アプリをダウンロードする
educalingo
factor

"factor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FACTORの語源

La palabra factor procede del latín factor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFACTORの発音

fac · tor


FACTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFACTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfactorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は駅、荷物、受注、商品、動物の受け取り、発送、配達を担当する人物です。 辞書の要素のもう一つの意味は、商人の間で、名前の中で、そしてプリンシパルのために、あるいはビジネスで彼を援助するために、多かれ少なかれ大規模な委任を受けることができます。 ファクターはまた、戦争委託者や軍隊への食糧配給のためのアテンティスタにも依存しています。


FACTORと韻を踏むスペイン語の単語

actor · benefactor · birreactor · calefactor · cofactor · deflactor · detractor · director · doctor · exactor · extractor · infractor · lector · reactor · redactor · refractor · reproductor · sector · tractor · turborreactor

FACTORのように始まるスペイン語の単語

facsimilar · facsímile · factibilidad · factible · fácticamente · facticia · facticidad · facticio · fáctico · factitivo · facto · factora · factoraje · factoría · factorial · factótum · factual · factura · facturación · facturar

FACTORのように終わるスペイン語の単語

colector · conductor · conector · constructor · corrector · detector · inspector · instructor · inyector · productor · protector · proyector · rector · reductor · seductor · selector · subdirector · traductor · vector · víctor

スペイン語の同義語辞典にあるfactorの類義語と反意語

同義語

«factor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語factorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfactorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«factor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

因素
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

factor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

factor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैक्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фактор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fator
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুণক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

facteur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

faktor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Faktor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

要因
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

faktor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hệ số
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காரணி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घटक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

faktör
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fattore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czynnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фактор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

factor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράγοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

faktor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

faktor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

faktor
5百万人のスピーカー

factorの使用傾向

傾向

用語«FACTOR»の使用傾向

factorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«factor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、factorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FACTOR»の引用

factorという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Mazzini
El verdadero instrumento del progreso radica en el factor moral.

«FACTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfactorの使いかたを見つけましょう。factorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desarrollo del factor humano
Esta obra se presenta con la intención de profundizar en varios aspectos de la apasionante pero compleja (en cualquier caso necesaria) tarea de dirigir personas en las organizaciones.
Víctor Oltra Comorera, M. Pilar Curós Vilà, Christian A. Díaz Cuevas, 2005
2
El Factor Adr
A esto le llama Horacio Andrade El Factor ADR .
Horacio Andrade, 2011
3
El factor Fred: Ponerle pasion a lo que usted hace puede ...
El conferencista motivacional Mark Sanborn conoció a una persona así, y en el libro El factor Fred nos relata la verdadera historia de Fred, un cartero que logró hacer que un empleo comœn se convirtiera en una profesión extraordinaria ...
Mark Sanborn, 2011
4
El factor humano en la empresa
Este trabajo es fruto de la experiencia del autor como docente, investigador y consultor de empresas.
José María Rodríguez Porras, 2003
5
FACTOR FITNESS 5. Los secretos de las dietas y fitness de ...
Factor fitness 5 5 semanas para conseguir el cuerpo de un famoso entrenando menos y comiendo más. 5 comidas al día 5 minutos para preparar la comida 5 fases de 5 minutos en cada entrenamiento 5 entrenamientos a la semana
Harley Pasternak, 2007
6
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
El patrimonio cultural como factor de desarrollo local es analizado desde una perspectiva multidisciplinar, mostrándose ejemplos diversos de diversos puntos de la península y en concreto de la comarca antes referida y de la provincia de ...
Luisa Abad González, 2006
7
El factor Einstein
Sin embargo, nadie puede siquiera imaginar el verdadero motivo que impulsa a Frida a cumplir su misión. «Andrés Pérez Domínguez es otro de esos escritores con ganas de narrar, que demuestran que el entretenimiento y la literatura no ...
Andrés Pérez Domínguez, 2012
8
La hipertensíon arterial como factor de riesgo ...
Introducción. Clasificación y diagnóstico de la HTA.
José Sabán Ruiz, 2012
9
El Factor Humano en los Accidentes Aéreos
Este libro es una recopilación de artículos que han sido publicados en la página Web de Extracrew y en la Revista Avion Revue.
Juan Urrutia De Hoyos, 2011
10
Termodinámica química
Factor. de. compresibilidad. y. diagrama. generalizado. Los gases no presentan un comportamiento PvT que pueda ser representado, con exactitud, mediante la ecuación térmica de los gases ideales, Pv=RT, excepto cuando la presión es ...
‎2005

用語«FACTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfactorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallan el factor principal que causa la obesidad
Un estudio en el archipiélago de Samoa, en el que se registra el nivel de obesidad más alto del mundo, ha permitido hallar la clave genética del sobrepeso. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
2
El factor estúpido
Este elemento que condiciona el normal desarrollo de las cosas puede definirse como el Coeficiente Estúpido o Factor Estúpido, y se aplica a las conductas ... «Clarín.com, 7月 16»
3
La conciliación laboral se consolida como factor clave para eligir ...
Por otro lado, el estudio sitúa, por tercer año consecutivo, el salario como el principal factor para escoger una empresa u otra, así lo es para un 63% de los ... «elEconomista.es, 5月 16»
4
OMG! Liam Payne está saliendo con la jueza de The X Factor que lo ...
Liam Payne está saliendo con la jueza de The X Factor, Cheryl Fernandez-Versini, según confirmó E! News. Fernandez-Versini, anteriormente conocida como ... «E! Online Latino | Andes, 2月 16»
5
Estudio apunta a factor biológico en esquizofrenia
Científicos que buscan las raíces biológicas de la esquizofrenia se han centrado en un factor potencial: un proceso cerebral normal que por alguna razón se ... «La Hora, 1月 16»
6
One Direction se despide de sus fans en el programa «X Factor»
La banda juvenil rememoró así sus inicios en 2010, cuando se presentaron en «X Factor» y lograron notoriedad para grabar su primer álbum. «Esto me hace ... «ABC.es, 12月 15»
7
¿Louis Tomlinson será juez en The X Factor?
La estrella de 23 años recurrió a Twitter para manifestar su emoción por la nueva temporada de The X Factor, lo que llevó a muchos fans a pensar que quizás ... «E! Online Latino | Andes, 8月 15»
8
Falleció a los 89 años la madre del jurado de X Factor, Simon Cowell
La cadena ITV, que transmite 'X Factor', anunció que las audiciones para la nueva temporada del show que se realizarían en julio en Manchester, quedaban ... «LaRepública.pe, 7月 15»
9
El salario es el factor más importante para decantarse por una ...
El salario es el factor más importante para los trabajadores a la hora de decantarse por una empresa. Así lo refleja el informe de Randstad, ya que más del 60% ... «20minutos.es, 4月 15»
10
Lorde le envió cupcakes a una concursante de The X Factor que fue ...
Natalia Kills, una cantante pop de Nueva Zelanda, era jurado en la versión de The X Factor de su país junto a su marido Willy Moon -otro cantante de renombre ... «E! Online Latino | Andes, 3月 15»

FACTORの画像

参照
« EDUCALINGO. Factor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/factor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA