アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fragüín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRAGÜÍNの語源

La palabra fragüín procede de fraga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRAGÜÍNの発音

fra · güín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAGÜÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRAGÜÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fragüín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfragüínの定義

辞書の中のfraguínの定義は、粗い地形の上を岩を通って走っている小さな川です。 En el diccionario castellano fragüín significa arroyuelo que corre saltando entre piedras por un terreno fragoso.

スペイン語辞典で«fragüín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAGÜÍNと韻を踏むスペイン語の単語


chigüín
chi·güín
pirgüín
pir·güín

FRAGÜÍNのように始まるスペイン語の単語

fragmentación
fragmentar
fragmentaria
fragmentario
fragmentarismo
fragmento
fragor
fragorosa
fragoroso
fragosa
fragosidad
fragoso
fragrancia
fragrante
fragua
fraguado
fraguador
fraguadora
fraguar
fragura

FRAGÜÍNのように終わるスペイン語の単語

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

スペイン語の同義語辞典にあるfragüínの類義語と反意語

同義語

«fragüín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAGÜÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fragüínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfragüínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fragüín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fragüín
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fragüín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fragrant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fragüín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fragüín
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fragüín
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fragüín
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fragüín
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fragüín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fragüín
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fragüín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fragüín
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fragüín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fragüín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fragüín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fragüín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fragüín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fragüín
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fragüín
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fragüín
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fragüín
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fragüín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fragüín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fragüín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fragüín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fragüín
5百万人のスピーカー

fragüínの使用傾向

傾向

用語«FRAGÜÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«fragüín»の使用頻度を示しています。
fragüínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fragüín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fragüínに関するニュースでの使用例

例え

«FRAGÜÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfragüínの使いかたを見つけましょう。fragüínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Distinto y junto 2
Olmos calientes, álamos fríos, diga el cuervo adiós que canta el orior riberas del río. DIMINUTO PAISAJE Un trino y el fragüín: flauta de junio –música, luz, de rama a raíz. MIRANDO PINTAR Al pintor Jesús Mier Allá, en la copa, 132.
Francisco Pino, 2010
2
Tetróptico
mayor claves y la estrellas ma- op.90 fragüín de cuerdas intuitan ejadas ciones símbolos fluen jo de cuerdas robadizo co- rrentoso raptado en su romántico hall azgo eneriza la carne física dibujar figura entre cipe de la tetrarquis noche ciones ...
Ricardo Pérez-Salamero García
3
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
... árbol americano') chagüís ('pájaro pequeño') chigüín ('muchachito') chigüil (' cierta masa') cuicuy ('árbol-puente') fragüín ('arroyuelo') pirgüín, pirhuín (' sanguijuela') tijuil ('pájaro') y las formas verbales, entre otras: argüir sustituir recluir fluir.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
4
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... Yacuray; caney, carey, frey, ley, grey, jersey, veintiséis; hoy, convoy, Sagardoy, Amestoy, Azcoy, Idoy; Fresnéu, Bernabéu, llaulláu; y son neutros: chigüil, chigüín , cuicuy, curetuí, fragüín, frui, Alfahuir, Montanuy, huy, mordihuy, Espeluy, Tuy, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
5
Ortografía española
... chigüí, chigüil, chigüín, chigüire, cigüeña, cigüeñal, cigüeñato, cigüeño, cigüeñuela, agüete, cogüelmo, cologüina, corregüela, degüello, desagüe, desvergüenza, enagüetas, enagüillas, falagüeño, fragüín, guar- güero, güecho, güegüecho, ...
Fernando Avila, 2003
6
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
... chortal, delta, desagüe, desembocadero, desembocadura, desemboque, emanadero, embalsadero, embalse, encharcada, esguazo, estanque, esteral, estero, estiaje, estuario, fluencia, flujo, fondo, fontana, fontanar, fontezuela, foz, fragüín...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
7
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
fondo, fontana, fontanar, fontezuela, foz, fragüín, fuente, fuentezuela, galacho, garganta, geiser, golfo, golpeadero, gota, hervidero, hijuela, hilero, hocino, honcejo, hontanar, horcajo, hoya, hoyuela, hoz, huaico, ibón, lagareta, lago, laguna, ...
Francisco Villar, 2000
8
El armonioso flequillo de la telaraña
Se suspende en el mínimo volumen algo que fue líquido y ahora es pasta en el fílete de un objeto; fría veta de hierro dulcificándose, desde una ardiente copela derramándose, en el fragüín de un seco ramaje, puesto como alfombra para ...
Xavier Duarte Artigas, 2007
9
Obras completas
¡No hay risco en la sierra, ni encima en el valle, ni fuente escondía, ni fragüín ligero que no me recuerde las horas felices de los días aquellos! 500 ¡Qué bien que vivíamos! La vida era mansa y el mundo era güeno. Toas las cosas eran igual ...
Luis Chamizo, Antonio Viudas Camarasa, 1982
10
El léxico de Camilo José Cela
Riatillo de la Altura, arroyo Manzanalejo, fragüín de los Pajares, riachuelo Raneros, regato del Palacio (Del Miño al Bidasoa, 419). Otras veces aparece el filólogo opinando sobre las palabras empleadas: Despoblado, según quiere entender ...
Sara Suárez Solís, 1969

参照
« EDUCALINGO. Fragüín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fraguin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z