アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escurrilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCURRILIDADの語源

La palabra escurrilidad procede del latín scurrilĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCURRILIDADの発音

es · cu · rri · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCURRILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCURRILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escurrilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescurrilidadの定義

辞書のscurrilityの定義はスラップスティックです。 En el diccionario castellano escurrilidad significa bufonada, chocarrería.

スペイン語辞典で«escurrilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCURRILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

ESCURRILIDADのように始まるスペイン語の単語

escureta
escurialense
escuridad
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurribanda
escurrida
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrimbres
escurrimiento
escurrir

ESCURRILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるescurrilidadの類義語と反意語

同義語

«escurrilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCURRILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escurrilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescurrilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escurrilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escurrilidad
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escurrilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Runoff
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escurrilidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escurrilidad
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escurrilidad
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escurrilidad
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escurrilidad
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escurrilidad
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escurrilidad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escurrilidad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escurrilidad
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escurrilidad
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escurrilidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escurrilidad
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escurrilidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escurrilidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escurrilidad
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escurrilidad
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escurrilidad
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escurrilidad
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escurrilidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escurrilidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escurrilidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escurrilidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escurrilidad
5百万人のスピーカー

escurrilidadの使用傾向

傾向

用語«ESCURRILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«escurrilidad»の使用頻度を示しています。
escurrilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escurrilidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escurrilidadに関するニュースでの使用例

例え

«ESCURRILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescurrilidadの使いかたを見つけましょう。escurrilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de los literatos de España: Estudio introductorio Dr. ...
que han escrito sus-Notas al Norte. 'En :fic encuentra ,siempre indigna jovialidad , escurrilidad , injuriasz; ngardacidad, y maledicencid ; à cada pollo se le aparece , en eíïpecialaquella insolente, perversa , y maldita ironia, ( I) que no puede ...
J. M. Ruiz Veintemilla, Francisco Xavier Manuel de la Huerta y Vega, Juan Martínez Salafranca, 1739
2
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
La escurrilidad , con que se exercitan acciones jocosas y descompuestas. El multiloquio , con el qual se habla mas de lo preciso , y sin concierto. Y la inmundicia , en la qual se entiende no solo el vómito y otras semejantes asquerosidades, ...
Francisco ECHARRI, 1799
3
Diario de los Literatos de España en que se reducen a ...
que han escrito sus Noras al Norte. Eti este encuentra siempre indigna joviali-i dad , escurrilidad , injuriosa , mordac'iA dad, y maledicencia ; à cada pusso se le aparece , en especial aquella insolente^ per-versa , y maldita Irunta, (1) que no ...
4
Goliath contra David
Sin embargo, fui más rápido en comprender la escurrilidad de la situación y se me escapó una carcajada, al descubrir el trasero desnudo e indefenso de mi perseguidor, un blanco perfecto y nítido que nos ofrecíamos el uno al otro en ...
Juan Gorraiz, 2002
5
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
son cinco: conviene á saber , la Hebetud de la mente , que consiste en no quedar hábil para los correspondientes empleos, como v. g. orar &c- La inmoderada alegría, que hace prorrumpir en risas inmodestas y vana& La escurrilidad, con ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
6
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Porque ay gran diferencia entre enseñar fabulas, y enseñar la verdad con fabulas , entre las caprichosas quimeras , y las ingeniosas figuras , entre la escurrilidad de profanos Thea- tros , y el decoro de Sagrados Pulpitos : reduciéndose este ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escurrida, adj. [mujer) Que trae las sayas шоу ceñidas. Escurriiiamente , adr. Apuradamente. Escurridizo, za, adj. Que se escurre. Escurrido, da, adj. Estrecho de caderas. Escurridas , f. pl. Escurrimbres. Escurrilidad, /. Bufonada. Escurrimbres ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
... en la práctica ; defendieron , que puede no haber pecado por las dos partes; esta opinión no tiene duda , sino que es metafísica , y que en la práctica solo servirá para escurrilidad evasiva de la justicia, juzgando que Dios está dormido.
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
9
Carta de Fr. Juan Oloriz... a un amigo de la Corte en la que ...
con lo que sucederá en la practica , defendieron , que puede no baver pecado por las dos partes ; ejla opinion, no tiene duda, fino que es metaphyfica , y que en la prañica solo servirá para escurrilidad evasiva de la jufticia, juzgando que ...
10
Opúsculo sobre los catorce casos reservado y otras tantas ...
... bestialidad &c. siendo consumadas, esto es, habiendo en la 4P primera vera seminatio, y en las demas intra vas. No se compren- - den por tanto los turpiloquios. la escurrilidad, los osculos, tactos, ni la fornicacion, sodomía &c. extra vas.
José Ximeno, 1816

用語«ESCURRILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescurrilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Círculo Balear denuncia un 'ataque a su sede' en Palma
... o estos "señores" que por no aceptas que otros piensen colmo ellos (catalanistas, izquierda, independentistas) se amparan en la escurrilidad de la noche. «El Mundo, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Escurrilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escurrilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z