アプリをダウンロードする
educalingo
cita

"cita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CITAの語源

La palabra cita procede de citar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCITAの発音

ci · ta


CITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCITAはどんな意味ですか?

任命

その最も広い意味で、アポイントメントは通常、本来の作業目的に連通するチャネルのタイプに従う、談話にそれを挿入することによって、元の製剤を尊重人間の表現の断片を再現することである修辞装置であります 以下のような:いくつかの重要性を達成したフレーズの再生、言っやことわざ:参照コンテキスト▪追加情報の▪ソース▪中東開示▪権限の再確認:▪作成者▪paremiaすることができ、これらの俗予定のオリジナルコンセプト 。 したがって、その意味を解釈するために、当事者がより多くの情報を必要としない可能性が非常に高いです。 広く、特に文献に、技術分野で使用され、作品の一部は、両方のテキストの重要性を強化し、その意味を、強化するために、別の上に再現されます。 それはまた、それを再定式化すること、またはそれを疑うこと、あるいはそれを否定することさえできます。

スペイン語辞典でのcitaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、2人以上の人を見て話す日、時間、場所の割り当てを指しています。 辞書での任命の別の意味は、以前に合意された2人以上の人々の会合または会議である。 彼らは最初の日に多く働いた。 引用はまた、法律、教義、権威、または何が言われているか、言われているかの証拠が主張されているその他の文章の注釈でもあります。

CITAと韻を踏むスペイン語の単語

ahorita · bonita · chiquita · colita · escrita · exquisita · favorita · gratuita · grita · invita · ita · maldita · margarita · negrita · quita · rita · rosita · señorita · sita · visita

CITAのように始まるスペイン語の単語

cisura · citación · citadina · citadino · citador · citadora · citana · citania · citano · citar · cítara · citara · citaredo · citarilla · citarista · citarizar · citarón · citatoria · citatorio · citerea

CITAのように終わるスペイン語の単語

amanita · bendita · cerquita · cucharadita · dinamita · ermita · garita · gordita · guita · inédita · lolita · mamita · mezquita · mita · órbita · parejita · pita · tita · vietnamita · zurita

スペイン語の同義語辞典にあるcitaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CITA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

约会
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

appointment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नियुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موعد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

назначение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nomeação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এপয়েন্টমেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rendez-vous
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelantikan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Termin
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

任命
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

약속
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

janjian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc hẹn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நியமனம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्ती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

randevu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appuntamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powołanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

призначення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

numire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ραντεβού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanstelling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tidsbeställning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avtale
5百万人のスピーカー

citaの使用傾向

傾向

用語«CITA»の使用傾向

citaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、citaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CITA»の引用

citaという言葉で有名な引用文や文章
1
Émile Faguet
El medio infalible para rejuvenecer una cita es darla con exactitud.
2
Samuel Johnson
Toda cita literaria contribuye, en cierta medida, a la estabilidad o al incremento del lenguaje.
3
Horace Mann
La informalidad en atender una cita es un claro acto de deshonestidad. Igual puedes robar el dinero de una persona si robas su tiempo.
4
Noel Clarasó
Cita siempre los errores propios antes de referirte a los ajenos. Así nunca parecerá que presumes.

«CITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcitaの使いかたを見つけましょう。citaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tengo una cita conmigo
MICHELINE LACASSE, canadiense, directora del centro de crecimiento integral Ma Maison, fundado por ella misma en 1979, hizo sus estudios de pedagogía, literatura y teología en la Universidad de Sherbrooke.
Micheline Lacasse, 1995
2
Llegó tarde a la cita
Gorka, Miguel e Irene acaban de empezar sus estudios universitarios.
Víctor Benítez Canfranc, 2003
3
Los procedimientos de cita: citas encubiertas y ecos
La cita es, por definición, la representación lingüística de un objeto también lingüístico: otro texto.
Graciela Reyes, 1994
4
CITA EN EL AZUL PROFUNDO
Al detective Cayetano Brulé lo han citado en el restaurante Azul Profundo para encargarle un nuevo caso.
ROBERTO AMPUERO, 2012
5
Una cita a ciegas/En la riqueza y en la pobreza
Una cita a ciegas.
Emma Darcy, 2011
6
Cita perfecta
¿Sería un enfrentamiento con final feliz?
Aimee Carson, 2012
7
Una Cita Con El Nuevo Testamento
Documento del ano 2009 en eltema Teologia - Religion (como asignatura escolar), Nota: -, -, Idioma: Espanol, Notas: Con este material se pretende que el alumnado de educacion primaria y secundaria adquiera la destreza de buscar citas en la ...
Francisco Javier López Armas, 2013
8
Una cita muy especial
El problema era que Trick Templeton nunca permitía que ninguna mujer se acercara demasiado a él y Brandy Mitchum estaba demasiado ocupada cuidando de su hija y pagando las facturas como para pensar en romances.
Debrah Morris, 2010
9
Una cita con Borges
José María Conget (Zaragoza, 1948) es licenciado en Filosofía y Letras.
José María Conget, 2000
10
Cita para cuatro
Para Romillie la familia era siempre lo primero; por eso, cuando su madre cayó enferma no dudó en dejar a un lado sus planes para ir a la universidad y se quedó en casa, donde la necesitaban más.
Jessica Steele, 2009

用語«CITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nutrición, salud y obesidad en el punto de mira del CITA
Este trabajo ha sido llevado a cabo por el CITA y con la colaboración de la Fundación Ibercivis, especializada en ciencia ciudadana, que se encargó de ... «Heraldo.es, 7月 16»
2
Youtube: Tilsa Lozano da tips para evitar errores en la primera cita
Tilsa Lozano compartió un divertido video en su cuenta oficial de Youtube en el que daba consejos a sus seguidores para evitar tener una pésima primera cita. «RPP Noticias, 7月 16»
3
Directo al grano: un nuevo reality donde la cita empieza en la cama
Este programa, propiedad de la compañía Armoza Formats, rebautizado como Cita al revés, consiste en el encuentro de dos solteros en una situación súper ... «Infobae.com, 6月 16»
4
Cetrería y desfile de romanos en la tercera Cita coa Historia
Hoy • todo el día • casco antiguo de As Pontes • La Asociación Lembranza da Vila y el Concello de As Pontes cierran hoy la tercera edición de la Cita coa ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
5
Un incendio calcina entre 400 y 500 conejos en el CITA de Segorbe
El fuego se ha declarado hacia las 9.00 horas en una nave del CITA y la visible columna de humo ha alertado al Parque de Bomberos y a la Policía Local, que ... «20minutos.es, 5月 16»
6
​El CITA lidera un proyecto europeo para mejorar la viabilidad de ...
La investigadora del CITA y directora del proyecto, Belén Lahoz, ha explicado ... Agroalimentaria (CITA) de Aragón (líder del proyecto), la Fundación Agencia ... «Heraldo.es, 5月 16»
7
Arzobispo de Panamá realiza demandas en la Cita Eucarística
La XLVI Cita Eucarística se realizó en el gimnasio Roberto Durán, en Juan Díaz y ... arzobispo de Panamá encabezó la homilía de esta XLVI Cita Eucarística. «Crítica, 5月 16»
8
Dónde y cómo pedir y anular cita previa en Hacienda para hacer la ...
La cita previa para la Declaración de la Renta 2015 (que se realiza en 2016) estará disponible desde el miércoles 4 del mayo de 2016 hasta el miércoles 29 de ... «Las Provincias, 5月 16»
9
Sin citas, el sistema de atención del SAT
En los últimos días de la presentación de la declaración anual de personas físicas el sistema de citas del Servicio de Administración Tributaria (SAT) está ... «El Financiero, 4月 16»
10
Los usuarios del Ingesa ya pueden pedir cita con su centro de salud ...
El Ingesa ha abierto nuevas vías para que el usuario pueda pedir cita previa en su centro de salud 24 horas los 365 días del año. El paciente puede, desde hoy ... «El Faro Digital, 4月 16»

CITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA