スペイン語の動詞ENGASTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engasto
tú engastas / engastás
él engasta
nos. engastamos
vos. engastáis / engastan
ellos engastan
Pretérito imperfecto
yo engastaba
tú engastabas
él engastaba
nos. engastábamos
vos. engastabais / engastaban
ellos engastaban
Pret. perfecto simple
yo engasté
tú engastaste
él engastó
nos. engastamos
vos. engastasteis / engastaron
ellos engastaron
Futuro simple
yo engastaré
tú engastarás
él engastará
nos. engastaremos
vos. engastaréis / engastarán
ellos engastarán
Condicional simple
yo engastaría
tú engastarías
él engastaría
nos. engastaríamos
vos. engastaríais / engastarían
ellos engastarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engastado
tú has engastado
él ha engastado
nos. hemos engastado
vos. habéis engastado
ellos han engastado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engastado
tú habías engastado
él había engastado
nos. habíamos engastado
vos. habíais engastado
ellos habían engastado
Pretérito Anterior
yo hube engastado
tú hubiste engastado
él hubo engastado
nos. hubimos engastado
vos. hubisteis engastado
ellos hubieron engastado
Futuro perfecto
yo habré engastado
tú habrás engastado
él habrá engastado
nos. habremos engastado
vos. habréis engastado
ellos habrán engastado
Condicional Perfecto
yo habría engastado
tú habrías engastado
él habría engastado
nos. habríamos engastado
vos. habríais engastado
ellos habrían engastado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engaste
tú engastes
él engaste
nos. engastemos
vos. engastéis / engasten
ellos engasten
Pretérito imperfecto
yo engastara o engastase
tú engastaras o engastases
él engastara o engastase
nos. engastáramos o engastásemos
vos. engastarais o engastaseis / engastaran o engastasen
ellos engastaran o engastasen
Futuro simple
yo engastare
tú engastares
él engastare
nos. engastáremos
vos. engastareis / engastaren
ellos engastaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engastado
tú hubiste engastado
él hubo engastado
nos. hubimos engastado
vos. hubisteis engastado
ellos hubieron engastado
Futuro Perfecto
yo habré engastado
tú habrás engastado
él habrá engastado
nos. habremos engastado
vos. habréis engastado
ellos habrán engastado
Condicional perfecto
yo habría engastado
tú habrías engastado
él habría engastado
nos. habríamos engastado
vos. habríais engastado
ellos habrían engastado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engasta (tú) / engastá (vos)
engastad (vosotros) / engasten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENGASTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
engastarの使いかたを見つけましょう。
engastarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratados de orfebrería, escultura, dibujo y arquitectura
Cómo se debe engastar un rubí Volveremos a tomar ahora el hilo de nuestro
razonamiento para explicar en qué modo se debe engarzar un rubí
introduciéndolo en la caja de oro a la que debe quedar unido; esta caja de oro
se conoce ...
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
II Bot. Embutida; se dice de las semillas que están como incrustadas, una por
ana en los hoyuelos de una placenta alveolaria. EnrltiWci-, v. a. an-chá-si.
Engastar; embutir, incrustar, encajonar, encajar, asentar, entallar, «justar una
cosa sobre ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Engastar un diamente : monter un diamant. ENGASTE , f. f. Enchâssure : Taction
d'enchâsser. | Le cercle dans lequel on enchâsse : sertissure. || Sorte de perle
inégale , ronde d'un coté et plate d'un autre. ENGASTONADO , p.p. V.
Engastonar ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
4
Diccionario de la lengua castellana
ENGARZADOR, RA, s. m. y f. El que engarza. - ENGARZAR , v. a. Encadenar y
trabar por medio de un hilo de metal. || V. rizar. ENGASAJADO, p. p. de engasa. I
Al. ENGASAJAR, v. a. ant. V. agasajar. ENGASTADO, p. p. de engastar.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Engassar, a. preparar los pa- nyos ab llcxíu etc.— enjebar Eugast, m. obra de
engastar — engaste. (engastador. Engastadór, in. qui engasta — Engaslamént,
na. ac. de engastar — engaste. Engastar, a.cncaixar una cosa en altra —
engastar.
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ENGASTAR, a. Encajar y embutir una cosa en otra. Engastar, encallar, embutir.
Inserere, iocludere. ENGASTE, m. Acción ó efecto de engastar. Engaít. Inneiio,
conoexio, inclusio. 1 El cerco ó guarnición de metal que abraza y asegura lo que
...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENGASTAR, v. a. Encajar y embutir una cosa en otra , como una piedra preciosa
en oro o plata. Insirtrt , gemmam cavia inclujtrt. ENGASTE, s. m. La acción ó
efecto de engastar, lnnezio , connexio. zngaste. El cerco o guarnición de metal
que ...
Real academia española,
1817
8
Diccionario de la lengua castellana
ENGASTADO, DA. p. p. de engastar. ENGASTADOR, RA. s. ra. y i. El que
engasta. Qui inserit. ENGASTADURA, s. f. engastb. ENGASTAR, v. a. Encajar y
embutir una cosa en otra , como una piedra preciosa en oro ó plata. Inserere ,
includere.
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... chasis de puesta en página (tipografía). chase (lo) I cazar I perseguir I
engastar I cincelar I encajar I trazar un filón hasta su origen (minas) I peinar,
roscaren el tomo I embutir I acanalar. chase bar I crucero de rama (imprenta).
chase mortise ...
Federico Beigbeder Atienza,
1997
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ENGASTAR, a. Encajar y embutir una cosa en otra , como una piedra preciosa
en oro ó plata. ínserere , includere. ENGASTE, m. La acción ó efecto de engastar
. Innexio , eonnexio. II El cerco ó guarnición de metal que abraza y asegura lo ...
用語«ENGASTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
engastarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El DNI del Santo Cáliz
... el diseño tanto del grial (la denominada «cuadrilobular» como para engastar las casi imperceptibles marcas que hay en la base del cáliz, que correspondería ... «levante.emv.com, 7月 16»
Madre nada más que hay una
Heredó prensas, moldes de plomo, una caldera de cobre para blanquear con ácido y agua, tres coronas que servían para engastar, un almirez para hacer ... «La Verdad, 7月 16»
Siempre acaban siendo los italianos
España esperaba un italiano alicatado hasta el techo en su área, pero los picapedreros empezaron a engastar diamantes en las anillas de las latas de refresco. «GQ, 6月 16»
Sale a subasta el diamante más grande del mundo
El legendario diamante Cullinan fue entregado a Enrique VII, quien inmediatamente ordenó tallarlo y engastar las nueve gemas resultantes en varias joyas ... «El Mundo, 6月 16»
Harting lanza Prelink, una solución para la conexión Ethernet ...
Su sistema de pre-terminación hace universal la manera de engastar el cable, no importa si finalmente instalará un conector RJ45, un M12 o una prolongación. «Interempresas, 6月 16»
preLink de HARTING para la conexión Ethernet
EL nuevo sistema de pre-terminación preLink de HARTING hace universal la manera de engastar el cable, no importando si al final se instalará un conector ... «infoPLC Automatización Industrial News, 5月 16»
Un muro con los modelos más icónicos creados por Dior para dar la ...
... interpretan los diseños creados por Victoire de Castellane fabricando primero una maqueta en cera verde antes de realizar la montura y engastar las piedras. «Trendencias, 5月 16»
El puzzle gigante del Airbus A380, mastodonte del aire
Son otros tantos remaches que después hay que atornillar y engastar. "En total, 4.032 remaches para las dos alas, y 19.000 para el fuselaje", señala Thomas ... «swissinfo.ch, 5月 16»
Diez razones para legalizar las drogas
Sin embargo, en vez de reconocer el fracaso de dicha política, la mayoría de los gobiernos alrededor del mundo se han empeñado engastar más recursos y ... «eju.tv, 5月 16»
Con lo sublime
Jaime Moreno, acostumbrado a engastar de rubíes y esmeraldas para arriba, acogió mi piedrecilla sin levantar una ceja ni bajar la compostura. Le dio vueltas ... «El Español, 5月 16»