アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enladrillado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENLADRILLADOの語源

La palabra enladrillado procede del participio de enladrillar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENLADRILLADOの発音

en · la · dri · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLADRILLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENLADRILLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enladrillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenladrilladoの定義

辞書の舗道の定義はレンガでできています。 En el diccionario castellano enladrillado significa pavimento hecho de ladrillos.

スペイン語辞典で«enladrillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENLADRILLADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

ENLADRILLADOのように始まるスペイン語の単語

enlabiador
enlabiadora
enlabiar
enlabio
enlace
enlaciar
enladrillador
enladrilladura
enladrillar
enlagunar
enlajado
enlamar
enlaminar
enlaminarse
enlanada
enlanado
enlanchar
enlardar
enlatado
enlatar

ENLADRILLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

スペイン語の同義語辞典にあるenladrilladoの類義語と反意語

同義語

«enladrillado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLADRILLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enladrilladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenladrilladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enladrillado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

青砖铺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enladrillado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brickwork
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ईंट फ़र्श
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الطوب رصف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кирпич для мощения
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pavimentação de tijolo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইট বদলের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

briques de pavage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bata paving
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ziegelpflaster
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レンガ舗装
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

벽돌 포장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mapeng bata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lát gạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செங்கல் வகுத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वीट फरसबंदी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tuğla döşeme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pavimentazione in mattoni
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cegła nawierzchni
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цегла для мощення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pavaje caramida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανοίγοντας τούβλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plaveisel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tegel stenläggning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

murstein rydder
5百万人のスピーカー

enladrilladoの使用傾向

傾向

用語«ENLADRILLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«enladrillado»の使用頻度を示しています。
enladrilladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enladrillado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENLADRILLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enladrillado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enladrillado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enladrilladoに関するニュースでの使用例

例え

«ENLADRILLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenladrilladoの使いかたを見つけましょう。enladrilladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costo y tiempo en edificación
UNIDAD ML a) En las intersecciones de los planos formados por el enladrillado y los pretiles en azoteas, se construirán chaflanes de sección triangular en medidas de 10 x 10 cm., con mortero cemento-cal-arena en proporción 1:1:10. IX -4.
Carlos Suárez Salazar, Carlos Suarez, 1969
2
Código y manual de construccion, conservacion, mejora, ...
Cuando se coloca en un enladrillado , una de las tres aristas queda siempre vertical y las otras dos horizontales. Si la arista vertical es la mas corta de las tres , se dice que el ladrillo está colocado de plano; si la vertical es una de las otras dos ...
Spain, Ignacio de CASTILLA, 1848
3
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicación á ...
Trazar el enladrillado común dicho á punta de Hungría (Fig. &&), siendo 2r y r la base y altura del ladrillo. Resol. Construyase el ángulo de 45°ABD (re.0 44, 14") y en un punto A de la BA el BAC=:ABD. Póngase Beinr y tírese la e/e paralela á ...
José Oriol y Bernadet, 1850
4
Los pendientes de la maestra
enladrillado,. ¿quién. Io. desenladrillará? En mi vida escolar «particular» sólo he pisado tres patios, y los tres eran malos. El primero, del tiempo de las academias , era el patio de luces de una casa de pisos. Era estrecho, maloliente, y estaba ...
María del Carmen Díez Navarro, 2011
5
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicaciones ...
Gon esto se tendrá trazado el enladrillado pedido. Observ. Guando los ladrillos son de varios colores, se suele dar al enladrillado que nos ocupa la disposición que se vé en la fig. 57, .- • XV. Delinear el embaldosado compuesto de ...
Josep Oriol i Bernadet, 1843
6
Arte de delinear y trazar con perfección, 1: comprende ...
Para terminar el enladrillado , basta prolongar los lados del cuadrado A B C D que da una serie de octágonos ; y los espacios comprendidos entre los lados inclinados á 45 grados de los cuatro octágonos contiguos , son precisamente los  ...
Francisco Amorós, 1857
7
Eria
Ediciones Bellaterra, Barcelona, http/Avww. sindominio.net/ violenciaurbanistica/ files/enladrillado, págs. 135-146. Calderón Calderón, B. (2003): «El paisaje de la ciudad histórica española en el cambio de siglo. Entre el Renacimiento y la ...
Universidad de Oviedo. Sección de Geografía
8
Niñas, doncellas, vírgenes eternas Santa Clara de Querétaro ...
En la portería reglar, donde asisten las madres porteras, ha de hacer dos ángulos del claustro de pilares de piedra, alto y bajo, con arcos de ladrillo, acabado de todo punto, enladrillado, encalado con sus vigas ladrillo por tabla y de todo ...
Guillermina Ramírez Montes, 2005
9
Contribuciones a la historia del arte en el Ecuador
Al hermano Calderón se le deben la hechura de la puerta de la muralla, que da hacia la calle Chile, la compostura de la portería y el enladrillado del claustro bajo principal y, sobre todo, la obra del Noviciado que principió a fines de 1784 y la ...
José Gabriel Navarro, 1950
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico, 'elementos'. Sinónimo: 'embecadura', 'harrado'. enjutar: v. tr. De 'enjuta' (< latín exucta, p.p. fem. de exsugére. 'chupar'). Rellenar las enjutas de una bóveda. enladrillado: adj. y sust. mase. De 'ladrillo' (< latín láterélum, ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

用語«ENLADRILLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenladrilladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avanza rehabilitación del mercado Alcalde
También hicimos enladrillado de azotea, impermeabilización y restitución de daño”. El director de Obras Públicas estimó que las obras concluirán en dos ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Invierten 2.5 mdp en restauración de techos en primaria de Jerez
El procedimiento de restauración consistió en el retiro de peso que acumularon las bóvedas en otras reparaciones, enladrillado, colocación de cemento, ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
3
Reserva Nacional Altos de Lircay: Una maravilla cordillerana en el ...
... recorrido a pie o a caballo para disfrutar de sectores de gran belleza natural como “Valle del Venado”, “El Enladrillado” y el “Volcán Descabezado Grande”. «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, 3月 16»
4
[VIDEO] Juan Pablo Montoya, uno de los grandes de la categoría ...
Su hazaña en la Indy 500 se agranda en las circunstancias y superioridad que demostró, era la primeravez que participaba en el 'Enladrillado', las pruebas ... «HSB Noticias, 2月 16»
5
Destraba tu lengua con el trabalenguas
Un trabalenguas puede constar de una o dos palabras repetidas muchas veces, o puede ser más largo, como, por ejemplo, El cielo está enladrillado, ¿quién lo ... «Panorama.com.ve, 2月 16»
6
Concluye primera etapa de restauración de la capilla de la Purísima ...
San Juan Bautista Coixtlahuaca, Oax.- Liberación del entortado y la integración de enladrillado fueron los trabajos que el Taller de Restauración de la ... «Ciudadania Express, 10月 15»
7
Salvaguarda Sinfra patrimonio cultural de San Pedro Coxcaltepex ...
“Al liberar los enladrillados y rellenos, se harán evidentes grietas que existen en las bóvedas, por lo que se llegarán a consolidar mediante, inyecciones de ... «Quadratín Oaxaca, 10月 15»
8
Tensión sexual no resuelta entre Sofía y Muti
(Aquí iba una broma que tal vez no se entendía bien, por lo que evitando tiranteces lo sustituyo por este bonito trabalenguas: El cielo está enladrillado, ¿quién ... «TeleCinco.es, 10月 15»
9
Rescatan patrimonio cultural inmueble de San Miguel Adéquez
... cubiertas con vigas de arrastre y carga, así como el enladrillado e impermeabilización de la Casa de Visitas, un singular monumento de arquitectura mixteca. «Voces Oaxaca, 7月 15»
10
Invierte Tepeaca más de 1 mdp en rescate de patrimonio edificado
Detalló que en el caso de Santa Cruz Temilco se realiza un enladrillado y cubierta con azulejo de la cúpula, además del rescate de la molduras y ventanales; ... «Sexenio, Extraordinary Life, 6月 15»

ENLADRILLADOの画像

enladrillado

参照
« EDUCALINGO. Enladrillado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enladrillado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z