アプリをダウンロードする
educalingo
extremosidad

"extremosidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXTREMOSIDADの発音

ex · tre · mo · si · dad


EXTREMOSIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTREMOSIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのextremosidadの定義

辞書のextremaidadの定義は極端な質です。


EXTREMOSIDADと韻を踏むスペイン語の単語

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

EXTREMOSIDADのように始まるスペイン語の単語

extrema · extremada · extremadamente · extremadas · extremado · extremamente · extremar · extremaunción · extremeña · extremeñismo · extremeño · extremidad · extremismo · extremista · extremo · extremosa · extremoso · extrínseca · extrínsecamente · extrínseco

EXTREMOSIDADのように終わるスペイン語の単語

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

スペイン語の同義語辞典にあるextremosidadの類義語と反意語

同義語

«extremosidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTREMOSIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extremosidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextremosidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extremosidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

extremosidad
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

extremosidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Extreme
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

extremosidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

extremosidad
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

extremosidad
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extremosidad
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

extremosidad
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

extremosidad
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

extremosidad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

extremosidad
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

extremosidad
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

extremosidad
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

extremosidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

extremosidad
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

extremosidad
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

extremosidad
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

extremosidad
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

extremosidad
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

extremosidad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

extremosidad
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extremosidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

extremosidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

extremosidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extremosidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

extremosidad
5百万人のスピーカー

extremosidadの使用傾向

傾向

用語«EXTREMOSIDAD»の使用傾向

extremosidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extremosidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、extremosidadに関するニュースでの使用例

例え

«EXTREMOSIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextremosidadの使いかたを見つけましょう。extremosidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La monarquía de Felipe II
También se asocia el Monasterio al manierismo por lo que tiene de extremosidad y hasta cierto punto de desmesura. Extremosidad en la desnudez y ausencia de ornatos en los retratos de Sánchez Coello, siempre de negro hasta los pies ...
Felipe Ruiz Martín, 2003
2
Actas del I Congreso de Estudiantes de Filología Hispánica: ...
También puede ser causada este tipo de sorpresa por la cercanía a la extremosidad (véase por ejemplo en la tragedia). Esto en el Barroco lo conocían bien. Utilizaban la extremosidad para llamar la atención: Cervantes llamó " extremado ...
Congreso de Estudiantes de Filología Hispánica, Universidad de Valladolid, Universidad de Valladolid. Secretariado de Publicaciones, 2002
3
Estudios sobre "Las Hurdes" de Buñuel: (evidencia fílmica, ...
En general, el empleo de una u otra, para aparecer como barroco, no requiere más que una condición: que en ambos casos se produzcan la abundancia o la simplicidad, extremadamente. La extremosidad, ése sí sería un recurso de acción ...
Javier Herrera Navarro, 2006
4
El comentario de textos: asimilación y sentido crítico
... extremosidad, exacerbación, finisterrismo, etc.») que revela la actitud intelectual de su autor, las referencias históricas propias del tema que trate y, sobre todo, el orden y la claridad de exposición. En este sentido, el autor comienza ...
José Antonio Benito Lobo, Martín Fernández Vizoso, 1994
5
El Postconcilio en España
Quizá hubo un exager- do y generalizado entusiasmo por un proyecto nuevo, cuyos contenidos diferenciados no se conocían; quizá la extremosidad anterior ha generado una nueva extremosidad, que ha permitido pasar de una con- ...
Juan María Laboa, 1988
6
La nueva revolución americana: El movimiento liberal ...
[3°] Aun así, la extremosidad de manifestaciones como la de Falwell y Robertson no impidió que la brutalidad del 11—S volviera a situar el debate moral y religioso en el centro de la acción política. Y con una renovada dimensión de ...
José María Marco
7
Obras completas
"La filosofía es manifestación extrema del ser del hombre; en su extremosidad, manifestativa de la extremosidad misma de este ente de la constitutiva doblez; ente f luctuante entre la degeneración de su ser en la abyección, renuncia a la ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
8
El lenguaje en México
... privilegiar (entre sus brazos, la señora Siva, /al hombre que yo quiero lo exclusiva); extremosidad por extremo (la presión del compromiso fue tocando la extremosidad de crear un decidido enfrentamiento nacional); falencia (la mina, que ...
José G. Moreno de Alba, 1999
9
La teología en España 1959-2009
Quizá hubo un exagerado entusiasmo por un proyecto nuevo, cuyos contenidos diferenciados no se conocían; quizá la extremosidad integrista ha generado una extremosidad progresista, que ha permitido pasar de una confesionalidad del ...
Olegario González de Cardedal, 2011
10
Psicología de los grupos
La investigación posterior se ha centrado en cuestiones tales como el efecto de la extremosidad de la posición del desviante. Los resultados de esta investigación sugieren que los desviantes más extremos suelen ser menos influyentes que ...
HUICI CASAL Carmen, MOLERO ALONSO Fernando, GÓMEZ JIMÉNEZ Ángel, 2012

用語«EXTREMOSIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextremosidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump, una opción antisistema
La extremosidad de las aseveraciones del candidato republicano en la prácticamente comenzada campaña electoral norteamericana, desbordan por los cuatro ... «Republica.com, 8月 16»
2
De máscaras e identidades
Esto ocurre con su acercamiento al flamenco, que, aunque posee un matiz irónico y exacerbado, consigue evidenciar la extremosidad, el dolor, lo visceral o la ... «Sur Digital, 7月 16»
3
Cólera, prevención en temporada de calor
... hidratación y recuperar las sales perdidas por las constantes evacuaciones, aunque puede ser difícil debido a rapidez y extremosidad de las diarreas. «Independiente de Hidalgo, 6月 16»
4
Descifra los ladridos de tu perro
El eje vertical representa valencias (positiva y negativa), y el horizontal es su intensidad (grado extremosidad); con estos dos ejes se puede determinar el tipo ... «NTR Guadalajara, 6月 16»
5
Y Dionisos venció
Esto ha provocado que su universo se caracterice por la extremosidad y el patetismo, contando su imaginario con la presencia de elementos escatológicos, ... «Sur Digital, 12月 15»
6
La agresión a Rajoy y sus peligrosas derivadas
... de continuo estímulos a la extremosidad. Pero extraer falsos silogismos de un acontecimiento como el de ayer en Pontevedra resultaría desastroso y falaz, e, ... «El Confidencial, 12月 15»
7
Sade: el deseo y el poder
La angustiosa experiencia carcelaria de Sade debió contribuir a la extremosidad de los relatos, y el reconocimiento de esta circunstancia propició que en los ... «EL PAÍS, 12月 14»
8
Ubay Murillo reflexiona sobre la decadencia de Europa en Artizar
... anoréxicas hasta la extremosidad e igualmente impostadas por los trucos de la manipulación digital", señala Javier González de Durana, exdirector de TEA ... «La Opinión de Tenerife, 4月 14»
9
El Greco según Zuloaga
No cabe dudar de esta extremosidad de Zuloaga si cedemos la palabra de nuevo a Rusiñol, quien, una vez más, en sus Impresiones de arte, nos lo presenta ... «ABC.es, 7月 13»
10
Susana Cella
... asoma la calavera y se exhiben los fragmentos en extremosidad, por eso pudo enunciar: Carroña última forma. Lamborghini continuó incansable hurgando ... «Página 12, 2月 13»

EXTREMOSIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Extremosidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extremosidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA