アプリをダウンロードする
educalingo
emperifollar

"emperifollar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEMPERIFOLLARの発音

em · pe · ri · fo · llar


EMPERIFOLLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPERIFOLLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのemperifollarの定義

スペイン語emperifollar辞書はemperejilarを意味します。


スペイン語の動詞EMPERIFOLLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emperifollo
emperifollas / emperifollás
él emperifolla
nos. emperifollamos
vos. emperifolláis / emperifollan
ellos emperifollan
Pretérito imperfecto
yo emperifollaba
emperifollabas
él emperifollaba
nos. emperifollábamos
vos. emperifollabais / emperifollaban
ellos emperifollaban
Pret. perfecto simple
yo emperifollé
emperifollaste
él emperifolló
nos. emperifollamos
vos. emperifollasteis / emperifollaron
ellos emperifollaron
Futuro simple
yo emperifollaré
emperifollarás
él emperifollará
nos. emperifollaremos
vos. emperifollaréis / emperifollarán
ellos emperifollarán
Condicional simple
yo emperifollaría
emperifollarías
él emperifollaría
nos. emperifollaríamos
vos. emperifollaríais / emperifollarían
ellos emperifollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emperifollado
has emperifollado
él ha emperifollado
nos. hemos emperifollado
vos. habéis emperifollado
ellos han emperifollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emperifollado
habías emperifollado
él había emperifollado
nos. habíamos emperifollado
vos. habíais emperifollado
ellos habían emperifollado
Pretérito Anterior
yo hube emperifollado
hubiste emperifollado
él hubo emperifollado
nos. hubimos emperifollado
vos. hubisteis emperifollado
ellos hubieron emperifollado
Futuro perfecto
yo habré emperifollado
habrás emperifollado
él habrá emperifollado
nos. habremos emperifollado
vos. habréis emperifollado
ellos habrán emperifollado
Condicional Perfecto
yo habría emperifollado
habrías emperifollado
él habría emperifollado
nos. habríamos emperifollado
vos. habríais emperifollado
ellos habrían emperifollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emperifolle
emperifolles
él emperifolle
nos. emperifollemos
vos. emperifolléis / emperifollen
ellos emperifollen
Pretérito imperfecto
yo emperifollara o emperifollase
emperifollaras o emperifollases
él emperifollara o emperifollase
nos. emperifolláramos o emperifollásemos
vos. emperifollarais o emperifollaseis / emperifollaran o emperifollasen
ellos emperifollaran o emperifollasen
Futuro simple
yo emperifollare
emperifollares
él emperifollare
nos. emperifolláremos
vos. emperifollareis / emperifollaren
ellos emperifollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emperifollado
hubiste emperifollado
él hubo emperifollado
nos. hubimos emperifollado
vos. hubisteis emperifollado
ellos hubieron emperifollado
Futuro Perfecto
yo habré emperifollado
habrás emperifollado
él habrá emperifollado
nos. habremos emperifollado
vos. habréis emperifollado
ellos habrán emperifollado
Condicional perfecto
yo habría emperifollado
habrías emperifollado
él habría emperifollado
nos. habríamos emperifollado
vos. habríais emperifollado
ellos habrían emperifollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emperifolla (tú) / emperifollá (vos)
emperifollad (vosotros) / emperifollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emperifollar
Participio
emperifollado
Gerundio
emperifollando

EMPERIFOLLARと韻を踏むスペイン語の単語

abollar · ampollar · arrollar · bollar · cebollar · collar · degollar · desarrollar · descollar · desenrollar · desollar · empollar · enrollar · follar · hollar · mollar · ollar · pimpollar · rebollar · rollar

EMPERIFOLLARのように始まるスペイン語の単語

emperatriz · emperchado · emperchar · empercudir · emperdigar · emperejilar · emperendengar · emperezar · empergaminar · empericar · empericuetar · emperifollado · empernar · empero · emperrada · emperramiento · emperrar · emperrarse · emperro · empersonar

EMPERIFOLLARのように終わるスペイン語の単語

acogollar · acollar · afollar · amollar · borbollar · cachifollar · desabollar · desatollar · desembrollar · desmeollar · embrollar · encebollar · escachifollar · meollar · mogollar · repollar · resollar · serpollar · sollar · tiramollar

スペイン語の同義語辞典にあるemperifollarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EMPERIFOLLAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«emperifollar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«EMPERIFOLLAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«emperifollar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«emperifollar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPERIFOLLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emperifollarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemperifollarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emperifollar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

emperifollar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

emperifollar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Emperifollar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emperifollar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emperifollar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emperifollar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emperifollar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emperifollar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

emperifollar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

emperifollar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emperifollar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

emperifollar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emperifollar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emperifollar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emperifollar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

emperifollar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emperifollar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emperifollar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emperifollar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emperifollar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emperifollar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emperifollar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emperifollar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emperifollar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emperifollar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emperifollar
5百万人のスピーカー

emperifollarの使用傾向

傾向

用語«EMPERIFOLLAR»の使用傾向

emperifollarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emperifollar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、emperifollarに関するニュースでの使用例

例え

«EMPERIFOLLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemperifollarの使いかたを見つけましょう。emperifollarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textos (6). Documentos de historia y teoría. Afinidades y ...
Emperifollar-los. lujos. Alrededor de la glorieta, principalmente, y en otras calles del Barrio se encuentran los almacenes especializados en "gallos" o lujos, para adornar los carros y automóviles. Estos gallos son como joyas que se le regalan  ...
Profesores Universidad Nacional. Sede Medellín, Facultad de ArtesMaestría en Historia y Teoría del Arte y la Arquitectura, 2002
2
Diccionario valenciano-castellano
Emperifollament- Em per i folla mien to. EmperifoUánt. Emperifollando. Emperifollar. Emperifollar 6 llenar a' uno de perifollos y garambainas. U. también como recíproco. , Emperifolldt , lid, da. Emperifollado, da. Emperjánt. Emperchando , etc.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Emperifollament- Emperifollamiento. Emperifolldnt. Emperifollando. Emperifollar. Emperifollar ó llenar a' uno de perifollos y garambainas. U. también como recíproco. Emperifolldl , lid, da. Emperifollado, da. Emperjdnt. Emperchando , etc.
José Escrig, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Emperifollar. emperezar, i. Dejarse vencer por la pereza. U. m. c. pml. || Retardar una cosa. emperifollar, t. y pml. Emperejilar. empero, conj, advers. Pero, sin embargo. emperramiento m. Acción y efecto de emperrarse. emperrarse, pml.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Hablemos y escribamos
El antiguo apapagayarse tenía la condición de pronominal exclusivamente, en tanto que el emperifollar y emperejilar modernos pueden adquirir la forma no reflexiva, lo que constituye una clara diferencia, es decir, que en el presente el ...
6
El Semental
Emperifollar a su familia y emperifollar su pasado, era un rito que al igual que tantas otras cosas el viejo fundó como costumbres en su nueva familia. Porque de eso se trataba. De fundar una nueva familia de la misma manera como se funda ...
Germán Uribe, 1988
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
V, CHAMADE, . fiano ) Llamada □п. Cierta red para pes- J. \ voz tomada del ita toque de guerra con caja , ide te diferencia de ridículo, como chantarnr un sermon , un discours (le métaphores ; emperifollar, enJ galanar, ó ribetear un sermon, ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Diccionario portatil español-inglés
... va. to suspend on a perch Emperejilarse, vr'. to be a- dorned Emperezar, 'vn. to be lazy, be tardy Empericado, da. a. to be dressed in style Emperifplládo, da. a. covered with ribbons and ornaments Emperifollar, va. to decorate Empernádo, ...
Henry Neuman, 1840
9
La Pequena Fadette
Siguió hablando: — Esas son, Landri, mis culpas hacia los demás: no tratar de mendigar su piedad y su indulgencia por mi fealdad. Mostrarme ante ellos sin ningún emperifollar miento que la disimule, y eso los ofende y les hace olvidar el  ...
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Emperifollar- se , repulirse, engalanarse una persona de una manera afectada. alnl.s. m. r-kén. Jurisp. feud. Requinto; quinta parte del quinto que se pagaba al señor sobre el valor de una linca puesta en Aenta. Rcqula, e. adj- y -parí pas. de  ...

用語«EMPERIFOLLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemperifollarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinón y Telva regresan a las Piraguas de la mano de Entaína
El colectivo local ha puesto en marcha un taller de gigantes y cabezudos con el que pretenden vestir, ataviar y emperifollar aún mas los desfiles y pasacalles ... «El Comercio Digital, 6月 16»
2
Variadito en Mendoza: preparar el pino de Navidad cuesta entre ...
... es de $695 y la novedad, que consiste en piezas pequeñas de madera que se comercializan por unidad a $10 y sirven para emperifollar el pino de Navidad. «Diario Uno, 12月 15»
3
Incorrección política
... y Crónica de la Intervención de Juan García Ponce, vaya el dato para los funcionarios que quieran emperifollar sus parabienes para el gran creador, también, ... «Milenio.com, 11月 15»
4
Gladys Vera: Una voz de fuente divina (León Magno Montiel)
“Se solía emperifollar la vieja María Dolores cuando con furros y tamboras a su casa llegaban era la abanderada y una gaita le iban a dar”. (Romero, 1979). «Noticia al Dia, 9月 15»
5
Guerrillero es guerrillero
Pero si es que aquí lo políticamente correcto es emperifollar el lenguaje llano: las peluqueras son estilistas; los vendedores de grandes almacenes, asesores ... «Las2orillas, 7月 15»
6
Cabos Sueltos
Ahora ellas muy vistositas engalanadas para la foto, se acercan a las señoras de las colonias y después rápidamente se van a bañar y emperifollar para asistir ... «alcalorpolitico, 3月 15»
7
André Gomes, la zancada del Valencia como regalo
Es de esos jugadores que, a pesar de saber que el detalle es lo importante, no rehúsa en emperifollar y ataviar el embalaje. A una zancada soberana le ... «Sphera Sports, 11月 14»
8
¿Preparadas para el fin de semana? Ellas sí lo están
Y si no queremos dejar de estar divinas pero no por ello nos queremos emperifollar de mala manera, un total look negro con detalles en otra tonalidad y botines ... «Trendencias, 1月 14»
9
Urbanismo Extremo: Transporte Público Queretano
Sin embargo, mas allá del asunto de emperifollar todas las unidades de transporte con los mismos colores, hay uno que me preocupa sobremanera, y tal vez ... «Libertad de Palabra, 8月 12»
10
Novana gana nuestro concurso musical 'Jóvenes Talentos': "Las ...
Me va la sencillez, sin enrevesar ni emperifollar las letras". El trabajo de algunas mujeres también le llama la atención, pero desde el punto de vista "melódico". «20minutos.es, 3月 12»

EMPERIFOLLARの画像

参照
« EDUCALINGO. Emperifollar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emperifollar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA