アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escuridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCURIDADの発音

es · cu · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCURIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCURIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escuridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescuridadの定義

辞書の暗闇の定義は暗闇です。 En el diccionario castellano escuridad significa oscuridad.

スペイン語辞典で«escuridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCURIDADと韻を踏むスペイン語の単語


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

ESCURIDADのように始まるスペイン語の単語

escura
escurana
escurar
escurcar
escurecer
escurecimiento
escureta
escurialense
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurribanda
escurrida
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura

ESCURIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるescuridadの類義語と反意語

同義語

«escuridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCURIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escuridadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescuridadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escuridad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

黑暗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escuridad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Darkness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरे में
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بحزن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

загадочно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sombriamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যময়ভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

obscurément
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjadi gelap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dunkel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

暗く
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어둡게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

darkly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hắc chủng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இருண்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

darkly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esrarengiz biçimde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cupamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mroczno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

загадково
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

misterios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απειλητικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

donker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mörkt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

darkly
5百万人のスピーカー

escuridadの使用傾向

傾向

用語«ESCURIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«escuridad»の使用頻度を示しています。
escuridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escuridad»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCURIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escuridad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escuridad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escuridadに関するニュースでの使用例

例え

«ESCURIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescuridadの使いかたを見つけましょう。escuridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuzary, libro de grande sciencia etc. Discursos entre el Rey ...
... para -recebir la sciencia y ignorancia : ansi la Divina eíscncia es sublimada y exaltada , para recebir la vida ni la muerte , ansi como no admite l-a luz ni la escuridad z pero si nos preguntaren , de la Divina eflència , fi es luz , o escuridad...
Yhudah ben Smu'el ha-Lewi, Yhudah ben Sa'ul ben Tibon, 1663
2
Historia de las yervas y plantas
Una afección que se menciona varias veces es la denominada "escuridad de la vista": La rayz dél, colgada del cuello, quita toda escuridad de la vista (182) chas - se toute obscurité de la veue; Usan della, puesta sola o cozida en vino, contra ...
‎2005
3
Tomo primero de cinco que contienen las homilias sobre los ...
Lo segundo pone cl Euangelista este nombre de Cedromq finifica escuridad, para representamos la tan profunda de q esta lle-no este camino de la passió del “ Señor. Escuridad en el tiempo q lo passm'¡ era nochèámt autênax,Escuridad en  ...
Geronymo Batista de Lanuza, 1636
4
Obras de Ludovico Blosio, monge de la orden de San Benito
delta escuridad . La diuina escuridad es ce aquella olorosiísimaprrmauera,y aql vna luz inacefsible, adonde fe dize , que suauifsimo verano, aquien si quiera por mora Dios. Esta es inuisible por la de- vn momento le es concedido gozar de ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), 1608
5
Exposición del Libro de Job
Tiempo puso a tiniebla, y todo fin considera, piedra de escuridad y también de muerte7. Tiniebla8 llama9 lo oculto y mui encubierto(3), y fin llama lo muy acabado y perfecto, como en la letra original se demuestra(4). Piedra de escuridad...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
6
Concordancia mistica en la qual se trata de las tres vias ...
1 4 Otro argumento sacan de muchos lugares xée S. Dionisio, donde tratando de la misma materia, dize : que se Je- vanten à Dios en escuridad per unmonzm-S corno ésta palabra T^v-V' pertenezca mas à la voluntad, que al entendimiento, ...
Fray Don Bernardino Planes, monje de la cartuja de Montealegre, 1667
7
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
Va el alma cantando en esta Cancion todavía algunas propiedades de la escuridad de esta noche , repitiendo la buena dicha que le vino con ellas. Dícelas, respondiendo á cierta objecion tácita , advirtiendo que no se piense que por haber ...
Saint John of the Cross, 1872
8
Escritores del siglo XVI
En lo que dice , que puso escuridad debajo de sus piés y que las tinieblas tomó por escondrijo, y que su tabernáculo en derredor de él es el agua tenebrosa , se denota la escuridad de la fe en que él está encerrado ; y en decir que subió ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
9
Biblioteca de autores españoles
Etposuit tenebras lalibulum suum, in cir- cuitu ejus tabernaculum ejus , tenebrosa aqua in n«- bibusaeris; La escuridad puso debajo de sus piés, y subió sobre los querubines y voló sobre las plumas del viento, y puso por escondrijo las ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
10
Primera parte de las Postrimerias del hombre
Yquela carcel se Ilame tinieblas, tambien es lenguajede íàn Iudas Apostol, que hablando de los demonios d ze, que los tiene Dios encarcela- dos:y a la carcel llama escuridad y ÛrúcbW.Vificulis teternissu'icaligi- ne rçferuauiP^ Y es muy ...
Pedro de Oña, 1608

ESCURIDADの画像

escuridad

参照
« EDUCALINGO. Escuridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escuridad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z