アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encanijamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENCANIJAMIENTOの発音

en · ca · ni · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCANIJAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCANIJAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encanijamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのencanijamientoの定義

辞書では、英語のencanijamientoは、encanijarの作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano encanijamiento significa acción y efecto de encanijar.

スペイン語辞典で«encanijamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCANIJAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENCANIJAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

encandilada
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijar
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador
encantadora
encantamento
encantamiento

ENCANIJAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるencanijamientoの類義語と反意語

同義語

«encanijamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCANIJAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encanijamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencanijamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encanijamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

encanijamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encanijamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pinching
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

encanijamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

encanijamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

encanijamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encanijamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

encanijamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

encanijamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

encanijamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

encanijamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

encanijamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

encanijamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

encanijamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

encanijamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

encanijamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

encanijamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

encanijamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

encanijamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

encanijamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

encanijamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

encanijamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

encanijamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

encanijamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

encanijamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

encanijamiento
5百万人のスピーカー

encanijamientoの使用傾向

傾向

用語«ENCANIJAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«encanijamiento»の使用頻度を示しています。
encanijamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encanijamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCANIJAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encanijamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encanijamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encanijamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCANIJAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencanijamientoの使いかたを見つけましょう。encanijamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
Si por espacio de mucho tiempo se ha creido que era muy comun esta enfermedad , cuando realmente lo es tan poco , consiste la equivocacion , como ya hemos dicho , en haber confundido siempre con el nombre de encanijamiento  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
2
América Latina en sus ideas
Que dentro de las posibilidades de cada individuo, encanijamiento idiomático es encanijamiento mental, y, al revés, desenvoltura idiomática es desenvoltura mental. Así y todo, esta referencia a la libertad intelectual no es — en el contexto de ...
Leopoldo Zea, 1986
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Grisonner. Lat. Canéscere. It. Incanutire. Di- ccfe tambien por metafora encanece la experiencia,&c. ENCANEC1DO , part. paf. ENCANGRENARSE , V. Gangrenarfe. ENCANIJAMIENTO , el efecto de encanijarfe algu- no. Fr. Affaiblissement ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Tratado de las enfermedades de los niños hasta la pubertad: ...
Se la llama tambien encanijamiento , atrofia, tisis ó consuncion de los niños. Regularmente se presenta en la época del destete, alguna vez poco despues de nacer , y muy raras despues de los siete años. Se atribuye la causa á todo aquello ...
Joseph Capuron, 1819
5
Cultivos y alimentos transgénicos: una guía crítica
... obtener más toxicidad, más resistencia frente a los tóxicos, mayor capacidad de sintetizar productos químicos, mayor capacidad de infección, mayor resistencia frente a la infección, mayor desarrollo corporal, más encanijamiento corporal.
Jorge Riechmann, 2000
6
Los niveles de vida en España y Francia: siglos XVIII-XX : ...
Los reclutas de Extremadura, Andalucía y buena parte de Castilla mantuvieron hasta las primeras décadas del siglo XX significativos niveles de delgadez, encanijamiento y debilidad física; cuerpos que eran bastante vulnerables a las ...
Gérard Chastagnaret, 2010
7
Diccionario manual castellano-catalán
Encanijamiento,m.ocrtíTament, enmagriment. Encanijar, v. a. acañar.\\r. en- magrirse. Encanillar, v. a. encanonar lo fil ó seda. Encantacion, f. encantament. Encantado, da. adj. met. y fam. encantad, embobad. Encantamento y Encantamiento ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
Encanijamiento, ó atrofia. Enfermedad caduca , ó epilepsia. Oi%% — comicial , ó epilepsia. divina, ó epilepsia. — — estranguladora , 6 cinanque maligna. glandular de la Barbada. 1691. — glandulosa, ó frecuente de Alard , ó enfermedad ...
Ángel Sanz y Muñoz, Félix Miquel, 1820
9
Antología
Amalio Gimeno y Cabañas. tece en edad avanzada, y los fenómenos de la atrepsia de los niños dan el encanijamiento, que no es de la vejez más que una caricatura abortada. Tampoco creáis que cabe dentro del proceso senil el síndrome ...
Amalio Gimeno y Cabañas
10
Diccionario de la Academia Española
ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. di.ru- ginem , mucorem contrahere. — met. Envejecer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La accion ó efecto de encanijar ó encanijarse. Ma- cies , infii mitas. ENCANLÍAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

用語«ENCANIJAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencanijamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tablets que da el gobierno a estudiantes son vendidas en internet ...
Luego del encanijamiento virtual que varios cibernautas hicieron latente al saber de una profesora del Estado de México que condicionaba la entrega de las ... «Sopitas.com, 8月 15»
2
Tiempo de descanso… al menos para Chilito
En la misma cuenta del “Feis” del Ayuntamiento, los enchilados ciudadanos demuestran su encanijamiento y si moderan el lenguaje es porque todavía hay ... «Periódico Zócalo, 8月 15»
3
Conocimiento y corrupción
... alumbra heridas incurables, propósitos torcidos, encanijamiento moral y una insaciable “sed de mal” como única respuesta a las humillaciones y los fracasos. «EL PAÍS, 4月 15»
4
[VÍDEO-ENTREVISTA] Irene Lozano: "Noto falta de nervio en los ...
Es el puro encanijamiento de la programación, de la televisión y de la política. No tienen ni tan siquiera un proyecto. Con una larga experiencia como periodista ... «Periodista Digital, 4月 14»
5
Reforma energética: “vayan y privaticen a la puta de su madre ...
El encanijamiento iba en aumento conforme salían las palabras, y es que la legisladora retomó argumentos que los panistas y priistas utilizaron para defender ... «Sopitas.com, 12月 13»
6
Cristina Cifuentes es un ser humano
... las convenciones, claro–, una señal de inmadurez sociológica, otra marca rasante en la pared del espíritu que delata el encanijamiento patriótico del español ... «ZoomNews, 8月 13»

ENCANIJAMIENTOの画像

encanijamiento

参照
« EDUCALINGO. Encanijamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encanijamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z