アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enranciar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENRANCIARの発音

en · ran · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRANCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRANCIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enranciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenranciarの定義

スペイン語辞書のennciarの定義は、何かを陳腐なものにすることです。 辞書のennciarの別の意味は、また発表することです。 La definición de enranciar en el diccionario castellano es poner o hacer rancio algo. Otro significado de enranciar en el diccionario es también anunciar.

スペイン語辞典で«enranciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENRANCIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrancio
enrancias / enranciás
él enrancia
nos. enranciamos
vos. enranciáis / enrancian
ellos enrancian
Pretérito imperfecto
yo enranciaba
enranciabas
él enranciaba
nos. enranciábamos
vos. enranciabais / enranciaban
ellos enranciaban
Pret. perfecto simple
yo enrancié
enranciaste
él enranció
nos. enranciamos
vos. enranciasteis / enranciaron
ellos enranciaron
Futuro simple
yo enranciaré
enranciarás
él enranciará
nos. enranciaremos
vos. enranciaréis / enranciarán
ellos enranciarán
Condicional simple
yo enranciaría
enranciarías
él enranciaría
nos. enranciaríamos
vos. enranciaríais / enranciarían
ellos enranciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enranciado
has enranciado
él ha enranciado
nos. hemos enranciado
vos. habéis enranciado
ellos han enranciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enranciado
habías enranciado
él había enranciado
nos. habíamos enranciado
vos. habíais enranciado
ellos habían enranciado
Pretérito Anterior
yo hube enranciado
hubiste enranciado
él hubo enranciado
nos. hubimos enranciado
vos. hubisteis enranciado
ellos hubieron enranciado
Futuro perfecto
yo habré enranciado
habrás enranciado
él habrá enranciado
nos. habremos enranciado
vos. habréis enranciado
ellos habrán enranciado
Condicional Perfecto
yo habría enranciado
habrías enranciado
él habría enranciado
nos. habríamos enranciado
vos. habríais enranciado
ellos habrían enranciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrancie
enrancies
él enrancie
nos. enranciemos
vos. enranciéis / enrancien
ellos enrancien
Pretérito imperfecto
yo enranciara o enranciase
enranciaras o enranciases
él enranciara o enranciase
nos. enranciáramos o enranciásemos
vos. enranciarais o enranciaseis / enranciaran o enranciasen
ellos enranciaran o enranciasen
Futuro simple
yo enranciare
enranciares
él enranciare
nos. enranciáremos
vos. enranciareis / enranciaren
ellos enranciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enranciado
hubiste enranciado
él hubo enranciado
nos. hubimos enranciado
vos. hubisteis enranciado
ellos hubieron enranciado
Futuro Perfecto
yo habré enranciado
habrás enranciado
él habrá enranciado
nos. habremos enranciado
vos. habréis enranciado
ellos habrán enranciado
Condicional perfecto
yo habría enranciado
habrías enranciado
él habría enranciado
nos. habríamos enranciado
vos. habríais enranciado
ellos habrían enranciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrancia (tú) / enranciá (vos)
enranciad (vosotros) / enrancien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enranciar
Participio
enranciado
Gerundio
enranciando

ENRANCIARと韻を踏むスペイン語の単語


anunciar
a·nun·ciar
cofinanciar
co·fi·nan·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

ENRANCIARのように始まるスペイン語の単語

enrafar
enraigonar
enraizamiento
enraizar
enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase
enrasillar
enratonado
enratonar
enratonarse

ENRANCIARのように終わるスペイン語の単語

agenciar
arranciar
conferenciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
inteligenciar
irreverenciar
penitenciar
prenunciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
secuenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

スペイン語の同義語辞典にあるenranciarの類義語と反意語

同義語

«enranciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRANCIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enranciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenranciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enranciar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enranciar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To grow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बासी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زنخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прогорклый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rançoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিস্বাদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tengik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ranzig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

悪臭
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

썩은 냄새가 나는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rancid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có mùi vị hôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊசிப்போதலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय शिळा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kokmuş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rancido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zjełczały
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прогірклий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rânced
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταγγός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galsterige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

härsken
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

harsk
5百万人のスピーカー

enranciarの使用傾向

傾向

用語«ENRANCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«enranciar»の使用頻度を示しています。
enranciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enranciar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENRANCIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enranciar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enranciar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enranciarに関するニュースでの使用例

例え

«ENRANCIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenranciarの使いかたを見つけましょう。enranciarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmetología de Harry
A causa de la tendencia a enranciar de la mayoría de los aceites vegetales, es necesaria la adición de un antioxidante adecuado. Como alternativa se pueden emplear ésteres grasos de isopropilo junto con, si se desea, una pequeña ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
2
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el qual ...
F cío es biera. fe adyjcm , que los que fon aptb guos no io fean tanto, que lleguen à enranciar- fe fus almendras, por quanto no lo eftando sirven de correctivo à lo virolo de los anacardos, lo quai no hazen quando à enranciar íe llegan? y en ...
Jerónimo Fuente Pierola, 1721
3
Aphorismos de cirugia, 5
Se puede pre. sumir que este estado es la resulta de una fermentacion oculta , la qual puede enranciar estas grasas , y hacerlas de malisimo caracter. DEL CALOR NECESARIO VARA CAUSAR los movimientos espontaneos que depravan ...
Hermann Boerhaave, 1779
4
Manipulador de alimentos: La importancia de la higiene en la ...
F3: Bandejas Objetivo: Eliminar restos de grasa que se puede enranciar comunicando malos sabores a las patatas; además pueden quedar restos de patatas que no son de la misma calidad y frescura que las siguientes que se echan a ...
'Lourdes Armada Domínguez y Cristina Ros Oliver', 2010
5
Manual del fabricante y clarificador de aceites y fabricante ...
Uno de estos es el aceiie de almendras dulces, el cual debe filtrarse inmediatamente que esto sucede, pues el mucílago lo hace enranciar con brevedad. • * » . Filtro de carbon. Segun la propiedad desinfectante reconocida en el carbon, ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, 1834
6
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude á ...
44 P. D. Me levantan algunos que yo saqué de mis cascos lo de nuestro parentesco con Don Quixo- te para enranciar nuestra familia , y mienten , que á mas de que su merced me lo dixo en público , ni él está rancio , ni yo tampoco , ni ...
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano, 1790
7
Regula tu colesterol:
Con frecuencia líquidos, según su contenido en ácidos grasos insatura- dos, estas grasas pueden «enranciar», pues se oxidan más fácilmente en contacto con el aire. Aceite de girasol y colesterol En los años sesenta, diversos. 40 COMER ...
Nathalie Breuleux-Jacquesson, 2009
8
Tests psicotécnicos
... Expeler - Explayar (dJ Explícito - Escisión - Exponer (U Estriar - Sujeción - Discreción ¡B (XJ Enranciar - Escarceo - Escrutar [b] Espiral -Sello- Red [c] Epopeya - Llugo - Intersticio [d] Pillo - Escarnio - Estruendo [f] Descoyuntar - Vellón - Grillo ...
Andrés Mateos Blanco, 2006
9
Novísima agricultura práctica
el aceite que tiene la parte leñosa del hueso, cuyo líquido, ó mas bien, mucilago, aunque escaso y desabrido, contribuye poderosamente á enranciar y dar al aceite un olor y gusto detestable: cuarta, y por fin, el de la almendra, el1 cual, ...
Antonio Sandalio Arias, 2001
10
Aphorismos de cirugia
Se puede pre» sumir que este estado es la resulta de una fermentacion oculta , la qual puede enranciar estas grasas , y hacerlas de malisimo caracter.' • j .., .. • 1 >EL CALOR NECESARIO PARA CAUSAR los movimientos espontaneos que ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1779

用語«ENRANCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenranciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huevos, magdalenas, pasta, miel y otros alimentos que, como el ...
«Un embutido se te puede enranciar y lo dejas de consumir por rancio, pero no porque suponga un riesgo para la salud», señala la doctora Selgas. En el caso ... «ABC.es, 4月 13»

ENRANCIARの画像

enranciar

参照
« EDUCALINGO. Enranciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enranciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z