アプリをダウンロードする
educalingo
farfantonería

"farfantonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFARFANTONERÍAの発音

far · fan · to · ne ·  · a


FARFANTONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFARFANTONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfarfantoneríaの定義

辞書のfarfantoneríaの定義はfarfantonadaです。


FARFANTONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

FARFANTONERÍAのように始まるスペイン語の単語

farero · farfalá · farfallón · farfallona · farfallosa · farfalloso · farfán · farfante · farfantón · farfantonada · fárfara · farfolla · farfulla · farfulladamente · farfullador · farfulladora · farfullar · farfullera · farfullero · fargallón

FARFANTONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

スペイン語の同義語辞典にあるfarfantoneríaの類義語と反意語

同義語

«farfantonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARFANTONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farfantoneríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfarfantoneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«farfantonería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

farfantonería
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

farfantonería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Farfantonería
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

farfantonería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

farfantonería
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

farfantonería
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

farfantonería
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

farfantonería
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

farfantonería
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

farfantonería
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

farfantonería
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

farfantonería
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

farfantonería
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

farfantonería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

farfantonería
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

farfantonería
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

farfantonería
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

farfantonería
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

farfantonería
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

farfantonería
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

farfantonería
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

farfantonería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

farfantonería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

farfantonería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farfantonería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

farfantonería
5百万人のスピーカー

farfantoneríaの使用傾向

傾向

用語«FARFANTONERÍA»の使用傾向

farfantoneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farfantonería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、farfantoneríaに関するニュースでの使用例

例え

«FARFANTONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfarfantoneríaの使いかたを見つけましょう。farfantoneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Academia Española
FARFANTE, s. ra. Farfanton. FARFANTON, s. m. El hombre jactancioso , que cuenta pendencias y valentías. Jactabundus , vaniilicus. FARFANTONADA, s. f. El hecho ó dicho del farfanton. Jactanlia. FARFANTONERÍA, s. f. Farfantonada.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
El secretario
... escuchar sus palabras y escudrinar su conducta, afectando no obstante un aire indiferente y dis- traido, mas siempre halló en ella aquella mezcla continua de farfantonería y llaneza que tanto le daba en que entender. No se atrevía á dirigir ...
George Sand, 1837
3
Elementos de prosodia de la lengua castellana
«gendarmería. farfantonería. frenesía. genealogía. *fáringog rafia. trio. adj. y s. m. generosía; fasquía. f'rontena. gentío. fautoría. fruslería. geografía, íechoría. frutería. geometría, feligresía. fullería.. . gerarquia. felonía. fundería. germanítú ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
4
Corona de cortesanos, y lauro de labradores, o Espejo de ...
Dicho propio de. la farfantonería de un Egecutor de la Corte , no de la razón de un Philofofo Chriftiano. Aca- folafantidad tiene mas lagar entre regalos , que entre afpcrezas ? Entre las delicias de la olanda , que entre las mortificaciones de el ...
Nicolas José de la Cruz, 1741
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
FORFAiTliRE, s. f. (for.) Delito, prevaricación : de un magistrado. forfante, s. m. [ vox familiar tomada del italiano) Farfante, farfantón. forfanterie , í. f. Farfantonería, tunería, chulada, bribonería. forgager , v. a. Desempeñar : una prenda. forge, s. f.  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
El Charlatanismo sin máscara, ó, La medicina apreciada por ...
Alli fue donde os atrevisteis á decir que sabiais que muchas personas habían muerto por efecto de este pernicioso remedio. Alli fue que, por una farfantonería que se percibia de veinte leguas en contorno , uno de vosotros dijo que nunca sus ...
‎1836
7
Don Termopilo: ó Defensa del Prospetto del Doctor Anton ...
Y reflexionando que ni lo uno ni lo otro desdice del plan curativo de la gramatical y etimológica farfantonería, persuadido de que esta era receta mas acertada, rasgue la mia, y me encerré en mi concba. Y al encerrarme, le dije á mi ...
Perico de los Pelotes, 1829
8
Exemplos morales, ó Las conseqüencias de la buena y de la ...
... cada uno la recomendacion¡ que merecía. Juan, en medio de su farfantonería, se asustaba de oir disparar un cañon :^a" tpnio observaba el fuego, de las baterías con la serenidad que inspira el verdadero valor y una 46 LOS SOLDADOS,
Juan Rubio, 1800
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FARFANTONADA y FARFANTONERÍA, i. / Hecbo ó dicbo del farfanton. FÁRFARA , s. f La telilla del buevo. FARFULLA, s.m. El que babla balbuciente y de priesa. FARFULLADAMENTE, adv. Con farfulla. FARFULLADOR, RA, s. m.y f El que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. pl. ténèbrmr , office Farfalá, s. f. V. Falbalá Farfalloso, sa, a. bredouilleur Farfan , x. m. cavalier chrétien chez les mahométans Farfanton y Farfante, x. m. fanfaron Farfantonada y Farfantonería, s. f. fanfaronnade Fárfa ra , s. f. tussilage ou ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
参照
« EDUCALINGO. Farfantonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/farfantoneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA