アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empastador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPASTADORの発音

em · pas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPASTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPASTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«empastador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのempastadorの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のempasadorの最初の定義は、empastaです。 辞書のempastadorの別の意味は、画家の言葉です。それは彼の作品に良い色のペーストを与えます。 パターは、インクを塗りつぶしたり入れるブラシです。 La primera definición de empastador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que empasta. Otro significado de empastador en el diccionario es dicho de un pintor: Que da buena pasta de color a sus obras. Empastador es también pincel para empastar o meter tintas.

スペイン語辞典で«empastador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPASTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

EMPASTADORのように始まるスペイン語の単語

emparentar
emparrada
emparrado
emparrandado
emparrandar
emparrar
emparrillado
emparrillar
emparvar
empastado
empastadora
empastadura
empastar
empaste
empastelamiento
empastelar
empatacado
empatadera
empatar
empate

EMPASTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるempastadorの類義語と反意語

同義語

«empastador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPASTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empastadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのempastadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«empastador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

贴纸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

empastador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Plasterer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paster
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المقرب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полоска клейкой бумаги
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paster
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Paster
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paster
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Paster
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペースター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paster
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paster
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Paster
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paster
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paster
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paster
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paster
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naklejka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смужка клейкою папери
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Paster
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κολλητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paster
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paster
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paster
5百万人のスピーカー

empastadorの使用傾向

傾向

用語«EMPASTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«empastador»の使用頻度を示しています。
empastadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empastador»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPASTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empastador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empastador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、empastadorに関するニュースでの使用例

例え

«EMPASTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からempastadorの使いかたを見つけましょう。empastadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
EMBOIRAR. Pint. Unir, trabaryendulzarlastintas, pastándolas unas con otras. por medio del pincel fofo, ó empastador. EMBOVEDAR. Arq. Hacer bóvedas en alguna construccion. EMPARRILLADO. Arq. Obra de madera ó de mampostería,  ...
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Formar emparrado. Em'. parrar. Vitibus obuinhrarc. EMPARVAR, a. Poner en parvas las mieses. Esténdrer la batuda. Messern iu arca ad le- rendum distendere. EMPASTADOR, m. Pintor que da bueoa pasta de color á sus obras. Empastador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Formar emparrado. Em- parrar. Vilibus obumbrarc. E.M PARVA R. a. Poner en parvas las mieses. Etléndrer la bulada. Messcui iu arcá ad tc- rendum distenderé . EMPASTADOR, m. Pintor que da buena pasta de color a sus obras. Empastador.
Pere Labernia, 1861
4
Las ocupaciones en nuestra industria manufacturera: ...
EMPASTADOR DE ESMALTES 8-39.40 VER: Empastador (Pinturas). EMPASTADOR DE MASILLA 8-39.40 VER: Empastador (Pinturas). EMPASTADOR DE PINTURA AL AGUA 8-39.40 VER: Empastador (Pinturas). EMPASTADOR ...
Peru. Servicio Nacional de Aprendizaje y Trabajo Industrial, 1963
5
Diccionario valenciano-castellano
Empaste ó la union perfecta y jugosa de los colores. Empattació. Empastación. Empastador, hor. Empastador. U. como s. y«di- Empastament. Empastamiento ó empastaciou. Empaslánl. Empastando. Empastar. Empastar , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Emparvado , da. Empdst. s. m. Empaste ó la union perfecta y jugosa de los colores. Empastado. Empastación. Empastador, hor. Empastador. U. como s. У * a\- Empastament. Empastamiento ó empastación. Empaslánt. Empastando. Empastar.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Cristal quebrado
... pesados: 138.50; sacador de primera, prensista de segunda y empastador: 13650; sacador de segunda, ayudante de prensista, quemador (de Glory Hole) y ayudante de empastador: 131.50; cortador (de artículo caliente) y parador: 129.50 ...
Luis Lauro Garza H., 1988
8
Punto quinto, cuarto pisco
Míster Holmes, siempre metódico y deseoso de instruirse, quería adentrarse en la división del trabajo en los organismos internacionales. El Pinche explicó: — Empastador de tratados latinoamericanos, Míster Holmes... Empastador así como ...
Francisco Javier Espejo, 1962
9
Papeletas lexicográficas
Empastador - El que empasta libros. Falta esta acepción. Empacador- Persona que pone en pacas el algodón u otras mercaderías. Empavar- Burlarse de una persona, sonrojarla, hacerla perder flema, tomarle el pelo (peruanismo). Empavón ...
Ricardo Palma
10
Organizacion de Publicacione Speriodicas en Una Biblioteca ...
... si tiene valor permanente ; (d) si puede en la actualidad reemplazarse, y si se podrá reemplazar en el futuro; (e) si se necesita especial cuidado del empastador por su tamaño o forma; (f) la calidad del papel en lia hojas, láminas, mapas, ...

用語«EMPASTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempastadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La oveja perdida de Juárez
“Vivía entonces en la ciudad un hombre piadoso y muy honrado que ejercía el oficio de encuadernador y empastador de libros. Vestía el hábito de la Orden ... «Quadratín Oaxaca, 3月 16»
2
( Acuarela realizada por Faustino Blanco en la sede de la ...
En su caso el problema se limita a algunas muestras de escenas interiores, con lo que probablemente el efecto, podríamos decir empastador es expresamente ... «Periodista Digital, 4月 15»
3
VIDAS CALLEJERAS
Y generalmente, mientras más feas, más rápido se venden. Por eso lo llaman el 'Brujo Jiménez', empastador de libros de culto. “Todos estos libros tienen alma” ... «El Gráfico, 3月 15»
4
Conserjes de las universidades estatales ganan más de ¢1,3 ...
Aquí tenemos otro ejemplo, un encuadernador o empastador gana en la UCR un millón 389 mil 419 colones, en la UNED y en el TEC no hay personas en estos ... «Teletica, 12月 14»
5
Fiscalía investiga 50 casos de corrupción en el IP
... el presidente del consejo directivo del IP, Ebal Díaz, sobre el exdirector que llamaba a un empastador por las noches para eliminar títulos de propiedad. «La Prensa de Honduras, 10月 14»
6
El centro de formación Aixola impartirá doce cursos este año ...
En el mes de agosto dieron comienzo dos materias: Empastador laminador de poliester y Elaboración y colocación de cubiertas de madera. Ambos se imparten ... «Faro de Vigo, 8月 14»
7
Un librero atípico
No es la oficina del lector obsesivo ni la del hombre que de niño fue marcado por el viejo empastador de libros. Parece, como efectivamente es, la oficina del ... «El Nuevo Diario, 3月 13»
8
Peculiares formas de morir en el siglo XVI
El responsable fue un empastador de libros francés llamado Peter Frenchman. La víctima, desconocedora de ese ruidoso artefacto, había caminado frente al ... «La Hora, 6月 11»

EMPASTADORの画像

empastador

参照
« EDUCALINGO. Empastador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/empastador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z