アプリをダウンロードする
educalingo
epigramática

"epigramática"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EPIGRAMÁTICAの語源

La palabra epigramática procede del latín epigrammatĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEPIGRAMÁTICAの発音

e · pi · gra ·  · ti · ca


EPIGRAMÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPIGRAMÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのepigramáticaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のepigramáticaの最初の定義はepigramに関連しているか相対的です。 辞書のepigramáticaの別の意味は、それがエピグラムを含むか、その性質または特性に参加することです。 Epigramáticaはまた、それがエピグラムを構成または使用することもあります。


EPIGRAMÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

EPIGRAMÁTICAのように始まるスペイン語の単語

epigénesis · epigenético · epigeo · epiglosis · epiglotis · epígono · epígrafe · epigrafía · epigrafiar · epigráfica · epigráfico · epigrafista · epigrama · epigramataria · epigramatario · epigramáticamente · epigramático · epigramatista · epigramatizar · epigramista

EPIGRAMÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

スペイン語の同義語辞典にあるepigramáticaの類義語と反意語

同義語

«epigramática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPIGRAMÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epigramáticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepigramáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epigramática»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

警句
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

epigramática
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Epigrammatic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विदग्धोक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

epigrammatic
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

язвительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epigrammatic
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

épigrammatique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn epigram
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

epigrammatic
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

epigrammatic
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경구적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epigrammatic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chế nhạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

epigrammatic
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चटकदार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nükteli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epigrammatico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwięzły
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

уїдливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epigramatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιγραμματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epigrammatisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

EPIGRAMMATISK
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epigrammatic
5百万人のスピーカー

epigramáticaの使用傾向

傾向

用語«EPIGRAMÁTICA»の使用傾向

epigramáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epigramática»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epigramáticaに関するニュースでの使用例

例え

«EPIGRAMÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepigramáticaの使いかたを見つけましょう。epigramáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epigramática
Epigramática ocupó una columna y ocasionalmente dos de las tres que forman la página (de 21 por 29 cm) de Tiempo. Cada una de ellas de 6 por 26 cm, entre los espacios blancos, que corresponde a una cuartilla o cuartilla y media.
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
2
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
El presente trabajo se va a centrar en los capítulos dedicados a la teoría epigramática, pues, aparte de ser los más numerosos, consideramos que constituyeron la base para la realización de esta obra, así como que el estudio de autores de ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
3
Constantino Láscaris, semblanza de un humanista bizantino
LA OBRA ENCICLOPÉDICA LA ANTOLOGÍA EPIGRAMÁTICA La afición a reunir material literario, gnomológico y lexicográfico en colecciones, florilegios y enciclopedias es una de las facetas más sobresalientes y productivas de la actividad ...
Teresa Martínez Manzano, 1998
4
Juicio critico de D. Leandro Fernandez de Moratin como autor ...
.epigramática, en suma, aquella vis comica, que no se adquiere con el estudio de las reglas del arte, por que no puede ser enseñada. Nace, pues» con el individuo, y con él muere; y si sus sucesores carecen de iguales ventajas, solamente ...
José de la Revilla, 1833
5
El Hermafrodito
(El autor se pone en la tradición de la antigua poesía epigramática latina, dentro de la cual el carácter de su obra tiene plena justificación. Cfr. 1, 20 y 1, 23.) Si los cuidados de la patria y los asuntos del gobierno te dejan tiempo libre, lee, ...
Antonio Beccadelli, Enrique Montero Cartelle, 2008
6
Epigramas
Una es el elevado número de manierismos formales y de todo orden, que lo adscriben a una etapa de la epigramática griega posterior al primer helenismo ( Posidipo, Asclepiades, Calímaco, etc.), muy cercanos a la retorización de la escuela ...
Manuel González Rincón, 1996
7
Poesias de D. Francisco Gregorio de Salas
Francisco Gregorio de Salas. PARTE SATÍRICA Y EPIGRAMÁTICA. 'i.i , . V CONTINUACIÓN. DEL. JUICIO. CRITICO. DEL AÑO DE 1778. Poema leído por su Autor en la Academia de San Fernando , año de 1784. ANACREÓNTICA.
Francisco Gregorio de Salas, 1797
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Por lo demas esta práctica no 'es nueva , pues el satírico marcial la habia notado ya con uno de estos' rasgos ingeniosos que le hau valido el primer lugar en la poesía epigramática. ' .¡: Mentiris juvenem , tlrktis lihiine capi* His ¡ tum subito ...
9
Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia
De los últimos años del siglo xvm encontramos la siguiente décima epigramática de Huerta contra Forner: «Un tuerto dio en la manía De quererse retratar Y no se pudo acertar Con bu ruin fisonomía. El pobre pintor perdía Aceite, tiempo y ...
Juan Ortega Rubio, 2011
10
A este lado del Paraíso
... muchacha brillante y epigramática con el aburrido señor Blaine? Lo sabemos por el narrador: ' 'En uno de los momentos menos trascendentales de su ajetreada existencia, regresó a sus tierras de América, se encontró con Stephen Blaine, ...
Francis Scott Fitzgerald, 1994

用語«EPIGRAMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepigramáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boris Groys o la caducidad del presente
... una pieza formidable, epigramática: “La revolución comunista es la transferencia de la sociedad desde el medio del dinero al medio del lenguaje”; “para que ... «Perfil.com, 7月 16»
2
La antipoesía social de Beltrán Morales
... en Centroamérica, recurriendo con frecuencia a la forma epigramática, una antigua tradición que actualizó o modernizó entre nosotros Ernesto Cardenal. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
3
Miles Davis genio del Jazz
... que conseguía proyectarse y flotar en el aire con una elegancia melódica epigramática e ingeniosa”, como lo describe Ian Carr, el biógrafo más aclamado de ... «ElTiempo.com, 5月 16»
4
El encantamiento de las sombras
En las viñetas que se suceden conviven la fulguración epigramática, la divagación lírica y el rasgo de ingenio disfrazado de una melancólica ironía. Pero donde ... «ABC.es, 2月 16»
5
Un señor de corbatas y metáforas
La criada es epigramática, la señora irónica, el marido cultísimo, el amante sarcástico, el jardinero aforístico y el vecino esteta y pedófilo. Hay que aclarar que la ... «ElEspectador.com, 1月 16»
6
Exploración inventiva, viajes del lenguaje
“Somos concretistas”, proclamaba –entre tantas cosas, epigramática y (hasta) enigmáticamente– el Manifiesto antropófago de uno de los primeros artistas de ... «La Izquierda Diario, 1月 16»
7
Fotografia e fantasma
Para serem domesticadas pela razão. A secura epigramática com a qual Beatriz debuxa Maria alastra para a narração que esta lhe fará, num hotel de Bagdade ... «Público.pt, 12月 15»
8
La milonga del amor
Las declaraciones, sobre todo las más abundantes de María Nieves, tienen el poder del pensamiento sedimentado, y tienen mucha potencia epigramática aun ... «LA NACION, 12月 15»
9
Con dos quiñones
... se estrenó en la cartelera madrileña una obra cinematográfica emblemática, estrambótica, simbólica, epigramática, cómica, dramática, hiperbólica, poética, ... «CinemaNet.info, 6月 15»
10
Carlos Esquivel: "Messi ha salvado al fútbol"
Sí, ahí entraba Sport, la concisión epigramática y seductora de Sport, pagándola en plata sonante, aunque el tiempo de conexión era tan lento como un ... «Sport, 2月 15»

EPIGRAMÁTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Epigramática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epigramatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA