アプリをダウンロードする
educalingo
escamón

"escamón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCAMÓNの語源

La palabra escamón procede de escamar, meter en cuidado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCAMÓNの発音

es · ca · món


ESCAMÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAMÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescamónの定義

辞書の中のescamónの定義は不審で、不信であり、スケーリングされています。


ESCAMÓNと韻を踏むスペイン語の単語

amón · calamón · camón · cañamón · dramón · gamón · jamón · mamón · ramón · retamón · telamón

ESCAMÓNのように始まるスペイン語の単語

escambronal · escamel · escamiforme · escamocha · escamochar · escamoche · escamochear · escamocho · escamol · escamole · escamona · escamonda · escamondadura · escamondar · escamondo · escamonea · escamoneada · escamoneado · escamonear · escamonearse

ESCAMÓNのように終わるスペイン語の単語

alimón · armón · arrimón · crismón · firmón · flemón · formón · lagrimón · limón · maimón · mormón · pemón · plumón · pulmón · salmón · salomón · sermón · simón · timón · tomón

スペイン語の同義語辞典にあるescamónの類義語と反意語

同義語

«escamón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCAMÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escamónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescamónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escamón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

escamón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escamón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Scaly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escamón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escamón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escamón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escamón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escamón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escamón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

escamón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escamón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

escamón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escamón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escamón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escamón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

escamón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escamón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escamón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escamón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escamón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escamón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escamón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escamón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escamón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escamón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escamón
5百万人のスピーカー

escamónの使用傾向

傾向

用語«ESCAMÓN»の使用傾向

escamónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escamón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escamónに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAMÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescamónの使いかたを見つけましょう。escamónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
492 Polv. de escamón, compuestos, escarót. arsenic especlorantes. de esponja, estibiado-opiados 261 estimulant. 146, «72 — diuréticos. «70 estornutatorios. 435 de estricnina de extr. cohom brillo amargo, de Fave. fcbrifugos.
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
2
Emilio Arrieta, de la ópera a la zarzuela
Escamón, que también desea partir, aburrido de la vida "marítima", confiesa que el sistema más rápido consiste en esperar junto al cable telegráfico a que sea reparado por los grumetes de la Marina, aprovechando el tirón de éstos para ...
María Encina Cortizo, 1998
3
La lengua como elemento caracterizador en las Novelas ...
jeta9*1, ajumarse**, espichar**, alilao**, escamarse, escamón*5, guillati, guillarse*, birlar*' ', 438 I 939 l 940 r / . 941 ; 942 _ j 943 i i 944 /wnze , cada quisque , candungas , ferostica , canguelo , pendanga , Lacha , 921 'Dinero.' Fortunata y ...
Rafael Rodríguez Marín, 1996
4
Cuentos
... y había enviado a su padre la tesis doctoral. El padre leyó con suma atención las cuatro o cinco primeras páginas, pero no entendió palabra, se mareó y dejó la lectura. Y como era muy escamón, se puso a cavilar entonces sobre si el no ...
Juan Valera, 2012
5
La escoria de la tarta
Eso me recelé y recelo al verla, aunque quizás sea uno un malvado escamón y la cerveza sea para ella, pero eso tampoco explica que ande sola con una carga tan pesada porque enseguida te preguntas dónde están sus hijos o sus ...
Antonio F. Marín
6
Torrelavega: tres siglos de história : análisis de un ...
no ha habido liberal escamón de la otra fracción que haya estado en condiciones de ser alcalde por la sencilla razón de que no ha tenido representación en el Ayuntamiento como concejal, ningún fraccionario moretista" '". Las municipales ...
Miguel Ángel Sánchez Gómez, 1995
7
Canciones tradicionales españolas
Y los chicos y chicas se van por donde haya más oscuridad y al volver a su casa procuran que no les vea la autoridad. es la moza segoviana... 1 escamón: que se «escama» fácilmente, que sospecha, que no se fía. Un do - min-go de_es - tos ...
Jesús Ángel MARTÍNEZ, 2011
8
Relevamiento del Archivo Parroquial de San José de Flores, ...
Julián y Simona Escamón. (fs. 198). 1531. 08/02: MARÍA CORNELIA TORRES, párv. de 3 meses, h. José y Toribia Espinosa. (fs. 198). 1532. 09/02: ANTONIO RÍOS, como de 30 años, de la Punta de San Luis, c.c. María Barragán, muerto a ...
Arnaldo Ignacio Adolfo Miranda, 2006
9
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
Me apartaban de considerarle una criatura amable muchos y no siempre justos detalles: su egotismo, su castidad, su apostolado de Carlyle a la española, su lío religioso y su aldeanismo seco y escamón, desde el que captó y pretendió la ...
César González-Ruano, 2004
10
Luchana
... algunos motivos tenía para ser tan escamón... Y ya no le cuento nada más, porque es usted un niño, y los malos ejemplos no convienen a las imaginaciones juveniles, exaltadas. Basta, pues, basta... -Corriente. Respeto sus escrúpulos.
Benito Perez Galdos, 1952

ESCAMÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Escamón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escamon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA