アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engarzadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENGARZADURAの発音

en · gar · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGARZADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGARZADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«engarzadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのengarzaduraの定義

英語のengarzaduraはengarceを意味します。 En el diccionario castellano engarzadura significa engarce.

スペイン語辞典で«engarzadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGARZADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENGARZADURAのように始まるスペイン語の単語

engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar
engarzador
engarzadora
engarzar

ENGARZADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるengarzaduraの類義語と反意語

同義語

«engarzadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGARZADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engarzaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengarzaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engarzadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

engarzadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

engarzadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hitch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

engarzadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

engarzadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

engarzadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engarzadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

engarzadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

engarzadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

engarzadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

engarzadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

engarzadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

engarzadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

engarzadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

engarzadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

engarzadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

engarzadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

engarzadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

engarzadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

engarzadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

engarzadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

engarzadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

engarzadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

engarzadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

engarzadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

engarzadura
5百万人のスピーカー

engarzaduraの使用傾向

傾向

用語«ENGARZADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«engarzadura»の使用頻度を示しています。
engarzaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engarzadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGARZADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«engarzadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«engarzadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、engarzaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ENGARZADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengarzaduraの使いかたを見つけましょう。engarzaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
Ahora bien: en la versión manuscrita de La hora, una «pidona y tomasca» se dirige a una alcahueta así: «Abuela, endilgadora de refocilos, engarzadura de cuerpos, eslabonadora de gentes, enflautadora de personas, tejedora de caras: has ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
2
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... encubrimiento. engarabatar. encerotar. encubrir. engarabitarse. encerramiento . encumbrado. engarce. encerrar. encumbramiento. engarzadura. encerrona. encumbrar. engarzar. encía. endeble. engastar. engaste. encíclico. endecasílabo .
José-Manuel Marroquin, 1867
3
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Enfrentar. Enfriamiento. Enfriar. Enfrontar. Enfurecer. Enfurecimiento. Engañar. Engaño. Engañosamente. Engañoso. Engarce. Engarzadura. Engarzar. Engendrado. Engendrador. Engendramiento. Engendrar. Englobar. Engordar. Engorroso.
Rafael Portugal Fernández, 2009
4
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
La enflautadora de cuerpos, La Medre Maíicoral, La engarzadura de culpas; Y de el infierno zaguán, Como la mala ventura,' En todas partes eirá, Condenando à todo FueiTc, Adfolviendo á todo Dar. Quien fe muda Dios le ayuda,1 Es vn ...
Francisco de Quevedo, Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
5
Sin rumbo:
En su carita trigueña de higo de tuna, perfecta como un perfil de Meissonnier, sus ojos brillaban encendidos por la cólera, unos ojos grandes y azules también, de un azul de zafiro en la engarzadura negra de las pestañas: -¡Papá, papá mío!
Eugenio Cambaceres, 1947
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Pasadizo soy de cuerpos, que se pagan y se venden: enflautadora de hombres, y engarzadura de gentes. Lo que me pagan , informo: hijo, el Señor os remedie; que amante pobre y desnudo, solo dá lástima verle. El que llora sus pecados, ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
Poesías
Pasadizo soy de cuerpos que^íe pagan y se venden, enflautadora de hombres y engarzadura de gentes. Lo que me pagan informo; hijo, el Señor os remedie, que amante pobre y desnudo solo da lástima verle. El que llora sus pecados ...
Francisco de Quevedo, 1859
8
El parnaso español o Las nueve musas castellanas...
Fué Dios servido despues, De que yo me convirtiese En sabandija tocada, En un lechuzo de requiem. Pasadizo soy de cuerpos, Que se pagan y se venden; I Enflautadora de hombres, Y engarzadura de gentes. Lo que me pagan, informo;  ...
Francisco de Quevedo, 1869
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Qul inneciii. t ENGARZADURA, f. El acto y efecto de engarzar. ENGARZAR, a. Trabar una cosa con otra ú oirás, formando cadena por medio de un hilo de metal, ¡nneciere, trajéelo filo concatenare. \\ RIZAR. ENGASAJAR. a. ant. AGASAJAR.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
Obras
Una de laspidonasy (3) tomascas, arrebatiña en na guas,mo- ño rapante, la respondió : «Agüela, endilgadora de refocilos, (4) engarzadura de cuerpos, eslabonadora de gentes, enflautadora de personas (a), tejedora de caras, has ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859

ENGARZADURAの画像

engarzadura

参照
« EDUCALINGO. Engarzadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/engarzadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z