アプリをダウンロードする
educalingo
fatigante

"fatigante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFATIGANTEの発音

fa · ti · gan · te


FATIGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFATIGANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfatiganteの定義

辞書の疲労の定義は疲れている。 仕事、疲労の上昇。


FATIGANTEと韻を踏むスペイン語の単語

arrogante · cargante · colgante · dialogante · elegante · embriagante · extravagante · fragante · gante · gigante · interrogante · intrigante · litigante · mangante · navegante · otorgante · pegante · purgante · rozagante · supergigante

FATIGANTEのように始まるスペイン語の単語

fatamorgana · fatídica · fatídicamente · fatídico · fatiga · fatigación · fatigadamente · fatigado · fatigador · fatigadora · fatigar · fatigosa · fatigosamente · fatigoso · fatimí · fatimita · fato · fator · fatoría · fatua

FATIGANTEのように終わるスペイン語の単語

bergante · colitigante · comulgante · congregante · defatigante · desasosegante · disgregante · embargante · estomagante · fustigante · hormigante · inelegante · lubigante · mendigante · monologante · propagante · regante · subyugante · tragante · vagante

スペイン語の同義語辞典にあるfatiganteの類義語と反意語

同義語

«fatigante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FATIGANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatiganteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfatiganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fatigante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

疲劳
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fatigante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fatiguing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थकाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجهد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утомительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fatigante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্তিজনক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fatigant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

meletihkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ermüdend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

疲労
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피곤하게하는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fatiguing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm mệt mỏi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fatiguing
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fatiguing
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yorucu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faticoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

męczący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виснажливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

istovitoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοπιαστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoeiende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trött
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

strabasiøs
5百万人のスピーカー

fatiganteの使用傾向

傾向

用語«FATIGANTE»の使用傾向

fatiganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatigante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fatiganteに関するニュースでの使用例

例え

«FATIGANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfatiganteの使いかたを見つけましょう。fatiganteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filtros del lenguaje: acribología
Estudio de la palabra fatigante por fatigoso Para calificar a una persona que tiene fatiga o a una cosa que la produce, no es necesario ir a la lengua francesa y pedirle prestado el adjetivo fatigante, porque éste es galicismo que no se desliza ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1964
2
3 Novelas de amor y erotismo
... de los mil que la farmacopea amorosa prescribe para llegar al deseo completo . Sencillos y fogosos, consideraban el amor como una función natural, más agradable que las otras, pero no más complicada, ni más difícil, ni más fatigante.
Enrique Gómez Carrillo
3
Prevencion de Riesgos Laborales en Odontoestomatologia. Ebook
Todo ello condiciona una mala postura, fatigante con contracción excesiva y mantenida de unas estructuras y distonía y relajación de las opuestas. En la posición erecta lo que debemos tratar es de conservar la espalda recta y el centro de ...
4
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
ó sea de las voces, locuciones y frases de la lengua francesa que se han introducido en el habla castellana moderna ... Rafael María Baralt. de cosas : cansado , molesto , importuno , hablando de personas. «Es fatigante (fatiga , es fatigoso) ...
Rafael María Baralt, 1855
5
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
la insuficiencia de irrigación sanguínea sobre una laringe ya anémica; de donde la tos seca, irritante, fatigante, durante la digestión. Phosphorus tiene igualmente esta tos. La hidroterapia, en las personas jóvenes, donde la reacción es ...
Francois Cartier, 2001
6
Biomecanica y bases neuromusculares de la actividad fisica y ...
(1989) demostraron que en los músculos sujetos a un protocolo fatigante la producción de potencia se reducía en mayor medida que la fuerza isométrica. Por lo tanto, el uso exclusivo de la fuerza isométrica podría subestimar el deterioro en ...
Mikel Izquierdo, 2008
7
Revista CENIC.: Ciencias biológicas
El estimulo fatigante fue tono continuo generado por un estimulador auditivo SSS-3200 Nihon-Kohden Experimento Se tomaron dos grupos (A y B) de 1 0 sujetos sanos cada uno. En el grupo A se utilizo como estímulo fatigante un tono  ...
8
366 Maravillosas Motivaciones/366 Wonderful Motivations
Solución a la tensión fatigante La impaciencia por el mucho trabajo o por sus complicaciones, puede provocarte una tensión fatigante. La solución a tal presión nerviosa es la relajación física y mental. Aprende a descansar practicando, cada ...
Tiberio Lopez Fernandez, Tiberio Lopez, 1999
9
Con la fuerza del Espíritu - Apostarle a la libertad ...
... libertad fatigante Todo lo precedente puede parecer en teoría fascinante, estimulante. Pero una cosa es comprenderlo y otra ponerlo en práctica. Vivir en la libertad del Espíritu significa que uno no puede referirse a ninguna otra ley aparte ...
Mainville, Odette. 1a.
10
Manual médico-quirúrgico o Elementos de medicina y cirugía ...
En la precipitación , los accidentes son mas grave»} laj tiran tezes mas doloiosas se juntan á una to's fatigante, la escoriación de la matriz irritada por las frotaciones y por las orinas, la disuiia, algunas veces también la retención de orina que ...
S. P. Authenac, José Santamaría ((Murcia)), 1820

用語«FATIGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatiganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El burócrata heroico
Un viernes en la tarde, Onofre se sintió particularmente hastiado de su fatigante simulacro y del paciente transcurrir del tiempo. Habían pasado ya 22 años ... «La Hora, 8月 16»
2
A fatigante vida de uma rapariga na era moderna
As dificuldades em dormir, a confusão de ir às compras, o conhecimento que pode assustar. Uma ilustradora norte-americana anda a desenhar as dificuldades ... «Observador, 7月 16»
3
Macri-Tinelli: apretame fuerte que te abrazo
@cuervotinelli salió como claro vencedor tras la fatigante "guerra de guerrillas" digital que terminó en abrazo en la denominada Cumbre de Olivos. Para el ... «Infobae.com, 7月 16»
4
La cani-rando, une autre façon de randonner
Et pour certains publics, comme les enfants, c'est une façon plus ludique et moins fatigante de marcher, ce qui explique sans doute le succès de la cani-rando. «BFMTV.COM, 7月 16»
5
Veinte años de una gesta olímpica
Ellos entendieron que la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos era una actividad muy larga y fatigante como para arriesgar a Jefferson. A dos meses de ... «ElEspectador.com, 7月 16»
6
Retrasos y cambios de vuelo generan estrés crónico: pilotos
... y las mismas normas de la compañía nos van ayudar a tomar una acción para eliminar ese vuelo fatigante o esa combinación de vuelos que lo generan. «La Jornada en linea, 7月 16»
7
Globalización y soberanía
Padecemos de una fatigante retórica de 'integración regional' con pocos logros concretos. La Alalc fracasó, la Comunidad Andina se desintegró, el Mercosur ... «ElTiempo.com, 7月 16»
8
Queiroz: un riñón, tres pulmones y dos brazos de oro para el ...
“Remar en C1 1000 y en C2 1000 un día detrás de otro es muy fatigante'', corrobora Queiroz. “Este cambio me da la oportunidad de ganar tres pruebas. Desde ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
9
Rocco Fatigante confermato presidente dell'associazione 'Amici del ...
L'Associazione 'Amici del cuore' di Potenza ha confermato all'unanimità alla presidenza Rocco Fatigante, eleggendo alla vice presidenza Mario Cutro e come ... «Oltre Free Press, 7月 16»
10
Obsesión por el cine
Todo escritor podría ser caracterizado como un ser perturbado que descubre en la escritura, en ese fatigante proceso de morder palabras como un perro ... «La Izquierda Diario, 3月 16»

FATIGANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Fatigante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fatigante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA