アプリをダウンロードする
educalingo
fluxión

"fluxión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FLUXIÓNの語源

La palabra fluxión procede del latín fluxĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFLUXIÓNの発音

flu · xión


FLUXIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLUXIÓNはどんな意味ですか?

フロー

用語「流動性」は、膿瘍、沸騰、沸騰、膿疱、炭疽、嚥下などの体の一部の病理学的な蓄積を指すことがある。 ▪同様に、身体のどこかに局所的な鬱血または活動性充血がある。 ▪技術的に急性鼻咽頭炎と呼ばれる一般的な鼻の便秘。 ▪フロー。 ▪フラックスの方法、アイザック・ニュートン卿の作品。

スペイン語辞典でのfluxiónの定義

本物のスペイン語学院の辞書の流出の最初の定義は、生物体内の体液の病理学的蓄積である。 辞書の流出の別の意味は、鼻の便秘です。 Fluxionも流れます。

FLUXIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

anexión · autorreflexión · complexión · complixión · conexión · crucifixión · deflexión · desconexión · efluxión · flexión · genuflexión · inconexión · inflexión · interconexión · irreflexión · reflexión · transfixión · trasfixión

FLUXIÓNのように始まるスペイン語の単語

flujo · fluminense · flúor · fluoración · fluorado · fluorar · fluorescencia · fluorescente · fluorhídrico · fluorimetría · fluorina · fluorita · fluoruro · fluvial · fluviómetro · flux · fluxibilidad · fluxible · fluxímetro · fluyente

FLUXIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

スペイン語の同義語辞典にあるfluxiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FLUXIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fluxión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fluxión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLUXIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluxiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfluxiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fluxión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

流数
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fluxión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fluxion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Fluxion
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجريان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

флюксия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fluxion
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fluxión
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

FLUXION
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Fluxion
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fluxion
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

fluxión
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fluxión
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fluxión
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fluxión
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fluxión
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सतत होणारा बदल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Fluxion
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Fluxion
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Fluxion
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

флюксія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calcul diferențial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρευστοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fluxión
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Fluxion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Flyteteksturer
5百万人のスピーカー

fluxiónの使用傾向

傾向

用語«FLUXIÓN»の使用傾向

fluxiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluxión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fluxiónに関するニュースでの使用例

例え

«FLUXIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfluxiónの使いかたを見つけましょう。fluxiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Practicas estéticas e identidades sociales: prosaica II
la fluxión somática está regulada en parte por la cultura y en parte por la individualidad y la identidad del sujeto. El gesto de cruzar los brazos frente al pecho despliega la fluxión centrípeta al cerrar energía, y complementa una proxémica ...
‎2006
2
Los Escritos matemáticos de George Berkeley y la polémica ...
jamás cambia o se altera, la línea 2F será una cantidad constante y la línea \F tendrá sólo una primera y ninguna segunda fluxión, y la línea A tendrá una primera y una segunda fluxiones, pero ninguna tercera. Pero si la línea IF fluye con una ...
George Berkeley, José Antonio Robles, 2006
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Los principales son el infarto ó la fluxión, el cáncer, los tumores enquisladüs. La fluxión, designada por algunos autores con el nombre de inflamación blanca de la mejilla, consiste en una tumefacción de esta parte con ó sin fenómenos ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Con arreglo á la distinción tan exacta y práctica de Mr. Lordat ( Tratado de las hemorragias) , presentaré separadamente el cuadro de la fluxión general y el de la local, colocando uno al lado del otro. La fluxión general empieza por un calofrió ...
5
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
L.No de- verfe injiftir en las rebulforias todo el tiempo de la fluxión ,fmo que fe deve evacuar en ejle tiempo los humores impagos en la parte recipitnte ; y afsi afirma , que ceñara la fluxión , porque con la próxima evacuación , junta con la ...
Domingo Royo, 1734
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1917 - ...
la fluxión, libro que por cierto fué el primero premiado con el legado metálico del Dr. D. Pedro María Rubio, médico de Cámara de S. M. la Reina Gobernadora, D.a María Cristina. He tenido motivos más que suficientes para conocer las ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Pero este observador vio una fluxión decidida , y ordenó la sangría derivativa ; que hubiera mirado como peligrosa si la fluxión no hubiese hecho mas que amenazar. No se pueden prescribir reglas fixas sobre el uso de la sangría; pero , en ...
François Rozier, 1802
8
Tratado completo de patología interna
»La escuela hipocrática, que observó de un modo completo los grandes fenómenos de la fluxión, admite que resulta esta de una estimulación particular efectuada en un órgano cualquiera: de aquí procede el axioma tan repetido después: ...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
FLUXIÓN, s. The acl of flowing. Fluxión, el acto de fluir, el curso de las cosas liquidas. FLUXIÓN. The matter that flows. Fluxión , la materia que fluye. FLUXIÓN . ( Mathem. ) The arith- metick or analyfís of infinitely fmall variable quantities.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
Inflamación ó fluxión de los ojos (oftalmía). Presenta muchas variedades, que son relativas á su sitio, naturaleza y complicaciones. Cuando la inflamación se limita á la membrana que cubre los párpados y cara anterior del globo del ojo ...
‎1855

用語«FLUXIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfluxiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres descubrimientos que no sabías que eran de Newton
Newton desarrolló un método que llamó fluxión. Leibniz, algunos años después, desarrolló otro método idéntico sin disponer de información acerca de lo que ... «Libertad Digital, 7月 15»
2
Medicamento cubano para tratamiento de hemorroides comenzó ...
... significó que el producto revolucionará los tratamientos de la especialidad, pues los de larga duración como la trombosis y la fluxión hemorroidal necesitarán ... «Radio Cadena Agramonte, 3月 15»
3
Ofrecerá Rusia 100 becas para universitarios cubanos
... tratamientos de la especialidad, pues los de larga duración como la trombosis y la fluxión hemorroidal necesitarán solo de cuatro a seis supositorios para que ... «Radio Rebelde, 3月 15»
4
Temen que supuesto brote de chikungunya se propague
“Nosotros decíamos que era una fluxión, por estar tanto tiempo sentada al cuidado de los niños. Lo primero que sentí fue dolor de cabeza y luego en el cuerpo. «La Prensa de Honduras, 10月 14»
5
La columna de Armando Pérez de Nucci: Belgrano y la enfermedad ...
Ya a comienzos de 1817 había experimentado lo que él denomina una "fluxión a los ojos”, que interpreto como una conjuntivitis simple, que cura sin secuelas y ... «El Intransigente, 6月 14»
6
El Tata-dios asesino
... que inventara la ” taumaturgia”, pues tocando con ella la mas rebelde llaga, la fluxión mas enorme, era suficiente “Ya estas curado, vete”, le decia al paciente. «El País Viajes, 11月 12»
7
Jugador de River Plate jugó 45 minutos con una fluxión hemorroidal
Jugador de River Plate jugó 45 minutos con una fluxión hemorroidal. El mediocampista Leonardo Ponzio debió cambiarse la pantaloneta tres veces por una ... «Diez.hn, 6月 12»
8
Ponzio, la mancha en el triunfo de River
El volante millonario jugó con una mancha de sangre en el pantalón durante todo el segundo tiempo. "Fluxión hemorroidal" dijo el médico que sufría el jugador, ... «Dia a Dia, 6月 12»
9
Científicos creen que el moho es la clave para el diseño de redes ...
El moho de fango no tiene un sistema nervioso central pero puede actuar como si tuvieran inteligencia mediante el uso de la dinámica de su fluxión, algo ... «FayerWayer, 12月 11»
10
Lo mejor de la zarzuela y la ópera llega esta semana a Madrid con ...
... con el recital Joaquín Rodrigo y compositores de su tiempo, en el Teatro Municipal de Colmenarejo y por último Fluxión Duet, formado por flauta y percusión ... «La Voz Libre, 7月 11»

FLUXIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Fluxión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fluxion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA