アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escurrida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCURRIDAの語源

La palabra escurrida procede del participio de escurrir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCURRIDAの発音

es · cu · rri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCURRIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCURRIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escurrida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescurridaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の流出の最初の定義は、人、特に女性のことです:狭い腰。 辞書に流されたもう一つの意味は女性のことです。それはスカートを非常にきつくします。 排水はまた衣服に言われている:それは非常にタイトです。 La primera definición de escurrida en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona, y especialmente de una mujer: Estrecha de caderas. Otro significado de escurrida en el diccionario es dicho de una mujer: Que trae la falda muy ajustada. Escurrida es también dicho de la ropa: Que queda muy apretada.

スペイン語辞典で«escurrida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCURRIDAと韻を踏むスペイン語の単語


aburrida
a·bu·rri·da
aguerrida
a·gue·rri·da
amarrida
a·ma·rri·da
amodorrida
a·mo·do·rri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
desmarrida
des·ma·rri·da
florida
flo·ri·da
garrida
ga·rri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
marrida
ma·rri·da
nutrida
nu·tri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
socorrida
so·co·rri·da
sufrida
su·fri·da

ESCURRIDAのように始まるスペイン語の単語

escureta
escurialense
escuridad
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurribanda
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir

ESCURRIDAのように終わるスペイン語の単語

adolorida
apátrida
árida
cantárida
crida
desabrida
descolorida
despavorida
dolorida
favorida
ferida
grida
híbrida
rrida
malparida
parida
pútrida
renegrida
tarida
rrida

スペイン語の同義語辞典にあるescurridaの類義語と反意語

同義語

«escurrida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCURRIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escurridaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescurridaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escurrida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

倒掉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escurrida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Drained
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استنزفت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осушенных
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

drenado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপীত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

drainé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersaliran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abgetropft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

水切り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

배수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lemes
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rút nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निचरा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tükenmiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

drenato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osuszony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

осушених
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stors
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στραγγισμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gedreineer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dräneras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drenert
5百万人のスピーカー

escurridaの使用傾向

傾向

用語«ESCURRIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«escurrida»の使用頻度を示しています。
escurridaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escurrida»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCURRIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escurrida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escurrida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escurridaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCURRIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescurridaの使いかたを見つけましょう。escurridaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PERDIDA DE NUTRIENTES DEL SUELO POR EFECTO DE LA EROSION ...
Relación pérdida de suelo y pérdida de potasno en e agua escurrida . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . .. Relación escurrimiento y pérdida de potasio en el agua escurrida . . . . . ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Relación escurrimiento y pérdida de calcio ...
WILFRIDO V NARVAEZ R
2
Relacion Precipitacion Escorrentia en el Proceso Erosivo en ...
datos obtenidos íueron: tiempo de duración (24 horas) del escurrimiento en la abscisa (X) y lamina escurrida (en centímetros) en la ordenada (Y). La tabulación de las cartillas limnigraficas se realizó de la manera siguiente: - La lamina ...
3
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
La vendimia es escurrida, y después llevada a la temperatura deseada por inmersión en un anillo líquido de mosto caliente. Después es de nuevo escurrida , antes de ser llevada hacia - 485 — — Fase de fermentación — Tecnologías de  ...
‎2003
4
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Alcachofa hervida y escurrida Brécol hervido y escurrido Coles de Bruselas cocidas y escurridas Coliflor hervida y escurrida Espinaca hervida y escurrida Habas cocidas y escurridas Nutriente Acelga cocida Berenjena cocida Palmito ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
5
Universidad Estatal De Bolivar
1 ILL “In” Pasto Maíz Ñejo] Sistemasdeprodueción Gráfico 2. Volumen de agua escurrida en cinco meses de evaluación en la microcuenca del río Alumbre, Chillanes 2007. La respuesta de los sistemas de producción en relación a la variable ...
Efrain Edwin Chela Morocho
6
Informacion Tecnologica
En segundo lugar prevalece la correlación, entre la concentración de sólidos en el sedimento obtenido por sedimentación centrifuga y la concentración de sólidos en la torta escurrida, que son semejantes en cuanto al papel que juegan las ...
7
El campo de Cartagena: clima e hidrología de un medio semiárido
Apuntamos pues el cálculo de las aguas infiltradas, fácilmente cuantifica- bles previa determinación del agua escurrida. Una aproximación en el cálculo del agua escurrida es la que expresa la fórmula de TURC (1961): E = P - [P/(0,9 + ...
Carmelo Conesa García, 1990
8
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... y si fuese mucha en tres , dando. a cada una sus golpes de rastrillo correspondientes , tres mateas \ y bien escurrida , volverá al cuevano. . ; El azul turquí es uno de los cinco colores capitales , y el mismo nombre de turquí demuestra ser un ...
9
Tecnicas de produccion de lena en fincas pequenas
Los resultados muestran que en la ruta sur de Be'er Sheva a Sede Boqer la reducción en la cantidad anual de agua escurrida de pequeñas cuencas es aparentemente causada más por una aguda disminución del número promedio de ...
10
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
SAN FRANCISCO Ingredientes: 4 naranjas * 1 pomelo * 250 g de langosta o centolla al natural * 200 g de camarones pelados * 250 g de lechuga lavada y escurrida. Para el aderezo: 4 cucharadas de mostaza * 4 cucharadas de crema de ...
Leticia Rimola, 2006

用語«ESCURRIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescurridaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheesecake de Oreo: la combinación perfecta entre queso y galletas
Disolvemos la gelatina bien escurrida en la leche caliente y la incorporamos poco a poco a la mezcla anterior hasta tener una crema homogénea. 6. «Vanitatis, 8月 16»
2
Petit choux de lemon curd. Receta
Añadimos la gelatina bien escurrida, removemos y vamos añadiendo la mantequilla en trocitos al mismo tiempo que emulsionamos con una batidora de mano. «Directo al Paladar, 7月 16»
3
Cremoso de mascarpone y cerezas frescas. Receta de postre sin ...
Añadimos a esta crema la gelatina escurrida, removemos para que se disuelva y dejamos enfriar la crema durante media hora, removiéndola cada poco. «Directo al Paladar, 7月 16»
4
El BOE publica la extensión de norma de la Interprofesional de la ...
... (peso de aceituna cruda que entre en la entamadora) y 1,7 euros por tonelada al envasador (peso de aceituna entera escurrida que entre en la envasadora) ... «Agronews Castilla y León, 7月 16»
5
Timbal de zanahoria y queso fresco
Coloca la mitad de una de ellas en un cazo a calentar. Cuando esté caliente agrega dos hojas de gelatina hidratadas y escurridas y remueve bien hasta que de ... «Bezzia, 7月 16»
6
Ensalada de quinoa
Una vez bien escurrida pondremos una parte de quinoa por dos de líquido en este caso 200 ml de caldo de verduras (puede ser casero o de bric, al cocer la ... «OKDIARIO, 5月 16»
7
Tarta multicereal de vegetales y ricota
En un recipiente, mezcla la ricota bien escurrida junto con los huevos, el queso rallado y los condimentos. Salpimentar. 7. Vierte esta mezcla sobre la masa ... «AgriTotal, 4月 16»
8
Estimaron un aumento del 84 % en el caudal del Río Paraná
El Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) alertó esta semana sobre la posibilidad de que la cantidad de agua escurrida del Río Paraná en el ... «Diario Uno, 4月 16»
9
'Bavarois' de fresa y piña
Retirar del fuego, incorporar la gelatina escurrida y diluir. Triturar las rodajas de piña, incorporar la crema al cazo y añadir a la mezcla del principio sin dejar de ... «Hola, 4月 16»
10
Joao Cabral de Melo Neto y los campos tristes de Málaga
La caña dulce de Málaga / se da escurrida y cabizbaja / en aquel porte raquítico / de niños abandonados./ Las hojas suyas ya nacen / mustias de color como la ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»

ESCURRIDAの画像

escurrida

参照
« EDUCALINGO. Escurrida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escurrida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z