アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escrutiñadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCRUTIÑADORAの語源

La palabra escrutiñadora procede de escrutinio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCRUTIÑADORAの発音

es · cru · ti · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCRUTIÑADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCRUTIÑADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escrutiñadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescrutiñadoraの定義

辞書で精査することの定義は、審査官であり、それを精査して何かを認識する検閲者である。 En el diccionario castellano escrutiñadora significa examinador, censor que reconoce una cosa haciendo escrutinio de ella.

スペイン語辞典で«escrutiñadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCRUTIÑADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ESCRUTIÑADORAのように始まるスペイン語の単語

escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulear
escrupulillo
escrupulizar
escrúpulo
escrupulosa
escrupulosamente
escrupulosidad
escrupuloso
escrutador
escrutadora
escrutar
escrutinio
escrutiñador
escuadra

ESCRUTIÑADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるescrutiñadoraの類義語と反意語

同義語

«escrutiñadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCRUTIÑADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escrutiñadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescrutiñadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escrutiñadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

审议
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escrutiñadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scruffy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छानबीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التدقيق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тщательного
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

examinando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যাচাই-বাছাই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scrutant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meneliti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prüfend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

精査
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자세히 조사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scrutinizing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rà soát
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆராய்ந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पडताळणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inceliyordu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scrutando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontrolowaniu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ретельного
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

examinarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξέταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toetsing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

granska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saumfarer
5百万人のスピーカー

escrutiñadoraの使用傾向

傾向

用語«ESCRUTIÑADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«escrutiñadora»の使用頻度を示しています。
escrutiñadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escrutiñadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCRUTIÑADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escrutiñadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escrutiñadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escrutiñadoraに関するニュースでの使用例

例え

«ESCRUTIÑADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescrutiñadoraの使いかたを見つけましょう。escrutiñadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Highlander seducido
Se habría esperado preguntas más mordaces de su exigente primo. Rory la examinaba con tanta atención que sintió el extraño impulso de revolverse. A continuación dirigió su mirada escrutiñadora a Lachlan. —Mucha suerte, la verdad.
Monica McCarty, 2010
2
El secreto del Highlander
—No, no lo lamento. Quizá sí lamento cómo ha sucedido todo, pero no el hecho de que haya sucedido. —Ella te importa. —Jamie sonó sorprendido. Alex no tuvo que responder. Jamie le dirigió una mirada escrutiñadora, como si algo que le ...
Monica McCarty, 2010
3
En la isla de los Pregones
—Seremos amigas —sentenció Perla mientras lanzaba con sus grandes ojos ambarinos una mirada escrutiñadora a Toña, quien sintió un súbito calor interior, y sin poder evitarlo bajo la vista al suelo. Las cuatro Marías pronto se aburrieron  ...
Marlene Moleon, 2010
4
Historia con fantasmas
... vos que me dejas de recuerdo? Lo pensó. -Tengo tan poquitas cosas... Y todas viejas. Dije, en un impulso: -¡Dejáme la foto de Rosita! Me observó, escrutiñadora.
Cora Cané, 2005
5
Trascendencia, dimensión y proyección de las historias ...
Allí la mirada escrutiñadora del escritor urge afirmar qué unidades se custodian; cuáles se transforman; qué otras y disímiles tradiciones se van implantando. Cómo evolucionan éstas al contacto con otros grupos humanos al recibir el influjo ...
Otto Morales Benítez, 1993
6
Mas Alla Del Homo Sapiens - Vol I ( Beyond the Homo Sapiens ...
Esos contrastes serían objeto de juicio para la consciencia escrutiñadora de Paine, quien, a los siete años, a la vista de un cuervo muerto escribió: “Aquí yace el cuerpo de John Crow que alguna vez estuvo arriba pero ahora está abajo.
Mariu Suarez, 2001
7
El teatro de Alfonsina Storni: Feminismo e innovacion ...
... sus poemas “peligrosos”--porque ponían en riesgo la jerarquización de una sociedad patriarcal que le confería el poder al hombre--los escritores analizaron la pieza con una lente doblemente escrutiñadora; tercero, porque ellos mismos,  ...
Celia Garzon-Arrabal, 2008
8
Soy un bravo piloto de la nueva China
... un deseo repugnante, al punto de que no hay nada natural en llegar a ese momento, como no hay nada natural en que ese cuerpo que uno ha visto o imaginado robusto y a toda prueba se venga abajo ante nuestra mirada escrutiñadora...
Ernesto Semán,, 2012
9
Compendio de la vida, martirio, traslacion é invencion del ...
... las formidables y robustas columnas marmoreas que la hacen sombra, y rodean la admirable y regia Capilla Mayor, que en nuestros dias reconoce con admiracion y respeto la escrutiñadora vista del piadoso transeunte y devoto peregrino.
E. A. L., 1858
10
Mentes lúcidas y longevas
Por esa razón la atención escrutiñadora, la memoria de trabajo y el buen rendimiento del magín van siempre juntos, aunque recluten sistemas cerebrales no adyacentes. De hecho, se ha podido comprobar que en el declive cognitivo ligero ...
Adolf Tobeña, 2011

ESCRUTIÑADORAの画像

escrutiñadora

参照
« EDUCALINGO. Escrutiñadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escrutinadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z