アプリをダウンロードする
educalingo
feudal

"feudal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFEUDALの発音

feu · dal


FEUDALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFEUDALはどんな意味ですか?

封建主義

封建制度は、政治権力の分散化によって特徴づけられる現代の時代、中世、および東ヨーロッパの西ヨーロッパ中央世紀に支配的な政治システムの名称です。 ローカル電源が実際に貴族によって大きな自治や独立を行使されたベースに、トップからの電力の拡散に依存することによって、そのタイトル知事カロリング帝国に由来する、または別のソースを持っていた貴族と呼ばれます。 用語「封建制」historiográficamenteも史的唯物論は封建と呼ばれる生産のモードが特徴の歴史的、社会的形成を記述するために使用されます。 社会的・経済的な形成として、封建主義は封建への生産のスレーブモードからの移行と古代後期に始まりました。 3世紀の危機から、特に西ローマ帝国の解散とゲルマン王国とカロリング帝国の形成と。

スペイン語辞典でのfeudalの定義

スペイン語辞書の中の封建の定義は、領地に属するか、または関連しています。 辞書の中の封建のもう一つの意味は、闘争に基づく政治的および社会的組織、またはこれらが効力を発揮している中世の時代に関連している。

FEUDALと韻を踏むスペイン語の単語

badal · bambudal · caudal · coloidal · condal · ejidal · estadal · helicoidal · humedal · intermodal · modal · nadal · pedal · piramidal · podal · raudal · sedal · tendal · viudal · zancudal

FEUDALのように始まるスペイン語の単語

fetidez · fétido · feto · fetor · fettuccini · fetua · fetuchini · feúca · feúcha · feúcho · feúco · feudalidad · feudalismo · feudalización · feudar · feudataria · feudatario · feudo · feúra · fez

FEUDALのように終わるスペイン語の単語

barandal · cardal · chándal · cordal · dedal · guadal · nidal · nocedal · nodal · pardal · radal · robledal · rodal · romboidal · rosedal · sinodal · sinusoidal · toroidal · trapezoidal · tremedal

スペイン語の同義語辞典にあるfeudalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FEUDAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«feudal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«feudal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEUDALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feudalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfeudalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«feudal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

封建
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

feudal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

feudal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामंती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدائي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

феодальный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

feudal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সামন্ততান্ত্রিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

féodal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

feudal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

feudal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

封建の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

봉건의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

masa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chế độ phong kiến
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிலப்பிரபுத்துவ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सरंजामशाहीचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

feodal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

feudale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

feudalny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

феодальний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

feudal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φεουδαρχικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

feodale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

feodala
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

føydal
5百万人のスピーカー

feudalの使用傾向

傾向

用語«FEUDAL»の使用傾向

feudalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feudal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、feudalに関するニュースでの使用例

例え

«FEUDAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfeudalの使いかたを見つけましょう。feudalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sociedad feudal
Atendiendo al análisis del medio y a la evolución del pensamiento y de los vínculos entre los hombres, el autor analiza en esta obra ya clásica el modelo feudal de sociedad y las diferentes características de las sociedades feudales de ...
Marc Bloch, 1988
2
Caballeros y milagros: Violencia y sacralidad en la sociedad ...
Por otra parte, en los textos monásticos y en los relatos de milagros se nos presenta a los caballeros como unos déspotas que no reconocen la supremacía de los siervos de Dios por encima del poder terrenal.
Dominique Barthélemy, 2006
3
La revolución burguesa en el mundo feudal
Aunque a primera vista se ocupa de una época distante, esta obra ha sido pensada para comprender el mundo actual, o mejor aún, el oscuro proceso histórico en el que se elabora y constituye la situación de nuestro tiempo.
José Luis Romero, 1979
4
Alegacion legal, canonica, theologica, politica y feudal: ...
Reyes Catholico ... de Cerdeña, hacen la guerra contra el serenissimo Emperador Carlos VI Giovanni Battista Palermo Lorenzo Cardama ((Madrid)). ALEGACION LEGAL* CANONICA, THEOLOGICA, FEUDAL, Y POLITICA,. QJJE JUSTIFICA ...
Giovanni Battista Palermo, Lorenzo Cardama ((Madrid)), 1734
5
Del feudalismo al capitalismo: Cambio social y política en ...
Es tracten en aquest llibre qüestions medul·lars sobre la primera transició del feudalisme al capitalisme.
Carlos Astarita, 2011
6
L'aigua conquerida: Hidraulisme feudal en terres de ...
Aplicant els mètodes i les tècniques de l'arqueologia hidràulica de diversos llocs de la denominada Catalunya Nova i Mallorca, en aquest llibre s'estudia de quina manera van ser reutilitzats pels conquistadors feudals els mecanismes d ...
Carolina Batet Company, 2011
7
La Arqueología negada del nuevo mundo: Europa, América y el ...
El carácter fuertemente individual del acuerdo jurídico feudal, implica necesariamente cierta libertad de decisión que además atribuya determinados derechos y deberes al campo del vasallaje. Había pues en la sociedad feudal un área ...
Herbert Frey, 2002
8
La diferencia sexual en la historia
Entre los siglos X y XV, se fue imponiendo, floreció y entró en crisis en Europa un modo de producción y un modelo de sociedad llamado feudal. La sociedad feudal estuvo basada en la relación y en la fidelidad. Esto propició la libertad ...
María-Milagros Rivera Garretas, 2005
9
El kirchnerismo feudal: La verdadera cara de Cristina en las ...
El libro de Diego Rojas se adentra en estas historias tremendas e increíbles para mostrar con elocuencia que los cambios en la Argentina de la década no han sido estructurales.
Diego Rojas, 2013
10
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
LOS MONJES Y EL MUNDO «FEUDAL» ¿Un triunfo tal de los monjes pudo coincidir con un estiaje de la civilización o incluso con una crisis social mayor? A menudo se dice que la «edad monástica y feudal» conoció los dos extremos: un  ...
Dominique Barthélemy, 2005

用語«FEUDAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeudalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La localidad volverá a disfrutar de la recreación de la Leyenda Feudal
Hinojosa de Duero acoge el próximo sábado, 13 de agosto, la recreación de la Leyenda del Feudal. Como anticipo, ya el viernes por la noche se podrá ... «Salamanca24horas, 8月 16»
2
Restauran un pergamino del s. XV sobre el fin del régimen feudal ...
El documento, de 500 años de antigüedad, es testigo del proceso de liberación del poder feudal establecido en Argentona y en otros municipios del Maresme. «El Periódico, 7月 16»
3
Walker (DC), el señor feudal: Las duras críticas de la Nueva Mayoría ...
“Es un señor feudal”, de esta manera el alcalde de Chile Chico, Luperciano Muñoz (PPD), describe al senador Patricio Walker. El edil constantemente ha ... «ElDemocrata, 7月 16»
4
Economía Mitsubishi y las políticas de Estado: de señores feudales ...
Forzado por el gobierno japonés y sus políticas de estado decididas a partir de 1868, el daimio (señor feudal) Yataro Iwasaki debió poner en marcha en 1870 ... «Télam, 7月 16»
5
Exposición universitaria: Paseo feudal
Bajo el tema Sociedad Feudal y su Impacto, alumnos de la Licenciatura en Historia, dirigidos por el docente Hernán Venegas, crearon elaboradas maquetas ... «Periódico Zócalo, 5月 16»
6
Alejandro Moreno: «Venezuela va hacia una era feudal donde cada ...
Aunque llegó muy joven a Venezuela, Alejandro Moreno aún conserva los modales y el acento áspero y directo de Castilla. Nacido en Toledo pero criado en ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
7
Conviértase en señor feudal por ocho millones de euros
Actualmente son muchos los castillos que están en venta a lo largo de toda Europa pero pocos son como este. El Castillo de Umbría di Sismano se vende junto ... «elEconomista.es, 4月 16»
8
Autoritarismo y manejo feudal del poder por Fromm
nte esa situación, Erich Fromm se erige como una autoridad autocrática, la que siempre fue, pero nada más que en esta ocasión no pudo disimularlo, y por su ... «La Jornada en linea, 2月 16»
9
Insfrán y su concepción feudal del poder
Se trata de un mandatario feudal que ha convertido a la provincia en un imperio personal mientras se mantiene un nivel inaceptable de fragilidad social, pues ... «LA NACION, 2月 16»
10
Jujuy: “Morales gobierna la provincia como si fuera un señor feudal
Con esta Justicia y este "equipo" para trabajar Morales gobierna la provincia como si fuera un señor feudal al servicio de los grandes empresarios. Por eso es ... «La Izquierda Diario, 1月 16»

FEUDALの画像

参照
« EDUCALINGO. Feudal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/feudal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA