 8 de febrero de 65 San Gregorio el Grande, electo á 8 de febrero de Muerto en 12 de marzo de Sabiniano, ordenado en 13 de setiembre de Muerto ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
4
Historia general de la Iglesia ... obra escrita en francés ...
TABLA CRONOLOGICA Y CRITICA DESDE EL AÑO 1245, HASTA EL DE 1517. PAPAS. ANTIPAPA. de Corbiere ANTIPAPAS DE AVIÑON DURANTE EL CISMA. EMPERADORES. 180 Alejandro IV, electo en 12 de diciembre de 1254 muerto ...
BERAULT-BERCASTEL, 1853
5
Vida y virtudes de Juan de Palafox i Mendoza,... Arzobispo ...
... Canaq ezigoct de la Santa Iglesia Magislral de San susto' ,"i Paflor ,a Catredatieo de Prima (le Teologia de Santo Toozacts , 'en la Vai., ' **Uflssidael AlcalasiPfedieadoÏ del Rey nue/leo' sèñorsi Cano; ¡¡¡go electo de la mm' santa I glcsta de ...
Antonio Gonzalez de Rosende, 1666
6
Luz de la fey y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
entretenimiento cristiano entre Desiderio y Electo, maestro y discípulo, en diálogo y estilo parabólico, adornado con varias historias y moralidades para enseñanza de ignorantes en la doctrina cristiana. Corr. en esta última impresion Jaime ...
Jaime Barón y Arín, 1828
7
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
LIBRO. PRIMERO. DESIDERIO. T. ELECTO. EN. LA. ISLA. DESIERTA. sala , represéntasele la oración de Cristo Cap. XL. De. 'ap. I. Halla Desiderio al niño en la isla, pag. i. Cap. II. Da cuenta al niño de su entrada en la isla, y pónele el ...
Jaime Barón y Arín, 1828
8
La Real Academia de la Historia
— MANUEL FERNÁNDEZ ÁLVAREZ: Electo el 9 de mayo de 1986. Tomó posesión el 18 de enero de 1987. — VICENTE PALACIO ATARD: Electo el 27 de marzo de 1987. Tomó posesión el 24 de enero de 1988. — ELOY BENITO RUANO: ...
‎2001
9
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
entretenimiento cristiano entre Desiderio y Electo, maestro y discípulo en diálogo y estilo parabólico, adornado con varias historias y moralidades para enseñanza de ignorantes en la doctrina cristiana Jaime Baron y Arín ((O.P.)). TABLA DE ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
10
Construyendo la democracia en sociedades posconflicto: un ...
elecciones fraudulentas como principales instrumentos para mantener el poder. Entre el período de Estrada Cabrera y Ubico, se sucedieron en la presidencia varios militares, ninguno electo libremente. En 1944, como resultado de un fuerte  ...
Dinorah Azpuru de Cuestas, 2007

用語«ELECTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelectoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EPN se reúne con gobernador electo de Zacatecas
En Los Pinos, el presidente Enrique Peña Nieto recibió hoy al gobernador electo de Zacatecas, Alejandro Tello Cristerna, uno de los cinco candidatos del PRI ... «La Jornada en linea, 7月 16»
2
Anuncia gobernador electo próxima audiencia pública en Fresnillo
Zacatecas.- Alejandro Tello Cristerna, Gobernador electo de Zacatecas, manifestó su interés de mantenerse cercano a la gente y la importancia de escuchar de ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
3
Gobernadores electos reciben constancia de mayoría
El Consejo General del Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO) declaró la validez de la elección como Gobernador electo del Estado de Quintana Roo, ... «El Financiero, 6月 16»
4
Entregan constancia de mayoría a alcalde electo
Armando Cabada recibió esta mañana la constancia de mayoría y validez de la elección de Ayuntamiento que lo acredita como alcalde electo en el pleno de la ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»
5
Alfredo Lozoya, alcalde electo de Parral; recibe constancia
Alfredo Lozoya, alcalde electo de Parral; recibe constancia ... lo colocan ya como el alcalde de Parral electo, y el primero en la historia por la vía independiente. «El Tiempo de México, 6月 16»
6
Oficial 'Chenel' Valenzuela presidente electo de Angostura
Aunado a esto comento que ya es de manera oficial el presidente electo para el ... Por su parte el ahora presidente electo de Angostura José Manuel 'Chanel' ... «EL DEBATE, 6月 16»
7
Presidente electo de Filipinas insulta gravemente a obispos católicos
El presidente electo de Filipinas, Rodrigo Duterte, calificó recientemente como corruptos e “hijos de p***as” a los obispos del país, por recurrir supuestamente a ... «ACI Prensa, 5月 16»
8
Nuevo Congreso: 16 parlamentarios electos con historial judicial
Tras conocerse la relación de los nuevos 130 parlamentarios, una investigación periodística revela que al menos 16 parlamentarios que integrarán nuestro ... «Crónica Viva, 4月 16»
9
Se reúne Videgaray con gobernador electo de Colima
La secretaría de Hacienda informó que el titular de la dependencia, Luis Videgaray, sostuvo una reunión de trabajo con el gobernador electo de Colima, José ... «El Universal, 1月 16»
10
Vinculan en investigacion por estafa al alcalde electo de ...
La Fiscalía vinculó en ampliación de indagatoria de cargos al alcalde electo de Bucaramanga, Rodolfo Hernández, a la investigación por una presunta venta ... «ElTiempo.com, 12月 15»

ELECTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Electo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/electo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA