アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flordelisado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLORDELISADOの発音

flor · de · li · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORDELISADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLORDELISADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flordelisado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflordelisadoの定義

辞書のflordelisadoの定義は、花またはフルールデリスです。 En el diccionario castellano flordelisado significa que tiene forma de flor de lis o está adornado con flores de lis.

スペイン語辞典で«flordelisado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORDELISADOと韻を踏むスペイン語の単語


agrisado
a·gri·sa·do
aguisado
a·gui·sa·do
alisado
a·li·sa·do
anisado
a·ni·sa·do
apaisado
a·pai·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
clisado
cli·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
desguisado
des·gui·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
pisado
pi·sa·do
plisado
pli·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
usado
sa·do
visado
vi·sa·do

FLORDELISADOのように始まるスペイン語の単語

flor
flora
floración
florada
floraina
floral
florar
flordelisada
flordelisar
floreado
floreal
florear
florecedor
florecedora
florecer
florecido
floreciente
florecimiento
florencia
florense

FLORDELISADOのように終わるスペイン語の単語

acusado
adosado
asado
atrasado
atravesado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
prensado
procesado
retrasado
rosado

スペイン語の同義語辞典にあるflordelisadoの類義語と反意語

同義語

«flordelisado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORDELISADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flordelisadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflordelisadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flordelisado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我lilied
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flordelisado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flordelisado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं lilied
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I lilied
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я lilied
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I lilied
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি lilied
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je fleurdelisé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya lilied
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich lilied
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はlilied
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 lilied
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku lilied
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi lilied
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் lilied
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी lilied
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben lilied
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I gigliata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I lilied
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я lilied
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I lilied
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα lilied
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek lelie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag lilied
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg lilied
5百万人のスピーカー

flordelisadoの使用傾向

傾向

用語«FLORDELISADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«flordelisado»の使用頻度を示しています。
flordelisadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flordelisado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORDELISADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flordelisado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flordelisado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flordelisadoに関するニュースでの使用例

例え

«FLORDELISADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflordelisadoの使いかたを見つけましょう。flordelisadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Bordura de gules, con ocho rosas de oro. Puignecino. — En azur, un grifo de oro, y a su derecha un caballero armado con una lanza en la mano. Puigperdiguer. — En plata, un monte flordelisado, de sinople, cargado de una perdiz al natural.
Vicente de Cadenas y Vicent
2
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Por debajo del soutache llevará esta prenda un zuncho de galón de oro flordelisado y barras de 25 milímetros de ancho. En los oficiales generales la bocamanga será de 12 centímetros, llevando el galón flordelisado y barras en la misma ...
José Guitart Besangé, 2006
3
Diccionario Akal del Color
Véase contraflorado; florado - flordelisado. Véase flordelisado - florido. Véase florido - forro (vero o armiño; es decir, uno de los dos esmaltes figurativos de las pieles ornamentales del vestuario). - frutado (esquema cromático figurativo de un  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Hidalgúía
flordelisado de gules. 2.° y 3.°, de gules, con un puente de plata, mazonado de sable. Puigalt. — De gules, con un monte flordelisado, de plata acostado de dos estrellas de oro. Puigener. — De azur, con un faja de, oro. En el jefe, una estrella  ...
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Referente á las flores. Floral. || Epíteto de los juegos ó certámenes literarios usados en algunos países. FLORANTE, adj. floreciente. FLORAR, n. florecer. FLORDELISADO, A. adj. Epíteto heráldico de las cruces cuyos brazos terminan en flor ...
6
Nobiliario español: diccionario heráldico de apellidos ...
Catalán, o Sus ar- . mas: En campo de gules, un monte flordelisado. de plata, cargado de un gallo de sable, crestado de gules. PUIGJANER. — Catalán, o Sus armas: En campo de azur, una faja de oro, acompañada en lo alto de una estrella ...
Julio de Atienza y Navajas (barón de Cobos de Belchite), 1948
7
Ciudadanos y burgueses honrados habilitados como síndicos ...
Armas: De gules, un monte flordelisado de oro, y bordura componada en ocho piezas de lo mismo (Armorial de Tamborino). Miguel Pujades Burgués de Figueras. Síndico de Figueras. Cortes 1563. Es biznieto de Antonio Pujades, Burgués y ...
Francisco José Morales Roca, 1995
8
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
BOIGUEZ, de Buigo. En oro, ocho hornillos de sable, con llamas de fuego, puestos de dos en dos (gallego). En gules, un monte flordelisado, de plata (Lugo ). BONEL, de Bonellus. En azur, un puente de tres arcos, de oro, bajo la arcada del ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
9
Descripcion general de las monedas Hispano-cristianas desde ...
10 1 . q' CAROLVS- un ARAGONVM. Escudo de Aralgon con orla ' y corona caprichosas. Rev. >I< MAIORICARV (Montecillo flordelisado) CATOLICVS. Escudo tetragonal de la ciudad. Onza de oro; pesa 26 gramos 0,80 centigramos.
Alois Heiss, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FLORDELISADO , DA, adj. Las crnces cuyos brazos rematan en flor de lis. FLOREAR, v. a. Adornar con flores. FLORECER, v. n. Ecbar flor.— Met. Prosperar. — Existir en un tiempo ó época determinada. — v. r. Eumobecerse. FLOREO, s. m. ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

用語«FLORDELISADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflordelisadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Gobierno foral retirará la laureada franquista del Palacio de ...
El carbúnculo pomelado y cerrado llegaría después, pese a que ya Sancho VI aparecía en sus sellos con un blocado flordelisado. De todos odos, Carlos III en ... «Noticias de Navarra, 11月 15»
2
La corona del Señor contiene una rica historia de tradición familiar
... también circular, con roleos entrelazados y espaciados por una flor de extremos flordelisados, guarnecidos por una esmeralda, dando paso a ocho diademas ... «El Intransigente, 9月 15»
3
El Señor y la Virgen del Milagro
... también circular, con roleos entrelazados y espaciados por una flor de extremos flordelisados, guarnecidos por una esmeralda, dando paso a ocho diademas ... «El Intransigente, 9月 15»
4
Villanueva en tres tiempos
El primer libro, de exquisitas blancas tapas en papel Ingres flordelisado, impreso en París por los ilustres maestros impresores Draeger Fräres, tenía 110 ... «El Nacional.com, 8月 15»
5
El Palacio de la Magdalena ofrece visitas guiadas los fines de semana
... por el escultor inglés Conrad Dressler, preside la estancia, sobre una chimenea decorativa y delante de un espejo circular coronado por escudo flordelisado. «Popular TV Cantabria, 6月 15»
6
El Palacio de la Magdalena se visitará los fines des de semana
... por el escultor inglés Conrad Dressler, preside la estancia, sobre una chimenea decorativa y delante de un espejo circular coronado por escudo flordelisado. «La Vanguardia, 6月 15»
7
El Palacio de la Magdalena abrirá sus puertas del 2 al 6 de abril a ...
... por el escultor inglés Conrad Dressler, preside la estancia, sobre una chimenea decorativa y delante de un espejo circular coronado por escudo flordelisado. «Popular TV Cantabria, 4月 15»
8
El nuevo palio del Vía-Crucis
La parte inferior de la bambalina, recortada con perfiles irregulares, a base de elementos flordelisados y formas trilobuladas, que sin duda beben de la tradición ... «Ideal Digital, 10月 14»
9
Vive le roi! La cuestión monárquica en Francia
... abandonando el blasón flordelisado de Francia y substituyéndolo por el de la Carta constitucional de 1831, que consagraba un régimen liberal censitario, ... «El Manifiesto, 1月 08»

FLORDELISADOの画像

flordelisado

参照
« EDUCALINGO. Flordelisado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flordelisado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z