アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posteta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOSTETAの発音

pos · te · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSTETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«posteta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpostetaの定義

スペイン語の辞書のpostetaの定義は、一度にバインダーを打つシートの一部です。 辞書内の投稿の別の意味は、プリンタが印象をパッケージ化するために互いに入れた紙のシートを追加または設定したものである。 La definición de posteta en el diccionario castellano es porción de pliegos que baten de una vez los encuadernadores. Otro significado de posteta en el diccionario es también agregado o conjunto de pliegos de papel que los impresores meten unos dentro de otros para empaquetar las impresiones.

スペイン語辞典で«posteta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTETAと韻を踏むスペイン語の単語


carteta
car·te·ta
cateta
ca·te·ta
cinteta
cin·te·ta
cuarteta
cuar·te·ta
esteta
es·te·ta
pateta
pa·te·ta
teta
te·ta
volteta
vol·te·ta
zapateta
za·pa·te·ta

POSTETAのように始まるスペイン語の単語

poste
postear
postelero
postema
postemación
postemero
postemilla
póster
pósteramente
postergación
postergar
posteridad
posterío
posterior
posterioridad
posteriormente
postfijo
postgrado
postgraduado
postigo

POSTETAのように終わるスペイン語の単語

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

スペイン語の同義語辞典にあるpostetaの類義語と反意語

同義語

«posteta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpostetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«posteta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

posteta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To put
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बीस जिस्ता कागज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ماعون ورق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стопка бумаги
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রীম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rame
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ream
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ries
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rim
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ram giấy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குயர் தாள்கள் கொண்ட கட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ream
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

delmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

risma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ryza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стопка паперу
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aleza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

riem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ream
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ris
5百万人のスピーカー

postetaの使用傾向

傾向

用語«POSTETA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«posteta»の使用頻度を示しています。
postetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posteta»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posteta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posteta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、postetaに関するニュースでの使用例

例え

«POSTETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpostetaの使いかたを見つけましょう。postetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del encuadernador: teórico y práctico, al gusto del día
Siempre se tira el pliego hacia si hasta que se haya llegado á la extremidad mas lejana del cuerpo, entonces se vuelve toda la posteta de arriba á bajo y se golpea del mismo lado empezando por cubrir de dos tercios el primer golpe que se ...
Louis Sébastien Lenormand, 1846
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Poster- mero. Scalpellium incidendis tumoribirs at puré purgentur. POSTETA. s. f. dim. Tablilla. Tabella. • posteta , èls plegs impresos ficats uns dins dels altres. Posteta. Librorum aliqua folia. PÓSTIC. s. m. ant. V. Portèlla. POSTIL.LA. *. f.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
POSTETA. s. f. dim. de post. Tablilla. Tabella. Petite planche. Tavoletta. posteta. Lo agrégat de fulls de paper que los impressoTM flcan uus dins de altres per empaquetar las impressions. Posteta. Librorum aliqua folia intertexta. Cahiers de  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Tercer Abecedario Espiritual
Dice que ha de jugar, porque la humildad sabe muy bien jugar a la ganapierde, que no haciendo posteta alguna lo gana todo; y adelantándose a jugar, echa siempre carta que pueda perder, poniéndose tacha de menor valor, y rsponde al  ...
Francisco de Osuna, 1980
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Postema. f.posterma, materia. —met. matxaca, imperlinent Postemero. m. postermera. Postergacion. f. postergació. Postergar. a. postergar, dexar atrás. Posteridad. f. posteritat. Posterior. adj. posterior. Posterioridad. f. posterioritat Posteta. f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario manual castellano-catalán
Posterior, adj posterior. Posterioridad, t. posterioritat. Posteta, f. 1mpг. posteta, qua- dern de fulls impresos. Postigo, m. porta falsa.\\por- tella. | 1 portico , finestró . Postila, f. postil-la. Postilacion, i. postil-lació. Postilar , v. a. fer ó posar postil-las.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Historia de la Ciudad y Reino de Valencia
Per lo lliurament de les cuals insignies é armes los dits Senyors bisbe é capitol li prometeren venir axí, com de fet tenen en la capella mayor deia dita Sèu una posteta ab les armes del dit mosen Joan de Pertusa cavaller narrat allí aquest ...
Vicente Boix, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
P otter ior meut. Posterius. POSTETA. f. impr. El agregado ó conjunto de pliegos de papel qae los impresores meten anos dentro de otros para empaquetar las impresiones. Posteta. Librorum aliqua folia inlerteita. POSTIELLA. Г. ant. postilí,*.
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario valenciano-castellano
Posteridad , en dos acepciones. Posterai. Postifaz ó posaderas. Se aplicacomun- inente a' la porción del intestino recto que sale á la parte exterior del ano, por haberse relajado la extremidad del mismo inmediata al esfínter. Posteta. Posteta  ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
POSTERiiÉRA. apostemóla, pos- termero. posteta, tablila || posteta. POSTILLA apustila, postilla. ' postillació- postilación. ,'OSIILLAR. «postilar, postilar. • OST1LLÓ. postillOU. L-0ST1S postizo. 'postóu. postor. Т'ПЕ -- влг, galardonar. PREmicer ...
J.M.D, 1856

用語«POSTETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baumann-Wohlenberg presenta el sistema Corte 4.0
Para ello, el operador de las guillotinas simplemente solicita el trabajo de la guillotina correspondiente. Una vez cortada la última posteta del trabajo actual ... «Interempresas, 9月 16»
2
Impremta Orriols se moderniza y apuesta por una guillotina de la ...
... el programa concebido con iconos muchos más visibles que en otros modelos y ahora también, visualizar en tiempo real, la posteta que se está cortando. «Interempresas, 9月 16»
3
Una Euskadi sin debates soberanistas ni bloques
No obstante, vaticinan que Podemos, incubado en la crisis, tendrá importancia en la Euskadi postETA que ha enterrado el terrorismo y la confrontación de ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Cesar Strawberry vuela a 20.000 pies para aislarse de todo
... vertidos en la red social Twitter, como "a Ortega Lara habría que secuestrarle ahora" o "Street Fighter, edición postETA: Ortega Lara versus Eduardo Madina". «infoLibre, 8月 16»
5
Caño: “Se ha perdido una oportunidad pero aún estamos a tiempo”
El historiador Juan Pablo Fusi constató que “la batalla del relato que se ha abierto en el País Vasco postETA no es nada excepcional” y aclaró que “la historia la ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
Levantamiento de visas de Europa es solo para visitas de corta ...
... el derecho automáticamente de ingresar a los 26 países, pues “todos los estados tienen la posteta de decidir si admiten o no en su territorio a un extranjero”. «Caracol Radio, 10月 15»
7
Cospedal intenta frenar la dimisión de Arantza Quiroga en vísperas ...
Ella buscaba espacio propio y arrebatar al PNV el liderazgo en la gestión de la era postETA en un momento en que los conservadores pierden y pierden ... «El Periódico, 10月 15»
8
Un taller madrileño elige Baumann/Wohlenberg para su línea de ...
... perforado con el fin de mejorar el capiculado y un estabilizador de posteta que permite vibrar y capitular papeles difíciles que solían curvarse y enrollarse. «Interempresas, 4月 11»

POSTETAの画像

posteta

参照
« EDUCALINGO. Posteta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/posteta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z