アプリをダウンロードする
educalingo
fragura

"fragura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFRAGURAの発音

fra · gu · ra


FRAGURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRAGURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfraguraの定義

辞書内のfraguraの定義は粗い地形です。


FRAGURAと韻を踏むスペイン語の単語

amargura · contrafigura · figura · gura · holgura · insegura · largura · lobregura · longura · negregura · segura · tenebregura

FRAGURAのように始まるスペイン語の単語

fragmentar · fragmentaria · fragmentario · fragmentarismo · fragmento · fragor · fragorosa · fragoroso · fragosa · fragosidad · fragoso · fragrancia · fragrante · fragua · fraguado · fraguador · fraguadora · fraguar · fragüín · frailada

FRAGURAのように終わるスペイン語の単語

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · escritura · estructura · factura · infraestructura · lectura · literatura · pintura · pura · temperatura

スペイン語の同義語辞典にあるfraguraの類義語と反意語

同義語

«fragura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAGURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fraguraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfraguraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fragura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

fragura
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fragura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fragura
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fragura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fragura
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fragura
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fragura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fragura
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fragura
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fragura
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fragura
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

fragura
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fragura
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fragura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fragura
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fragura
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fragura
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fragura
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fragura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fragura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fragura
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fragura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fragura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fragura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fragura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fragura
5百万人のスピーカー

fraguraの使用傾向

傾向

用語«FRAGURA»の使用傾向

fraguraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fragura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fraguraに関するニュースでの使用例

例え

«FRAGURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfraguraの使いかたを見つけましょう。fraguraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
Jerónimo de Ayala. 144 peínanos . CAPITULO ХЦ, De la fragura de los huellos cíe la mano. Como fe curan los buejßs de U mmo quebrados} t Los de la muñeca , y dedos pocas vezes fc quiebran , por fer floxos> y fiftuloíos , antesfc magullan,  ...
Jerónimo de Ayala, 1705
2
Anathomia chirurgica reformada: que contiene la historia ...
El estar en la cama en esta especie de fragura f : tiene por necejfarìo, à lo menos por quartnta dias. Hasta aquí Pareo. Des confiât- Aora entro yo à hacer -dos consideraciones : La primera , fi 'ahío? Joblí *' necefarío > 1ue fiemPTM y y e » f° da ...
Bernardino Genga, 1744
3
Crisol de la cirugia
Fiftolas del pofadero ptden.quc no fe en- Fragura en rn huèiïo grande » como fe camcnprcfto.ibidcm.i. cura.ibidcubpjg^jM. Molas del poíadeco » que caufas tienen, Fractura del huello mal concertada , со- ibidem. mo fe cura,pag.4o<í.407 t .
Fabricius (ab Aquapendente), Gabriel de León ((Madrid)), 1676
4
Instituciones chirúrgicas, ó Cirugía completa universal ...
fragura. del. fe. mor. toj. y en femejantes cafos foíemos aplicar la venda llamada efpig A /»*«/» nal , defpues un lienzo ancho , y largo , colocado entre los muslos, con que fe foftiene el cuerpo para que no fe rinda ázia abaxo. Finalmente , con ...
Lorenz Heister, 1747
5
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
DS-CIRVGIA,. huellos quebrados éri fu fiíío;y puéftó vn §. II. De Id fragura de la manMlula. lobrepaño lobre ella j íe jirafa con la tf* gadura conveniente. A fractura de la mandíbula puede Quando la fragura es de ambos ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
6
Diccionario italiano-galego
FRAGURA. / Fragosidad, aspereza del terreno. FRAGURA. FRAGOSO, SA, adj. Fragoso, áspero, intrincado, lleno de malezas, quiebras y breñas. ABRUPTO. ESCABROSO. ESCARPADO. ESGREVIO. FRAGRANCIA, sf. Fragancia, aroma ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
Fué llamada la fragura y aspereza destas sierras entre los Aurores antiguos los montes Pyreneos, que significa montes encendidos , por causa que en cierto tiempo , de quien hablaremos en el quinto capítulo del segundo líbro , todas ...
École Sainte-Geneviève, 1791
8
Anales de la corona de Aragón...
El Passo de los móres í] estan entre Rossellon,y el còdado de A mpurias,por laaspereza y fragura dellos es muy diffieulcoso: y por vna muy estrechaeurrada le acrauiessan hazié'do aquel camino muy cerrado Ι or esto se dixo el Pertus.
Jerónimo Zurita, Simon de Marquemont, 1610
9
Primera parte de la historia de D. Felippe el IIII., rey de ...
Mas allanandoselas Dios, regoeijados proiiguieron por la fragura dc sus mon res ,inpcnetrable y espantosa. Ricga (u& faldas,o el abismo, tal cs su hondura,el rio Ganges,que con sus rapidas c tes, encanaladas entre brenas,caaiaw sonido tan  ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1631
10
Suplemento a las instituciones chirúrgicas de Don Lorenzo ...
No obstante si se examina por encima de los tegumentos la Rotula de algunas personas que han padecido esta fragura , como no se percibe ningún vacío entre las piezas no es fácil persuadirse gue no estén exá&amente reunidas j pero ...
Francisco Javier Cascarón, Lorenz Heister, 1782

FRAGURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Fragura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fragura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA