アプリをダウンロードする
educalingo
epígrafe

"epígrafe"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EPÍGRAFEの語源

La palabra epígrafe procede del griego ἐπιγραφή, inscripción.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEPÍGRAFEの発音

e ·  · gra · fe


EPÍGRAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPÍGRAFEはどんな意味ですか?

エピグラフ

碑文は次のものを指すことができる:碑文によって研究された記録碑文。 ▪建築では、碑文は主に建築物の特徴を表す碑文または伝説です。 ▪文献では、碑文は、しばしば科学的または文学的研究の頭に置かれる痙攣またはセンテンスです。

スペイン語辞典でのepígrafeの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の叙事詩の最初の定義は、通常、科学や文学作品の章やその他の部門の前にある要約、あるいはそのような分割を持たないスピーチや執筆です。 辞書の碑文のもう一つの意味は、通常、科学的または文学的な作品の頭に置かれている引用や文、または別のクラスの章や部門のそれぞれに置かれている引用や文章です。 碑文はまた、石や金属などの表記です。

EPÍGRAFEのように始まるスペイン語の単語

epífisis · epifita · epifito · epifonema · epífora · epigástrica · epigástrico · epigastrio · epigénesis · epigenético · epigeo · epiglosis · epiglotis · epígono · epigrafía · epigrafiar · epigráfica · epigráfico · epigrafista · epigrama

EPÍGRAFEのように終わるスペイン語の単語

ajarafe · alifafe · aljarafe · almotalafe · alnafe · anafe · arrecife · arrezafe · atarfe · catástrofe · efe · enchufe · fe · gafe · guafe · jefe · profe · rafe · rifirrafe · tarafe

スペイン語の同義語辞典にあるepígrafeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EPÍGRAFE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«epígrafe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«epígrafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPÍGRAFEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epígrafeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepígrafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epígrafe»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

题词
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

epígrafe
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

epigraph
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كتابة منقوشة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эпиграф
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epígrafe
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এপিগ্রাফ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épigraphe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

prasasti
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Epigraph
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

碑文
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제명
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epigraph
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đài kỷ niệm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கல்வெட்டுக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या पुस्तकाच्या किंवा प्रकरणाच्या सुरवातीस दिलेले वचन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yazıt
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epigrafe
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epigraf
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

епіграф
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epigraf
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιγραφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epigraaf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epigraph
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epigraph
5百万人のスピーカー

epígrafeの使用傾向

傾向

用語«EPÍGRAFE»の使用傾向

epígrafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epígrafe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epígrafeに関するニュースでの使用例

例え

«EPÍGRAFE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepígrafeの使いかたを見つけましょう。epígrafeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de los artículos que con el epígrafe la Ley de ...
El haber tomado una parte tan activa en lo que sirve de epígrafe á este articulo, nos impone el deber de ocupamos en este asunto para aclarar varias dudas que se han suscitado, y desvanecer ciertos errores en que se incurre por algunos ...
Àngel Josep Baixeras, 1880
2
Los impuestos especiales de ámbito comunitario: (alcohol y ...
Tarifa 2.a: Epígrafe 2.1. Alquitranes de hulla y demás productos clasificados en el código NC 2706: el tipo establecido para el epígrafe 1.5. Epígrafe 2.2. Benzoles y demás productos clasificados en los códigos NC 2707.10, 2707.20. 2707.30 ...
Manuel González-Jaraba, 2005
3
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Test Y ...
(Ver epígrafe 1.1.). (Ver epígrafe 2.) 2. e) Todas son correctas. 20. b) Frío. (Ver epígrafe 1.4.). (Ver epígrafe 2.) 3. b) Efecto terapéutico 21. a) Calor. (Ver epígrafe 1.1.2.). (Ver epígrafe 2.) 4. c) Efecto acumulativo. (Ver epígrafe 1.1.2.).
4
Aplicación del nuevo PGC y de las NIIF a las empresas ...
Manuel Gutiérrez Viguera. por indemnizaciones al personal por fin de obra Capítulo: 25, Epígrafe: 3.2 para indemnizaciones por fin de obra Capítulo: 25, Epígrafe: 3.1 Publicidad, propaganda y relaciones públicas Capítulo: 9, Epígrafe: 1.9 ...
Manuel Gutiérrez Viguera, 2008
5
El impuesto sobre sociedades en 2009. Análisis de los datos ...
s.e.: secreto estadístico (l) Margen de intereses (epígrafe 4) = (epígrafe 1) + ( epígrafe 2) + (epígrafe 3). (2) Margen bruto (epígrafe 12) = margen de intereses ( epígrafe 4) + (epígrafe 5) + (epígrafe 6) + (epígrafe 7) + (epígrafe 8) + (epígrafe 9) + ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
6
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima cuarta ...
Epígrafe 1.16 Gasóleos destinados a la producción de energía eléctrica o a la cogeneración de energía eléctrica y de calor en instalaciones cuya actividad de producción quede comprendida en el ámbito de aplicación de la Ley 54/1997, ...
Centro de Publicaciones, 2013
7
Derecho financiero y tributario español: normas básicas
Epígrafe 2.2. Benzoles y demás productos clasificados en los códigos NC 2707.10, 2707.20, 2707.30 y 2707.50: el tipo establecido para el epígrafe 1.1. Epígrafe 2.3. Aceites de creosota clasificados en el código NC 2707.91.00: el tipo ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2007
8
Auxiliar de Jardin de Infancia. Test Del Temario General.e-book.
24. d) 25. c) 26. c) 27. c) 28. b) 29. c) 30. a) 31. d) epígrafe 7). 32. a) 33. c) 34. b) 35. a) 36. d) 37. a) 38. c) 39. c) 40. d) 41. c) 42. b) 43. a) 44. a) 45. c) 46. b) 47. d) 48. b) 49. a) 50. d) Bulbo raquídeo. (Ver epígrafe 2.1.1). No tiene actividad ...
9
Auxiliares de laboratorio: simulacros de exámenes y ...
14. d) 15. c) 16.a) 17. d) 18. c) 19. d) epígrafe 20. b) 21.a) 22.a) 23. b) 24.a) 25.a) 26. b) 27. d) 28. b) rrollado en 29. c) 30. d) 31. d) 32. d) 33. c) 34. b) 35. b) 36. d) Todas son utilidades (ver tema 35, epígrafe 2.1.1.). Color (ver tema 36, epígrafe ...
Ana Cifuentes Martínez, María José García Bermejo, 2005
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
III, Y IV. Pilg. Ley. Línea. Donde dice. Léase. 6 23 31 corregidos corregidorc». •12 2 2.* de epígrafe. . . 1330. 4554. 23 2 2.* de epígrafe. □ - i 20 de mano a 29 de uur«. 24 4 5.a de epígrafe . . 4054 1301. •5 4 2." de epígrafe. . . 4401 4501. id.
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841

用語«EPÍGRAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepígrafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Epígrafe 29 de Julio de 2016
Mientras en la Ciudad de México se sigue impugnado todo lo que el Jefe de Gobierno propone. No sabemos si se hace en forma sistemática o con toda razón. «El Punto Critico, 7月 16»
2
Alta de autónomos: ¿Qué epígrafe del IAE escoger?
Los epígrafes del Impuesto de Actividades Económicas (IAE) clasifican las actividades profesionales que llevan a cabo los autónomos. Estos se encuentran ... «Cinco Días, 7月 16»
3
Epígrafe / Marco Briones
Tal parece que al senador por Chiapas Luis Armando Melgar Bravo, se le están alineando los astros, pues de los candidatos naturales que hasta el momento ... «Aquí Noticias, 7月 16»
4
LAS DISCOTECAS PIDEN VOLVER A TRIBUTAR AL 10% COMO ...
... ha iniciado las gestiones para reincorporar el subsector de discotecas al sector de la hostelería, y así volver a tributar al 10%, abandonando el epígrafe de la ... «Lainformacion.com, 7月 16»
5
Ikea elude más de un millón de euros en impuestos en Sabadell
La martingala: inscribirse bajo un epígrafe del Impuesto de Actividades Económicas que no les corresponde. No son un caso aislado. 11 julio 2016 13:49. «La Marea, 7月 16»
6
Epígrafe / Marco Aurelio Briones
Ayer por la mañana solicitamos en dos ocasiones entrevistarnos con el Sub Delegado de PROFECO en la ciudad de Tapachula, de nombre Emilio Pinzón ... «Aquí Noticias, 7月 16»
7
Luis Salvador: “Ciudadanos va a incluir un epígrafe en la ...
“Ciudadanos va a incluir un nuevo epígrafe en la Constitución para proteger y blindar las políticas sociales, al mismo tiempo que pedirá que exista una ley de ... «Europatropical Almuñécar, 6月 16»
8
Epígrafe / Marco Aurelio Briones Juárez
ES URGENTE QUE LA SECRETARIA DE ECONOMÍA CAPACITE A DUEÑOS DE COMERCIOS Y EMPLEADOS SOBRE EL CAMBIO DE DIVISAS… «Aquí Noticias, 6月 16»
9
Develan epígrafe de Benemérita para la UASLP en el Congreso del ...
Autoridades estatales legislativas y universitarias, develaron este día el nombre de Benemérita, para la Universidad Autónoma de San Luis Potosí en el muro ... «La Jornada San Luis, 5月 16»
10
Lo nuevo no siempre es nuevo
Esta introducción viene a cuento al observar un epígrafe publicado en la portada de la edición de ayer, agravado por el título de la nota que le sirve de sustento ... «Perfil.com, 4月 16»

EPÍGRAFEの画像

参照
« EDUCALINGO. Epígrafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epigrafe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA