アプリをダウンロードする
educalingo
fácil

"fácil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FÁCILの語源

La palabra fácil procede del latín facĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFÁCILの発音

 · cil


FÁCILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFÁCILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfácilの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、それが大きな努力なしに行えるということです。 辞書の中で容易になるもう一つの意味は、それが起こる確率が高いことです。 今日は簡単に来ます。 簡単にも、従順で、管理しやすいです。


FÁCILと韻を踏むスペイン語の単語

abrefácil · difícil · dócil · grácil · imbécil · indócil

FÁCILのように始まるスペイン語の単語

facho · fachosa · fachoso · fachuda · fachudo · facial · facialmente · facienda · facies · facilidad · facililla · facilillo · facilismo · facilitación · facilitador · facilitadora · facilitar · facilitón · facilitona · fácilmente

FÁCILのように終わるスペイン語の単語

abril · acocil · aguacil · alcacil · alcarcil · alcaucil · alguacil · arcacil · bracil · brasil · calabacil · civil · e mail · guadamacil · guadamecil · mocil · móvil · perfil · poncil · zarcil

スペイン語の同義語辞典にあるfácilの類義語と反意語

同義語

«fácil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÁCILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fácilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfácilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fácil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fácil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

easy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आसान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سهل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

легко
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fácil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহজ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

facile
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mudah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

leicht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

イージー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쉽게
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gampang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dễ dàng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எளிதாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सोपे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolay
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

facile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łatwy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

легко
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ușor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εύκολος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maklik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lett
5百万人のスピーカー

fácilの使用傾向

傾向

用語«FÁCIL»の使用傾向

fácilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fácil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fácilに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FÁCIL»の引用

fácilという言葉で有名な引用文や文章
1
Confucio
El camino de la verdad es ancho y fácil de hallar. El único inconveniente estriba en que los hombres no lo buscan.
2
Duque De Levis
Es más fácil juzgar el talento de un hombre por sus preguntas que por sus respuestas.
3
François De La Rochefoucauld
Es más fácil ser sabio para los demás que para uno mismo.
4
Georg Ch. Lichtenberg
Con un gran número de trazos desordenados es fácil configurar un paisaje, pero con sonidos desordenados no se compone música alguna.
5
Henry W. Longfellow
Una vez comprendas el temperamento de un autor, la comprensión de sus escritos te resultará fácil.
6
Montesquieu
Es mil veces más fácil hacer el bien que hacerlo bien.
7
Orison S. Marden
Fácil es alegrarse en la prosperidad, pero verdaderamente es varonil el hombre que sonríe ante el infortunio.
8
Plinio El Joven
Disminuye el deseo de todas las cosas cuando la ocasión es demasiado fácil.
9
Proverbio Chino
Es más fácil variar el curso de un río que el carácter de un hombre.
10
Quintiliano
Los malos hábitos es más fácil romperlos que enmendarlos.

«FÁCIL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al cuerdo o al hábil, todo le es fácil.
Chupar y figurar es fácil de llevar.
Criticar es más fácil que imitar.
Cuando uno va para viejo, es más fácil pillar una liebre que un conejo.
Dar consejo es cosa fácil; lo difícil es seguirlo.
Echar a andar es lo más fácil de camina.
El habito del fraile es fácil de dejar; pero el del vicio es malo de Desnudar.
El hablar, es más fácil que el probar.
Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal que ver no se alcanza.
Es fácil nadar cuando nos llevan de la barbilla.

«FÁCIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfácilの使いかたを見つけましょう。fácilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La matemática es fácil: Manual de matemática básica para ...
Es además, un LIBRO AUTODIDÁCTICO, que lo que pretende es facilitar el estudio de los diversos temas que aborda de forma que no necesite ayuda alguna para su comprensión. Autor: José Manuel Casteleiro Villalba.
José Manuel Casteleiro Villalba, 2010
2
El acuario fácil
La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un acuario para los que se inician en esta afición
Enrique Dauner, 2007
3
Cocina vegetariana, sana, fácil y deliciosa
¿Ha visto alguna vez a un vegetariano obeso? ¿Sabe qué campeones olímpicos de atletismo o estrellas del deporte han sido y son vegetarianos? ¿Sabía que, estadísticamente, los vegetarianos padecen con menor frecuencia enfermedades ...
Jerónimo Calvo Yagüe, Jerónimo Yagüe Calvo, 2006
4
Manejo fácil del caballo
Una guía paso a paso sobre los problemas diarios del manejo del caballo y sobre cómo mejorar sus modales
Perry Wood, 2011
5
Guía fácil de feng shui
Es esta una de las obras mas innovadoras y practicas sobre el arte del Feng Shui, en la que el lector podra encontrar un enfoque personalizado que podra adaptar en funcion de sus propias necesidades.
Bernd Nossack, 1998
6
ESCRIBIR BIEN ES FÁCIL: Guía para la buena redacción de la ...
Este libro te enseña cómo: Convencer a tu lector de hacer algo que tú quieres Obtener un nuevo trabajo o aumento de sueldo Hacer que la persona que te está leyendo te preste atención inmediata Escribir una carta de queja a ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2007
7
Inglés super fácil
Easy learning English based on subconscious teachings. Super easy learing guide guaranteed to produce results.
Victor H. Chavez, Victor Hugo Chávez Vázquez, 2000
8
Guía fácil de yoga
El yoga, que une movimiento y respiracion, concentracion mental y relajacion, conciencia y actividad, extrae lo mejor de nosotros en todos los ambitos de la vida.Doriel Hall es una experta y reconocida profesional del yoga, y desde hace ...
Doriel Hall, 1997
9
El terrario fácil
La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un terrario para los que se inician en esta afición
Enrique Dauner, 2002
10
Papiroflexia "origami" fácil
Kunihiko Kasahara, una de las figuras más destacadas de esta actividad en el mundo, nos brinda aquí un libro, que como dice el autor, a la vez que iniciarle en este arte, le permitirá sacar el máximo provecho del provecho del placer que ...
Kunihiko Kasahara, 1987

用語«FÁCIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfácilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Popovic: "La Eurocup no va a ser fácil, son dos partidos por semana"
"No va a ser fácil porque vamos a jugar dos partidos por semana, y para esto vamos a necesitar doce jugadores que sean capaces de jugarlos", valoró Popovic ... «MARCA.com, 7月 16»
2
Convocan en Córdoba a organizar movilización nacional contra el ...
"Somos familias que nos convocamos por los casos de gatillo fácil en la ciudad de Córdoba. Desde que conformamos esta Coordinadora realizamos acciones ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
3
Sergi Gómez: El partido contra el Nacional "no será nada fácil"
"Pensamos que va a ser un partido distinto contra un rival que viene más rodado que el Deportivo (de La Coruña) y que no será nada fácil. Hay que darlo todo ... «holaciudad.com, 7月 16»
4
Gatillo fácil: policía de la Metropolitana baleó a un joven en La Plata
La Ciudad de las Diagonales, nuevamente es testigo del gatillo fácil y la impunidad, como lo fueron los casos ocurridos el año pasado: el asesinato de Juan ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
5
“No es fácil”: En Cuba “House of Lies” extraña martillos, papel ...
En la isla, dondequiera que plante una cámara tendrá una imagen hermosa, pero nada es fácil, ni los permisos, ni los almuerzos, ni cosas básicas como papel ... «Martí Noticias, 6月 16»
6
Morata: "Con el juego de la selección es más fácil meter goles"
"Con el juego de la selección es más fácil meter goles. Tenemos gente muy buena arriba y hay que dar lo máximo para que el equipo pueda ganar y jugar ... «Deportes RCN, 6月 16»
7
Tecno Fácil, nueva cadena de tiendas de Grupo Distelsa en ...
TECNO FACIL abre sus puertas a todos los guatemaltecos que buscan adquirir los mejores productos de tecnología para modernizar su estilo de vida de una ... «Estrategia & Negocios, 5月 16»
8
Panamá Papers: exdirectivo reconoció que Pago Fácil operó en ...
Un exdirectivo de SOCMA ratificó que el Grupo Macri llevó el negocio del Pago Fácil a Brasil en 2001 a través de Global Collection Service do Brasil, una de las ... «Ambito.com, 5月 16»
9
Moisés Naím: El poder en el siglo XXI es más fácil de obtener y de ...
El poder en el siglo XXI es "más fácil de obtener, más difícil de usar y más fácil de perder", repite como un mantra el prestigioso analista internacional Moisés ... «EFE, 4月 16»
10
¿Cómo usar 'Declara Fácil' para pagar el IGV?
La Sunat lanzó recientemente su aplicativo 'Declara Fácil' con el que se espera reducir el número de horas que los contribuyentes destinan para la declaración ... «Diario Gestión, 4月 16»

FÁCILの画像

参照
« EDUCALINGO. Fácil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/facil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA