アプリをダウンロードする
educalingo
escurriduras

"escurriduras"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESCURRIDURASの発音

es · cu · rri · du · ras


ESCURRIDURASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCURRIDURASと韻を踏むスペイン語の単語

antiparras · arras · boleras · bramuras · cenaoscuras · contreras · coras · cubrecosturas · fueras · haras · marras · mientras · nosotras · ostras · perras · serraduras · tapacosturas · tragaperras · veras · yuras

ESCURRIDURASのように始まるスペイン語の単語

escureta · escurialense · escuridad · escuro · escurra · escurraja · escurreplatos · escurribanda · escurrida · escurridero · escurridiza · escurridizo · escurrido · escurridor · escurridura · escurril · escurrilidad · escurrimbres · escurrimiento · escurrir

ESCURRIDURASのように終わるスペイン語の単語

anteojeras · boleadoras · cerras · chaparreras · chotacabras · coníferas · cras · crucíferas · entendederas · foras · guaperas · matacabras · metras · nostras · portalámparas · posaderas · ras · tirapiedras · tras · voceras

スペイン語の同義語辞典にあるescurridurasの類義語と反意語

同義語

«escurriduras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCURRIDURASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escurridurasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescurridurasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escurriduras»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

escurriduras
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escurriduras
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Drainages
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escurriduras
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escurriduras
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escurriduras
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escurriduras
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escurriduras
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escurriduras
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

escurriduras
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escurriduras
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

escurriduras
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escurriduras
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escurriduras
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escurriduras
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

escurriduras
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escurriduras
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escurriduras
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escurriduras
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escurriduras
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escurriduras
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escurriduras
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escurriduras
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escurriduras
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escurriduras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escurriduras
5百万人のスピーカー

escurridurasの使用傾向

傾向

用語«ESCURRIDURAS»の使用傾向

escurridurasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escurriduras»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escurridurasに関するニュースでの使用例

例え

«ESCURRIDURAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescurridurasの使いかたを見つけましょう。escurridurasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCURRIDURAS, s. f. pl. Las últimas reliquias ó gotas de algún licor que ban quedado en el vaso, bota, etcl || lle. gar A las escurriduras , Explica que alguno llega á los desperdicios ó residuos de alguna cosa. ESCURRIMBRES, s. f. pl.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Epistolas familiares
Del vuestro anti- guo :emp!o,q suc curioso en edificios,y santoen sacrifi- cios,no teneis del sino las hezes y escurriduras, pues fa- beis vosotros muy bi£.q quaréta aíios no mas despues q xnatastcj àChristo.los Émperadores Tito y Vçspasiano ...
Antonio de Guevara, 1665
3
Libro primero de las epístolas familiares
Llamaros Isaías heces de Israel y escurriduras de Jacob, tan poca razón tenéis de quejaros dél como la tenéis de mí, pues otro profeta os llamó escoria; otro, carcoma; otro, polilla; otro, labrusca; otro, sentina; otro, orujo; otro, humo, y aun otro, ...
Antonio de Guevara, 2012
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Los residuos de las primeras cristalizaciones y del a claro se someten al recocido , y después al escurrido, dando un segundo producto cuyas escurriduras se recuecen otra vez y dan un tercer producto que no se aclara y se vende como ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... goteo de las piezas, pérdidas por escurriduras (baños tratamiento). dragout tank I tanque de escurriduras. dragout-recovery rinse tank I tanque de enjuague con recuperación de escurriduras (tratamientos). drag-over I escurriduras (al sacar ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de escurrir. ESCURRIDURAS, s. f. p. Las últimas reliquias, ó gotas de algún licor que han quedado en el vaso , bota, &c. Llegar á las escurriduras, f. con que se explica que alguno llega á los desperdicios , ó residuos de alguna cosa.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Diccionario de la lengua castellana
ESCURRIDURAS, f. p. Las últimas reliquias ó gotas de algún licor que han quedado en el vaso, bola etc. Liquoris relíquiae.® llegar alas escurriduras, fr. con que se explica que alguno llega á los desperdicios ó residuos de alguna cosa.
Real Academia Española, 1843
8
Léxico del leonés actual: D-F
escurrajas [escurriajas], 'escurriduras, últimas gotas de un líquido que quedan en la vasija que lo ha contenido', fig. 'el último de los hijos de un matrimonio'. No figura la 2* acep. en el DRAE. Localización: Riaño: Tejerina: escurriajas: l* acep.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Eactirrldnra , s. f. éskourridou-ra. Egnutture; dernières gouttes d'un liquide quelconque qui testent dans le vase. Eacni-rldiirn*, s. f. pl. (s\iouridou-rast. Egout- ture; reste d'un liquide qui est dans une vase. !| Kam. Llegar à las escurriduras...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(P. US.~) V. ZURRIBANDA. ESCURRIDO, DA. p. p. Drain- ed off. ESCURRIDA, s. f. La muger muy ajustada y ceñida de ropa. Applied to a v>oman that wares a fhort and ti%ht drefs. ESCURRIDURAS, s. f. pl. Las últimas reliquias de algún licor ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«ESCURRIDURAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescurridurasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasa la vida y ¿qué será de nuestro hijo, con autismo?
Nuestro hijo nació muy tarde, “de escurriduras” decía la bruta de mi cuñada, cuando ya no lo esperábamos. Sus hermanos habían ido al Liceo Francés y ese ... «Acta Sanitaria, 3月 16»
2
Un chaparrón inunda la N-340 en la Milla de Oro de Marbella
... anterior equipo de gobierno que limpiaran las alcantarilla y crearan depósitos para las escurriduras de aceite cuando llovía dónde se esconden ahora que no ... «Marbella 24 Horas, 2月 16»
3
Desaprender, desmantelar
... otros siguen haciéndolo cuando ya solo ofrecen restos y escurriduras. Pronto advertimos que no es el caso de Caballero Bonald, ya que, al borde de los 90 ... «EL PAÍS, 5月 15»
4
El origen del nombre Zinapécuaro de Figueroa
... que se forma en el Cerro de San Andrés, tenía un alto contenido de azufre, nitro, alcaparrosa y las escurriduras del Batán y de las fábricas de aguardiente, ... «Cambio, 5月 14»
5
El Viejo Profesor, un posmoderno
... cuando ya se encienden las luces navideñas de la capital, en sacar a plaza a don Enrique Tierno Galván, con sus inmarcesibles bandos, en las escurriduras ... «El Mundo.es, 11月 11»
6
El Agua del Salitre
Las vetas verdes brillan al sol tal que escurriduras secas sobre la tierra rojimorada y la gente sube a buscarlas, escarbando un poco con los dedos para utilizar ... «Información, 8月 10»

ESCURRIDURASの画像

参照
« EDUCALINGO. Escurriduras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escurriduras>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA