アプリをダウンロードする
educalingo
enano

"enano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENANOの語源

La palabra enano procede del latín nanus, la cual a su vez procede del griego νᾶνος.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENANOの発音

e · na · no


ENANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENANOはどんな意味ですか?

ドワーフ

単語の矮星を指定することができます:▪一般的に小人症と呼ばれる様々な病気の影響を受けた人々。 ▪身長の低い人間に似ているいくつかの群の神話的存在:▪エルフ; ▪ノームなど。 また、スカンジナビアの神話のドワーフには、様々な作家が架空の人種を創り出すために基づいていました.R.R. Tolkienの宇宙のドワーフ、Dungeons& ドラゴンズ; グレッグスタッフォードによって作成された、Gloranthaの架空の世界のドワーフ; ▪ウォークラフトの幻想的な世界のドワーフ。 ドラゴンズの小説のドワーフ。 または▪Games Workshopによってゲーム用に作成された英雄ファンタジー宇宙Warhammer Fantasyのドワーフ。

スペイン語辞典でのenanoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の矮星の最初の定義は、その種の小さなものです。 辞書の矮星の別の意味は、小人症に苦しむ人です。 ドワーフはまた、非常に低い身長の人です。

ENANOと韻を踏むスペイン語の単語

americano · ano · banano · castellano · chepenano · ciudadano · colombiano · cristiano · ecuatoriano · hermano · humano · italiano · janano · mano · mariano · mexicano · renano · sanano · urbano · verano

ENANOのように始まるスペイン語の単語

enamoriscar · enamoriscarse · enana · enanar · enanarse · enancar · enancarse · enanchar · enangostar · enanismo · enante · enantes · enanzar · enarbolado · enarbolar · enarcar · enardecedor · enardecedora · enardecer · enardecimiento

ENANOのように終わるスペイン語の単語

albano · boliviano · cano · cercano · coreano · cubano · dominicano · latinoamericano · llano · lozano · mediano · océano · órgano · peruano · piano · plano · serrano · temprano · vaticano · venezolano

スペイン語の同義語辞典にあるenanoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«enano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ENANO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«enano»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

侏儒
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dwarf
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बौना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قزم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

карликовый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বামন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nain
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerdil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zwerg
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

小人
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

난쟁이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dwarf
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lùn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குள்ள
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बटू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cüce
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

karzeł
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

карликовий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pitic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νάνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dwerg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dvärg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dverg
5百万人のスピーカー

enanoの使用傾向

傾向

用語«ENANO»の使用傾向

enanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enanoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENANO»の引用

enanoという言葉で有名な引用文や文章
1
Proverbio alemán
El enano ve gigantes por todas partes.
2
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

«ENANO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Enano de la venta, que a los niños aspavienta.
La suerte del enano que fue a cagar y se cagó en la mano.

«ENANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenanoの使いかたを見つけましょう。enanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi conejo enano y yo
Guía para los niños que tienen un conejo enano como mascota: todas las explicaciones para conocerlo, cuidarlo, quererlo y jugar con él
‎2003
2
El conejo enano
La información más completa sobre el conejo enano: características, carácter, cuidados, la jaula y los accesorios, salud, alimentación y entretenimientos
Monika Wegler, 2008
3
El títere y el enano: el núcleo perverso del cristianismo
En esta obra Žižek nos ofrece una lectura de la constelación religiosa actual, desde una perspectiva que, como es habitual en sus ensayos, abreva en el psicoanálisis lacaniano y en el materialismo histórico.
Slavoj Zizek, 2005
4
El enano negro
El enano negro es una novela cerrada, de trama bien urdida, personajes atractivos, amenidad indudable y en la que no sobra ni una página ni hay lugar para perderse en digresiones ajenas al mundo argumental.
Walter Scott, 1995
5
El enano
En un intento de rastrear los pasos del criminal, el joven Samuel Hamilton, con la ayuda del detective Bernardi, se sumerge en un submundo de perversión y magia negra en el que el enano Dusty Schwartz, inmigrante mexicano y pastor de una ...
William C. Gordon, 2012
6
Marduk, el enano que quiso reinar
Aunque todos hacían de menos a Marduk, él nunca perdió la confianza en sí mismo y superó sus propias limitaciones personales.
Miguel Ángel López Sevillano, 2013
7
Manual práctico del conejo enano
Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Dennis Kelsey-Wood, 2010
8
El Enano Saltarín: cuento de los Hermanos Grimm
A strange little man helps the miller's daughter spin straw into gold for the king on the condition that she will give him her first born child. Full color.
Paul O. Zelinsky, 1992
9
respuesta del pasto elefante enano a diferentes intensidades ...
5. DISCUSION Y RECOMENDACIONES Los resultados encontrados en el presente trabajo de casi un año indican, que bajo las condiciones en que se realizó el presente trabajo, se logra un mejor aprovechamiento de la capacidad forrajera ...
10
El gallo enano
1. 2. ENANO,. PERO. GALLO. DESPERTAR CAMPESINO 2)icen que la actitud que va a tener una persona durante el día depende de su despertar. Me acuerdo de una escena de cuando éramos niños. Los domingos por la mañana — único  ...
Alberto Micheo, 1998

用語«ENANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quién es "el enano" Cabral, el policía detenido por narco que podría ...
Un expolicía bonaerense que estaba prófugo por narcotráfico fue detenido en una remisería en la que trabajaba como chofer, en el partido Berazategui, ... «TN.com.ar, 8月 16»
2
Enano de los Andes
Enano de los Andes. La Universidad Católica de Chile anunció la contratación de Diego Buonanotte. El ex River llega tras rescindir su contrato con el AEK ... «Olé, 7月 16»
3
Descubren un nuevo planeta enano en el Sistema Solar
La familia de los planetas enanos crece. Esta semana se ha anunciado la presencia de uno más de esos objetos en el Cinturón de Kuiper, a las afueras del ... «EL PAÍS, 7月 16»
4
Un gran planeta enano 'se escondía' en nuestro sistema solar
Los investigadores del observatorio de Konkoly, en Hungría, han revelado detalles sobre el planeta 2007 OR10 que lo convierten en el tercer planeta enano ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
5
El Hubble descubre una luna que orbita el planeta enano Makemake
El planeta enano fue descubierto en 2005 y debe su nombre a una deidad creadora del pueblo Rapa Nui de Isla de Pascua. Es uno de los cinco planetas ... «El Mundo, 4月 16»
6
El secreto del planeta enano más pequeño del sistema solar, al ...
Las observaciones de Ceres, el planeta enano más pequeño del sistema solar, realizadas con el espectrógrafo HARPS del Observatorio de La Silla (Chile), ... «RT en Español - Noticias internacionales, 3月 16»
7
Alegan que hay un océano debajo del planeta enano
Los astrónomos alegaron que puede haber un océano de agua en líquido debajo de la superficie de Plutón, conocido también como planeta misteriosa. «TRT Español, 3月 16»
8
Plutón no deja de intrigar: el planeta enano tiene colinas de hielo ...
Los científicos acaban de encontrar enormes glaciares de hielo en un mar de nitrógeno, que pueden haberse originado con el agua procedente de las tierras ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 16»
9
Federico Bal, destrozado por su abuela: "¿Qué se ha creído este ...
Estaba cenando con la bruja de la suegra y su hija", dijo refiriéndose a Nazarena y Barbie Vélez. "¿Qué se ha creído este enano inmundo?", continuó furiosa. «Infobae.com, 1月 16»
10
El origen de los puntos brillantes del planeta enano Ceres
La superficie de Ceres, el planeta enano más pequeño del Sistema Solar y donde se encontró vapor de agua, contiene más de 130 enigmáticos puntos ... «El Mundo, 12月 15»

ENANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Enano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA