アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etiquetero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でETIQUETEROの発音

e · ti · que · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETIQUETEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でETIQUETEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«etiquetero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのetiqueteroの定義

辞書では、英語のタグは、あなたが多くの賛辞を費やすことを意味します。 En el diccionario castellano etiquetero significa que gasta muchos cumplimientos.

スペイン語辞典で«etiquetero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETIQUETEROと韻を踏むスペイン語の単語


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

ETIQUETEROのように始まるスペイン語の単語

etimólogo
etino
etiología
etiológica
etiológico
etíope
etiopía
etiopia
etiopiana
etiopiano
etiópica
etiópico
etiopio
etiqueta
etiquetado
etiquetaje
etiquetar
etiquetera
etiquez
etites

ETIQUETEROのように終わるスペイン語の単語

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

スペイン語の同義語辞典にあるetiqueteroの類義語と反意語

同義語

«etiquetero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETIQUETEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etiqueteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのetiqueteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«etiquetero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

etiquetero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

etiquetero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

formal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

etiquetero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

etiquetero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

etiquetero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

etiquetero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

etiquetero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

etiquetero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

etiquetero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

etiquetero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

etiquetero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

etiquetero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

etiquetero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

etiquetero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

etiquetero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

etiquetero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etiquetero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

etiquetero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

etiquetero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

etiquetero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

etiquetero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

etiquetero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

etiquetero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

etiquetero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

etiquetero
5百万人のスピーカー

etiqueteroの使用傾向

傾向

用語«ETIQUETERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«etiquetero»の使用頻度を示しています。
etiqueteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etiquetero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETIQUETERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«etiquetero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«etiquetero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、etiqueteroに関するニュースでの使用例

例え

«ETIQUETERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からetiqueteroの使いかたを見つけましょう。etiqueteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impresiones y sentimientos: escenas y costumbres mexicanes
escenas y costumbres mexicanes Juan Díaz Covarrubias. El que es muy etiquetero y ceremonioso suele drtcir: "Yo s >y un hombre corriente, no me paro en formal ida. les." El hombre pesado, cu vos discursos son eternos, y del cual se huye ...
Juan Díaz Covarrubias, 1857
2
Contrato colectivo de trabajo: Que celebran la Cia. ...
El Etiquetero percibirá premio sobre el tonelaje de materiales entregados a la Bodega y que sea etiquetado por él mismo, excepto vales, vari]las para comercial, pernos en frío y Tornillos y Remaches. La Base siguierrte será aplicada cuando ...
Fundidora Monterrey (Mexico), 1967
3
Diccionario del revés
... canoero cerrero cacahuetero clero gondolero mañanero pero herrero raquetero cascabelero farolero enero apero terrero etiquetero acelero petrolero almacenero trapero guerrero mosquetero desacelero superpetrolero cadenero campero ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
4
Eternidad de Córdoba: su historia, sus personajes, héroes y ...
... etiquetero hasta el enfado, un ápice de ceremonia le ocupaba en igual grado que un asunto de Estado". El juicio está pesado de resentimiento. Sobre Monte dejó la gobernación intendencia en 1797 y en 1804 llegó a ser titular del ...
Efraín U. Bischoff, 2004
5
Historia de los heterodoxos españoles
Las tradiciones del derecho imperial por una parte, el interés por otra-, y, finalmente, el espíritu etiquetero y litigioso, de corporación y de colegio, atentos más a la forma que a, la sustancia, habían llenado los Tribunales, especialmente el ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
6
Federico "El Grande" de Prusia
En él se condujo con una corrección que fue aplaudida por su etiquetero abuelo: toleró perfectamente llevar una coronita en la cabeza y estar revestido de un ropaje de hilo de plata adornado de diamantes. Apadrinaron al nuevo cristiano el ...
Pedro Voltes, Pedro Voltes Bou, 2006
7
Homenaje académico a D. Emilio García Gómez
Otro detalle me parece revelador: el servicio de mesa en la Casa Real se hizo en el siglo XVIII mucho menos fastuoso y etiquetero; la sobriedad de Carlos III fue proverbial; ya no se consideró necesario llevar a la real mesa una cantidad ...
‎1993
8
Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos-Ayres y Tucuman
... basta 110 disimular jamas alguna ofensa. Enemigo del reposo, del suyo por genio, del de los otros por costumbre; etiquetero basta el enfado, un ápice de ceremonias lo ocupaba en igual grado que un asunto de estado. Su carácter mas ...
Gregorio Funes, 1817
9
Historia de los heterodoxos españoles. Libro VI
Las tradiciones del derecho imperial, por una parte, el interés, por otra, y, finalmente, el espíritu etiquetero y litigioso de corporación y de colegio, atentos más a la forma que a la sustancia, habían llenado los tribunales, especialmente el ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
10
Política y sociedad en Argentina
... reemplazar las jerarquías que antes quebraban la humanidad, ya el hombre podrá mostrarse a la faz del hombre, más natural, más familiar, más negligente, menos etiquetero, menos obsequioso; BIBLIOTECA AYACUCHO y por lo mismo,  ...
Juan Bautista Alberdi, Oscar Terán, 2005

用語«ETIQUETERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetiqueteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caja metálica apilable, con abertura frontal para un fácil acceso
Para un fácil reconocimiento, cuenta con un etiquetero colocado en la parte frontal de la caja para la inserción de etiquetas. El material con que fue elaborada y ... «sunotadeprensa.com, 7月 16»
2
Tau 330 de Durst en Druckmaus.com, liderando el web-to-print ...
“Estamos impresionados con la asistencia inmediata y personalizada que hemos recibido por parte de Durst“, explica Peter Puhl, “en el sector etiquetero y de ... «Interempresas, 1月 16»
3
Gran acogida de Durst y su nueva solución 'entry level' para ...
... e impresión de embalajes que se celebró del 29 al 2 de octubre en Bruselas, Durst está presentando todo su parque de maquinaria para el sector etiquetero. «Interempresas, 10月 15»
4
HMY lanza Plug'n Light
Completando la gama, HMY dispone de un porta precios de aluminio con doble función, retenedor y etiquetero que, además, puede incorporar las tiras de led's ... «notiweb, 9月 15»
5
Durst presenta los nuevos sistemas de impresión digital en la ...
“Durst es un fabricante líder en máquinas de impresión inkjet para el sector del gran formato y opera, con éxito, en otros sectores como el etiquetero, cerámico y ... «Noticiero Textil, 1月 15»

ETIQUETEROの画像

etiquetero

参照
« EDUCALINGO. Etiquetero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/etiquetero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z