アプリをダウンロードする
educalingo
escabel

"escabel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCABELの語源

La palabra escabel procede posiblemente l catalán antiguo escabell, y este del latín scabellum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCABELの発音

es · ca · bel


ESCABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCABELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescabelの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のフットスツールの最初の定義は、椅子の前に置かれているので、座っている人の足が安静になるような小さなプラットフォームです。 辞書のフットスツールのもう一つの意味は、バッキングのないボードでできた小さな座席です。 Escabelはまた、誰かが繁栄するために、通常野心的に活用する人や状況です。


ESCABELと韻を踏むスペイン語の単語

arambel · babel · bel · betabel · cascabel · chambel · churumbel · cimbel · decibel · harambel · lambel · mirabel · nebel · nobel · rabel · zumbel

ESCABELのように始まるスペイン語の単語

escabechada · escabechado · escabechar · escabeche · escabechina · escabelo · escabinado · escabino · escabio · escabiosa · escabioso · escabro · escabrosa · escabrosamente · escabrosear · escabrosearse · escabrosidad · escabroso · escabuchar · escabuche

ESCABELのように終わるスペイン語の単語

andel · ángel · aparthotel · aquel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · hotel · ismael · miel · motel · nivel · panel · papel · pastel · piel

スペイン語の同義語辞典にあるescabelの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESCABEL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«escabel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCABELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escabelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escabel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

脚凳
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escabel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

footstool
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चरण-पीठ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كرسي القدمين
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скамеечка для ног
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escabelo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পা রাখবার জায়গা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tabouret
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tumpuan kaki
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fußbank
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

脚立
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발판
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ancik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ghế đẩu để kê chân
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதபீடமாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाय ठेवण्याचे आसन आहे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tabure
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sgabello
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podnóżek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лавочка для ніг
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

taburet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποπόδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voetbank
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fotpall
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fotskammel
5百万人のスピーカー

escabelの使用傾向

傾向

用語«ESCABEL»の使用傾向

escabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escabel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escabelに関するニュースでの使用例

例え

«ESCABEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescabelの使いかたを見つけましょう。escabelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El disco de Teodosio
Pequeñas circunferencias formando hileras embellecen el cinturón, el orbe y el trono; aisladas, adornan las mangas, alrededor de los roleos, y agrupadas en tres, los campagos y escabel. El dibujo de doble circunferencia de pequeño ...
Martín Almagro Gorbea, 2000
2
El ayer y el hoy: lecturas de antropología política. Hacia ...
Dijo: Lady Guggisberg, esposa de Su Excelencia, yo coloco este escabel en sus manos. Es un regalo en su boda para la hija del Rey, la Princesa Mary. Los fabricantes ashanti de escabeles lo han tallado y, los plateros ashanti lo han ...
Aurora MARQUINA ESPINOSA, 2013
3
Rutas románicas de Castilla y León/1
El trono y el escabel también son piezas notables y, si cabe, más llamativas que la propia imagen. Al escabel se añade una pequeña peana, ambos con cinco frentes, también cubiertos de chapa de cobre, con rosas de cuatro pétalos, ...
Luis-María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
4
Enciclopedia de los Simbolos
Escala de las virtudes, según una miniatura de Zwettl. la tierra, porque es el escabel de sus pies...»; a veces también el arco iris se interpreta como «escabel del Señor». Escala. En sus distintas variantes desde luego representa la unión ...
Udo Becker, 2009
5
Más que una amante (Amantes 1)
Cerca de la chimenea no había ningún escabel. Jocelyn la vio alejarse y se percató de que andaba con la espalda muy derecha y movimientos elegantes. El día anterior debía de estar muy aturdido, pensó, para suponer que era una criada, ...
Mary Balogh, 2012
6
Las caras del agua subterránea
El Escabel obtenidos por espectrofotometría, de sensibilidad recomendada hasta 20 mg.l" de Cl'. Dicha diferencia parecería explicar sus valores, los cuales a primera vista son muy altos como se esperaría para una región continental según ...
A. Medina, J. Carrera, L. Vives, 2001
7
El lenguaje de las alusiones: amor, compasión y belleza en ...
4 Si sobre el Escabel los contemplaras", sus flores son los hijos y las hijas7. 5 Diurna claridad (sabah) que les ampara ante el temor les da seguridad. Tan sólo la tiniebla de la noche los sume en el temor a su llegada. A quien se encuentra ...
‎2005
8
Theatrum Pompei: forma y arquitectura de la génesis del ...
Las primeras piezas marmóreas corresponderían, quizás, al escabel situado delante de la primera fila, como es habitual en casi todos los teatros.“ Este escabel o reposapiés tenía una profundidad, lógica, de un pes, como por ejemplo mide ...
Antonio Monterroso Checa, 2010
9
Analogia del Antiguo y Nuevo Testamento
Pensé edificar casa en que descansase el Arca de la Confederacion del Señor, y el escabel de nuestro Dios (8) : y del'Salm. 98. 5. Adorad el escabel de sus pies ; (9) esto es, adorad el Arca, ó postraos delante del Arca , que es escabel de ...
Martinus Becanus, Ranz ((Madrid)), 1796
10
En la escuela de los grandes orantes
Ve también el escabel que le sirve al Señor para poner los pies. Es maravilloso. Y como está en el paraíso, ve lo que pasa en la tierra. Ve entonces que su vecina, una pobre mujer necesitada, está robando no sé qué. El sastrecillo, presa de ...
Jacques Loew, 1977

用語«ESCABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicky Gastelo, cadencias de dulce derrota
Al final, entre bises y vítores, abandona su guitarra y su escabel en el escenario y, micrófono en mano, como una speecher al uso, invade las mesas del público ... «Culturamas, 8月 16»
2
Llega la VI edición “Por los caminos de la reina” a Gotarrendura
Sobre las 23.30 horas dará comienzo la representación teatral “Entre el apego y el rencor” gracias al Grupo de Teatro Escabel. Que será el encargado también ... «Tribuna Ávila, 7月 16»
3
Food Ink, el restaurante de comidas impresas en 3D
En cuanto al mobiliario, habrá escabeles para sentarse creados por el asesor en diseño Arthur Mamou-Mani. Estas piezas han sido producidas mediante el ... «Imprimalia 3D, 7月 16»
4
Puesta de sol entre chicas
Contrasta con ellos esta cubo de rallas rojas y blancas ideal para sentarse usar de mesita o escabel, es de El Corte Ingles y lo tenéis también en gris y amarillo. «Hola, 7月 16»
5
Teoría de la ignominia en Kafka II
El guardián le da un escabel y le permite sentarse a un costado de la puerta. Allí espera días y años. Intenta infinitas veces entrar y fatiga al guardián con sus ... «Aurora, 6月 16»
6
"Con totalitarismos y separatismos no hay acuerdo que valga"
Para eso, hace falta que el PSOE sirva de escabel a Podemos. Y es lo que hizo Snchz antes de las elecciones y querría haber hecho después. Sucede que el ... «El Mundo, 4月 16»
7
Una puerta hacia el fin del mundo
En la cumbre, detalles como el escabel de cada anciano o la representación del Salvador, la Virgen y San Juan, "la joya de la corona". La comparación de este ... «La Opinión de Zamora, 4月 16»
8
Adelanto editorial: 'Freilassing' de Leopold Federmair
Me tumbaba sobre el musgo y me vencía al horror: ¿cómo lo había hecho el suicida?, ¿se había llevado un escabel hasta el bosque?, ¿había subido hasta la ... «Excélsior, 11月 15»
9
El precio de una política absurda
... aproximadamente de mobiliario para uso hospitalario, compuestos por una cama fowler, una mesa cabecera, un sillón de acompañante y el escabel. «Granma Internacional, 10月 15»
10
Cristóbal Aguilar, una loa que no es nueva
... bártulos muy en situación, sentado casi hierático en su escabel, con su gorra de campesino de antaño, firme su caballete, apresando sueños casi intangibles, ... «Sur Digital, 10月 15»

ESCABELの画像

参照
« EDUCALINGO. Escabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escabel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA