アプリをダウンロードする
educalingo
flema

"flema"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FLEMAの語源

La palabra flema procede de flegma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFLEMAの発音

fle · ma


FLEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLEMAはどんな意味ですか?

痰は、哺乳動物の呼吸装置の粘膜によって分泌される体液である。 この定義は、消化管で産生され、最終的に肛門管によって排除された粘液を排除する。 これは、糖タンパク質、抗体、脂質および他の物質を含有する肺胞および気管気管支上皮の杯細胞によって分泌される水性ゲルまたは粘液である。 その組成は、気候、遺伝学および免疫系の状態に依存する。 その正常な色は透明な白色であるが、病理学的状態では、その組成に応じて、透明、淡黄色または暗緑色、淡褐色または暗色または灰色であっても実質的に変化し得る。 気管支粘液または粘液の機能は、気道内の水分を低く保ち、毛細血管が異物を外側に移動させるようにすることである。

スペイン語辞典でのflemaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の痰の最初の定義は、呼吸器官から来る口から投げられる粘着性の粘液です。 辞書の痰の別の意味は、古代の薬が人体のそれを分けた4つのユーモアのうちの1つです。 痰も過度の落ち着き、情け嫌いです。 痰を出す

FLEMAと韻を踏むスペイン語の単語

alema · angulema · clema · dilema · emblema · grazalema · lema · miolema · problema · salema · sarcolema · ulema · xilema · zalema

FLEMAのように始まるスペイン語の単語

fleco · flectar · flegma · flegmática · flegmático · flegmonosa · flegmonoso · fleja · flejar · fleje · flemática · flemático · fleme · flemón · flemonosa · flemonoso · flemosa · flemoso · flemuda · flemudo

FLEMAのように終わるスペイン語の単語

anatema · brema · cinema · crema · diadema · ecosistema · edema · enema · esquema · extrema · gema · nema · poema · quema · sema · sistema · suprema · tema · teorema · yema

スペイン語の同義語辞典にあるflemaの類義語と反意語

同義語

«flema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flema»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

flema
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

phlegm
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कफ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بلغم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мокрота
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fleuma
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কফ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

flegme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kahak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Phlegma
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

phlegm
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đàm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கபம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कफ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

balgam
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flemma
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flegma
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мокрота
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flegmă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φλέγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slym
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slem
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slim
5百万人のスピーカー

flemaの使用傾向

傾向

用語«FLEMA»の使用傾向

flemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flema»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、flemaに関するニュースでの使用例

例え

«FLEMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflemaの使いかたを見つけましょう。flemaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
La flema en los pulmones, en su mayor parte es causada por una digestión débil (qi débil del bazo-páncreas) que causa moco. Puede también ser el resultado de alimentos generadores de moco. En cualquier caso, el moco se acumula en ...
Paul Pitchford, 2007
2
SHIATSU. Guía completa
Un factor patógeno importante que es similar a la Humedad es la Flema. La Flema se origina también por un deterioro de la capacidad del cuerpo para transformar y transportar fluidos corporales. Sin embargo, en el caso de la producción de ...
Chris Jarmey, Gabriel Mojay, 2002
3
La flema de Pedro Hernandez. Discurso moral Y politico. - ...
Marcos Garcia. pierden lósaplausosct devribanlasCoronas,' y peligran los Rcynos., _La otra, cshija de la. - prudcn'cia,por ella sc con siguen ¡bs triunfos, se vêcen lasarduas dificultades, sc rinden los: mas fuertes- enemigos, fc adquieren las ...
Marcos Garcia, 1657
4
Guía ilustrada de medicina china
Flema en los orificios del corazón (manía). Flema invadiendo la cabeza (mareos) . Flema en el meridiano del corazón (angina). Flema en los canales y los colaterales (apoplejía). Flema en los siete orificios (coma). La flema invisible no puede ...
Xu Yi-bing, 2010
5
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Éstos son algunos de los problemas que causan varios tipos de tos: La tos es la manera en que el cuerpo limpia las vías respiratorias y se deshace de la flema ( moco con pus) y de los gérmenes que hay en la garganta o en los pulmones.
David Werner, 1975
6
Nacimiento, Vida y Muerte: Segun la Medicina Tibetana y la ...
En total hay veintiséis enfermedades de los tres humores juntos en forma de incremento y depleción.34 34. incremento de Viento, severo incremento de Bilis; deficiencia de Viento, incremento de Bilis, severo incremento de Flema; deficiencia ...
Chogyal Namkhai Norbu, 2014
7
Introducción al arte de la medicina de Al Razi
LAS DISTINTAS CLASES DE FLEMA En cuanto a la aplicación del tratamiento, sólo nos es útil saber que la zona enferma del cuerpo es el cerebro. Pero es necesario que aclaremos también si las secreciones son flemáticas o de bilis negra.
Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī, María Concepción Vázquez de Benito, 1979
8
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Generalmente hablando, la humedad se acumula y se vuelve agua; el agua se acumula y forma retención de líquidos; los líquidos en exceso coagulan y generan flema. Lo espeso y turbio es flema; lo fino y claro es retención de líquidos.
Zhou Xue-sheng
9
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
Se le quita la flema; y las heces que se extraigan se machacan menudamente sobre mármol y se echan en un alambique ciego. Después, se ponen al baño María una semana o se colocan en estiércol de caballo. A continuación, habiendo ...
Mar Rey Bueno, 2010
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
De la colera alimentaria , preterna- De la flema alimentaria refultan tres turalizada, delpuesde aver pallado á diferencias de flema, vna natural» que flava , por qualquiera caufa que la en- es la flema dulce , y dos preternatura- cienda , refaltan ...
Diego Antonio de Robledo, 1703

用語«FLEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flema festeja sus 30 años en Neuquén
Unos meses más tarde, Fernando Rossi, Luis Gribaldo, Diego Piazza y Maximiliano Martín (la última formación de Flema) decidió seguir adelante, con la ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
2
El Banco de Inglaterra aplica la flema británica y mantiene los tipos ...
Flema británica o mantener la cabeza fría cuando todos la pierden alrededor. Pese a todas las apuestas, pese a todas las certezas de los expertos, el Banco de ... «Bez, 7月 16»
3
Entre la inflamación y la flema
Entre Del Bosque y Casillas le han dado la vuelta a la expresión latina «si vix pacem, para bellum», si quieres paz, prepárate para la guerra. Entrenador y ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
«Mi país ha perdido la flema»
Cuando una 'celebrity' busca una mansión en Ibiza, un yate o mesa en el mejor restaurante llama a Serena Cook. Esta londinense de 42 años lleva 16 con su ... «La Rioja, 6月 16»
5
Con flema británica
Apliquemos ahora la flema británica, el pragmatismo: minimicemos daños, que las grandes causas se revalidan en tiempos de turbación. ¿Qué nos conviene a ... «EL PAÍS, 6月 16»
6
Quitar alimentos que te producen flema en el cuerpo, te da salud
Ciudad de México.- De acuerdo a la medicina tradicional china muchas enfermedades tienen su origen en el exceso de abundante flema y moco en el intestino ... «plumas libres, 6月 16»
7
Flema regresa a México, ofrecerá conciertos en varias ciudades
La banda argentina de punk, Flema, regresa a México por sus propios medios, para ofrecer una serie de conciertos a sus admiradores, a partir del próximo 16 ... «Terra.com, 4月 16»
8
Van Gaal, contra la flema británica y la osteoporosis
Desafió a la osteoporosis y se rebeló ante la flema británica. Cayó como si hubiera sido abatido por un francotirador (Mourinho, según los memes más exitosos) ... «AS, 3月 16»
9
Receta de jarabe casero que cura la tos y expulsa la flema
Por esta razón, damos a conocer esta receta para hacer un jarabe casero, que es un excelente remedio para la tos y también le ayudará a eliminar la flema de ... «Analítica.com, 1月 16»
10
La flema como estrategia
La flema como estrategia. El Sevilla no se inquieta por las pretensiones del Tottenham por Fazio ni por el interés de la Fiorentina. Con la ventaja del deseo del ... «Diario de Sevilla, 12月 15»

FLEMAの画像

参照
« EDUCALINGO. Flema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flema>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA