アプリをダウンロードする
educalingo
establo

"establo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTABLOの語源

La palabra establo procede del latín stabŭlum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTABLOの発音

es · ta · blo


ESTABLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTABLOはどんな意味ですか?

安定

安定した場所は、ウシ、ウマ、およびアナーを収容するための空間である。 通常は屋根付きのシンプルな木製の構造ですが、壁がある場合は通常はキャビンより換気が良くなります。 時には、簡単にアクセスできる洞窟や洞窟がドアを追加して安定して機能することもあります。 寒い気候の土地の建築では、支配的な冷たい風が到着する家の棟に安定している。 これにより、家畜が発生する熱を利用しながら、居住地を湿度や寒さから隔離することができます。

スペイン語辞典でのestabloの定義

辞書の中の「安定」の定義は、牛が安静と食べ物のために保管されている囲まれた場所です。

ESTABLOと韻を踏むスペイン語の単語

cachidiablo · diablo · espinablo · pablo · retablo · venablo · vocablo

ESTABLOのように始まるスペイン語の単語

estabilización · estabilizador · estabilizadora · estabilizante · estabilizar · estable · establear · establecedor · establecedora · establecer · establecido · establecimiento · establemente · establero · establía · establir · establishment · estabón · estabulación · estabular

ESTABLOのように終わるスペイン語の単語

alquilo · amarillo · anublo · añublo · artículo · castillo · cielo · desarrollo · doblo · lo · modelo · ñomblo · nublo · ñublo · pueblo · rublo · sólo · solo · tiemblo · trasdoblo

スペイン語の同義語辞典にあるestabloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTABLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«establo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«establo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTABLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語establoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestabloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«establo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

牛舍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

establo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

barn
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गौशाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حظيرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коровник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estábulo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গো-শালা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kandang lembu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kuhstall
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

牛舎
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외양간
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cowshed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuồng bò
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாட்டு கொட்டகைக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोठा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mandıra
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stalla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

корівник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grajd
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βουστάσιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ladugården
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fjøs
5百万人のスピーカー

establoの使用傾向

傾向

用語«ESTABLO»の使用傾向

establoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«establo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、establoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTABLO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Caballo que no sale del establo, siempre relincha.

«ESTABLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestabloの使いかたを見つけましょう。establoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Luces potentes colocadas por encima del nivel del heno en la pared opuesta del establo darán la necesaria iluminación. Los enchufes se colocarán separados entre sí unos 4,5 m, formando una hilera detrás de las vacas. Cuando las vacas ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Elíjase, si se puede, una cuesta o pendiente para colocar el aprisco ó establo. El piso sobre piedra viva es el mejor; el de arena es bueno también, pero el de tierra es el peor de torios. No hay cosa que tanto dañe al ganado lanar como la ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...
memorias del 4o. y 5o. Simposios Internacionales de Investigaciones Socio- Históricas sobre Tlaxcala, octubre de 1988, octubre de 1989. Establo-porqueriza Ante el hecho que constata el interés del campesino por el ganado menor ( chivos, ...
‎1991
4
En la frontera de Granada
Diose por vezindad a Pero Rodríguez de Pozo Blanco, e ásele de dar vn establo, sy lo ouiere. 66) Syguiendo la calle derecha, pasando la calleja, está a la mano derecha vna casa que tyene Juan Martín de Real por repartymiento : quédale ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
5
La Argumentación Jurídica
Conclusiones: “Quien entro al establo y saco un caballo era alguien a quien el perro conocía bien”. En la reconstrucción hemos separado enunciados que el texto aparecía formulado en una misma oración, pero son premisas independientes ...
Escuela Nacional de la Judicatura
6
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
El establo El inventario de 1491-1492 menciona la existencia de un establo en ciento treinta casas o mesones. Las casas con establo son numerosas en los barrios residenciales; las hay también en los barrios antiguos como la Carnicería o ...
Jean Passini, 2004
7
La cultura popular de Ávila
El establo-pajar se halla en la inmediata cercanía de la casa, a menudo pared con pared, formando una unidad con el corral gracias a un muro que los encierra completamente. Otras veces se lo encuentra fuera del predio habitado; en tal ...
Albert Klemm, 2008
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
siderable de estiércol , si el pastor ó los criados tienen cuidado de recoger y echar en ella los excrementos que suelta el ganado en la parte de afuera, al entrar y salir en el establo. Un puentecillo de madera ó .de piedra , formado sobre el ...
François Rozier, 1800
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
en España, donde el ganrdo lanar vive siempre en los campos, en los montes &c . , á menos que querramos llamar establo al lugar donde se hace el esquileo, y donde estos animales permanecen por espacio de veinte y quatro horas antes ...
Rozier, Abate, 2005
10
Curso de Mercadeo de Productos Agricolas
Como práctica común en Lima las vacas son alimentadas en el establo. Es, por supuesto más eomún a través del mundo alimentar el ganado al pastoreo, pero hay algunas otras áreas en las ouales la alimentación en el establo se practica ...

用語«ESTABLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestabloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solicitan guardias para establo
Una empresa lechera solicita personal para el área de seguridad en establos ubicados cerca de Francisco I. Madero, ofreciendo atractivas prestaciones. «El Siglo de Torreón, 8月 16»
2
Visita Sagarpa establo lechero
Con la finalidad de conocer las instalaciones y la forma de operar del establo lechero "Rancho Nevárez”, el delegado de la Secretaría de Agricultura, ... «El Vigia.net, 7月 16»
3
Mondeléz Farmers, al rescate de establos mexicanos
Pedro Tapia tiene uno de los 126 establos que conformaban la cuenca lechera en Tizayuca, Hidalgo. Pasaron los años y dejó el negocio a cargo de su hijo ... «Corresponsables.com, 7月 16»
4
El establo de vacas
Europa y España están viviendo un pavoroso caso de enfermedad maníaco-depresiva. Los delirios sustituyen a la realidad. Y unas ideas tóxicas y destructivas, ... «levante.emv.com, 6月 16»
5
Este deteriorado establo se convirtió en la oficina más 'cool' | El ...
Así se veía el establo antes de ser transformado en una creativa oficina. ... Hasta el más antiguo y deteriorado establo puede convertirse en un creativo espacio ... «El Comercio, 6月 16»
6
Así quedó el establo donde murieron calcinados 10 caballos
Así quedó el establo donde murieron calcinados 10 caballos Al menos 10 caballos murieron en el siniestro que cobró vida en un establo de Montebello. «La Opinión, 6月 16»
7
Establo en West Flanders / Studio Farris Architects
Descripción de los arquitectos. El Estudio Farris Arquitectos transformó un pequeño establo, que forma parte de un complejo agrícola con varios edificios, en un ... «Plataforma Arquitectura, 6月 16»
8
Tres burros se escapan del establo en La Laguna, se meten en la ...
Tres burros que se escaparon de un establo situado en el barrio lagunero de San Lázaro, frente al aeropuerto de Los Rodeos, al lado de la autopista del Norte ... «La Opinión de Tenerife, 5月 16»
9
Puente Piedra: establo opera en medio de viviendas [VIDEO] | El ...
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, un vecino de Puente Piedra alertó sobre un establo de vacas que opera en medio de las viviendas ... «El Comercio, 4月 16»
10
Trabajadores de establo hallan huesos humanos en Torreón
Tres trabajadores de un establo descubrieron la mañana de este martes en un terreno en breña del Parque Industrial Ferropuertos, huesos humanos y algunas ... «Vanguardia.com.mx, 4月 16»

ESTABLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Establo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/establo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA