アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escurribanda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCURRIBANDAの語源

La palabra escurribanda procede de escurrir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCURRIBANDAの発音

es · cu · rri · ban · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCURRIBANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCURRIBANDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escurribanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescurribandaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のescurribandaの最初の定義は抜け穴です。 辞書のescurribandaのもう一つの意味はzurribandaです。 スクワランダはまた液体流または溶質でもあります。 La primera definición de escurribanda en el diccionario de la real academia de la lengua española es escapatoria. Otro significado de escurribanda en el diccionario es zurribanda. Escurribanda es también corrimiento o fluxión de un líquido.

スペイン語辞典で«escurribanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCURRIBANDAと韻を踏むスペイン語の単語


abanda
ban·da
anda
an·da
banda
ban·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
panda
pan·da
platabanda
pla·ta·ban·da
propaganda
pro·pa·gan·da
salbanda
sal·ban·da
sobanda
so·ban·da
tanda
tan·da
zarabanda
za·ra·ban·da
zurribanda
zu·rri·ban·da

ESCURRIBANDAのように始まるスペイン語の単語

escureta
escurialense
escuridad
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurrida
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir

ESCURRIBANDAのように終わるスペイン語の単語

alemanda
arganda
baranda
chanda
comanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
lavanda
loanda
normanda
parranda
peñaranda
randa
veneranda
veranda
vianda
zaranda

スペイン語の同義語辞典にあるescurribandaの類義語と反意語

同義語

«escurribanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCURRIBANDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escurribandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescurribandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escurribanda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escurribanda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escurribanda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Drapery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escurribanda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escurribanda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escurribanda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escurribanda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escurribanda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escurribanda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escurribanda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escurribanda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escurribanda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escurribanda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escurribanda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escurribanda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escurribanda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escurribanda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escurribanda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escurribanda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escurribanda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escurribanda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escurribanda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escurribanda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escurribanda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escurribanda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escurribanda
5百万人のスピーカー

escurribandaの使用傾向

傾向

用語«ESCURRIBANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«escurribanda»の使用頻度を示しています。
escurribandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escurribanda»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCURRIBANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escurribanda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escurribanda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escurribandaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCURRIBANDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescurribandaの使いかたを見つけましょう。escurribandaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCURRIBANDA f. fam. escapatoria. ]| desconcierto por flujo de vientre. Venir is fluxus. \\ Corrimiento ó fluxion de algún humor. Fluxio, flhtxus. || zurribanda. ESCURRIDA adj. Se aplica á la mujer que trae muy ajustadas las sayas y basquina.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCurredizo. Cosa que se escapa. Slippery , any thing that eajily efeapes. iazo escurredizo. Slip-knot , a runn'mg-knot . ESCURRIBANDA, s. £ (/«•.) V. escapatoria. escurribanda. V. DESCONCIERTO DE VIENTRE. ESCURRIBANDA. (P. US.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCURLSSIMO. Vease Obscuríssimo. ESCLRO. Vease Obscúro. ESCURRIBANDA. f.s. Lo mismo que Escapa- tória. Es voz jocóla y vulgàr , de que se usa para dár à entender que uno se sue huyendo y-escurriendo de que no ie cogiessen.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Vease Obscuiíssimo. EbCURO. Vease Obscúro. ESCURR1BANDA. s.s. Lo mismo que Escapa- tória. Es voz jocóla y vulgár , de que se usa para dár à entender que uno se sué huyendo yescurriendo de que no le cogieflen. Escurribanda.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Correería' Corretjola. Corregiiela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. De cs- pardenya. Botijero, hijuela. De peu. Propio. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna part del eos. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Escurribanda , corrimiento. Fluxio, nis. || Malaltia que consisteix en un fluix de un humor acre y corrosiu per la via de la orina. Gonorrea. Gonorrhaea, ae. CORRIMORT. III. CORRIMENT. 3. CORRIOL. m. PASTORELLA. CORRIÓLA, f.
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Correería. Corrctjola. Corregüela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. De es- pardenya. Balijero. hijuela. De peu. Pro- pw. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna pari del eos. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
Diccionario trilingüe castellano:
Escurribanda, escapatoria, y también desconcierto: véanse. Escurribanda, zurribanda: véase. H5s€5UB4*e«8is© , labaihcorra, timuricorra, limbur corra. Lat. La bilis. Escurriduras, condarrac, ondaquinac. Lat. Fseces. £2scurn»Sr, cliucatu, aitu ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Correería. Corrctjola. Corregüela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. Do cs- pardenya. Balijero. hijuela. De peu. Pro- pio. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna part del ens. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCURRIBANDA, s. f. joc. Lo mismo que es- . capatoria. Se usa para dar á entender que uno se fué huyendo y escurriendo de que no le cogiesen. escurribanda. Se usa también por desconcier- * to ; y asi del que está con fluxo de vientre se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

用語«ESCURRIBANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescurribandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GABINO HURTADO VALLE
El primo hermano de mi madre, el amigo, el compañero de tantas charlas y de tantas escurribandas por el monte en aquellos años de la “Peña del Barril”, ... «digitalextremadura.com, 4月 16»
2
Guerra, terror y escarmiento
... de ricino, a carcajadas, y la pasearan, mofándose de sus escurribandas, “para gozo de transeúntes que ríen y aplauden la hombrada de los héroes del día”. «Rebelión, 7月 13»

ESCURRIBANDAの画像

escurribanda

参照
« EDUCALINGO. Escurribanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escurribanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z