アプリをダウンロードする
educalingo
fregona

"fregona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFREGONAの発音

fre · go · na


FREGONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFREGONAはどんな意味ですか?

モップ

モップ、モップ、モップ、モップ、モップ、ピグテール、モップ、モップ、フロアクロス、メチュードは湿った土壌をきれいにする道具であり、通常はその端部に吸収縞がある。 モップは、通常、絞り機構を備えたバケットに関連付けられていると理解されている。 床をきれいにするために、それを湿らせて排水した後、それは洗浄すべき表面にこする。 こぼれた液体をきれいにするために頻繁に使用されます。 「バケツに付いた同じ材料のふるいとプラスチック材料のバケツで構成された全体と、土壌がこすられたフクロウの棒」と理解されたモップは、リオハ・マヌエルによってスペインで発明された JalónCorominasは、現在の側面を獲得するまで完成しました。

スペイン語辞典でのfregonaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるモップの最初の定義は、それが不快感を生むということです。 辞書のモップのもう一つの意味は、それ自体で顕著で有能である。 Fregonaはまた、床をひざまずくことなく床を掃除するためのツールです。

FREGONAと韻を踏むスペイン語の単語

barrigona · cagona · chingona · congona · dragona · fisgona · gorgona · ligona · martagona · nalgona · patagona · pechugona · pegona · regona · renegona · respingona · rogona · tarragona · tragona · vergona

FREGONAのように始まるスペイン語の単語

fregación · fregada · fregadazo · fregadera · fregadero · fregado · fregador · fregadora · fregadura · fregajo · fregamiento · fregar · fregata · fregatina · fregatriz · fregón · fregonil · fregotear · fregoteo · freidera

FREGONAのように終わるスペイン語の単語

autrigona · chungona · comechingona · decágona · eneágona · hexágona · holgona · isógona · largona · madrugona · mogona · narigona · octógona · parangona · pedigona · pentágona · polígona · pringona · rezongona · trafagona

スペイン語の同義語辞典にあるfregonaの類義語と反意語

同義語

«fregona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREGONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fregonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfregonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fregona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拖把
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fregona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mop
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممسحة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

швабра
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esfregão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়ু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

balai
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mop
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mopp
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

モップ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

걸레
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mop
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhăn nhó
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

துடைப்பான்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दांडपोतेरे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paspas
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scopa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wycierać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

швабра
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spălător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφουγγαρίστρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mopp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mopp
5百万人のスピーカー

fregonaの使用傾向

傾向

用語«FREGONA»の使用傾向

fregonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fregona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fregonaに関するニュースでの使用例

例え

«FREGONA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Si la fregona no fregase el mortero, ¿en qué comería el majadero?

«FREGONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfregonaの使いかたを見つけましょう。fregonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ilustre fregona
La ilustre fregona es un relato de enredos con final sorprendente.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
2
La ilustre fregona
-No, señor -respondió el huésped. -Pues decidme, huésped -dijo el Corregidor-, ¿dónde está una muchacha que dicen que sirve en esta casa, tan hermosa que por toda la ciudad la llaman la ilustre fregona, y aun me han llegado a decir que  ...
Miguel de Cervantes
3
Novelas ejemplares: La ilustre fregona ; El casamiento ...
Recoge esta obra los siguientes títulos; La ilustre fregona, El casamiento engañoso y Coloquio de los perros. Todas las Novelas ejemplares muestran universos tropélicos en los que continuamente se hacen pasar unas cosas por otras.
Miguel de Cervantes Saavedra, Antonio Orejudo, 1997
4
La Ilustre Fregona: Novela De Miguel De Cervantes Saavedra
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francisco Rodriguez Marin, 2009
5
La española inglesa: la ilustre fregona : novelas ejemplares
Publicadas en Madrid en 1613, las «Novelas ejemplares» pertenecen al periodo en que la madurez creadora de Miguel de Cervantes (1547-1616) alcanza su expansión plena y abren, junto con el «Quijote» (BA 0351 y BA 0352), el camino a la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2005
6
"Por discreto y por amigo":
Burla de caballeros y burla de picaros en La ilustre fregona de Cervantes Marie- Blanche Requejo Carrió Université de Lille III - Charles-de-Gaulle En su valiosa biografía de Cervantes, Jean Canavaggio evoca el mundo de las novelas ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
7
La Ilustre Fregona. El Licenciado Vidriera, Two of the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Miguel De 1547 Cervantes Saavedra, 2011
8
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Universitá di Venezia PREMISA Cuando Miguel de Cervantes escribió su novela ejemplar sobre los avatares de una hermosa fregona de mesón, sabía muy bien que estaba aprovechando un motivo ampliamente presente en la tradición ...
‎2003
9
La verdad sobre las Novelas Ejemplares: obra completa
La ilustre fregona Si bien no llega a la altura y perfección de "El celoso extremeño", esta novela es una de las mejor escritas de su autor. He aquí la relación de la fábula. Un mozalbete llamado don Diego de Carriazo, hijo de otro don Diego ...
Ludovik Osterc, 1995
10
A toda página!: taller de prensa para una enseñanza creativa ...
Nadie puede negar que uno de los inventos más útiles para la humanidad ha sido algo tan aparentemente simple como la fregona; de hecho, es la patente española más reproducida en todo el mundo. Este sencillo utensilio doméstico, que ...
Isabel Iglesias Casal, María Prieto Grande, 2001

用語«FREGONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfregonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escoba, fregona y mopa a la vez
La GommaPro es escoba a la vez que fregona, y al mismo tiempo es una mopa, y eso la hace única. «La verdad es que es uno de los inventos más útiles que ... «El Comercio Digital, 8月 16»
2
La primera fregona del mundo, en un museo de Madrid
La primera fregona del mundo, que se llamó 'aparato fregasuelos', llegó hace dos semanas al Museo Nacional de Artes Decorativas de Madrid y será expuesta ... «ecodiario, 8月 16»
3
Gerard Piqué, sobre Shakira: "Parece que tiene una fregona en la ...
¡Que mi pelo es mi rock! (ríe). Parece que tiene una fregona en la cabeza", decía Gerard Piqué entre risas en el vídeo que después colgó su novia en las redes. «elEconomista.es, 7月 16»
4
Condenado por restregar a su mujer con una fregona con vómitos ...
El denunciado recogió los vómitos con una fregona, que acto seguido pasó por la cara de su esposa, mientras que esta, a continuación, le arrojó el contenido ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
5
La verdadera historia tras la invención de la fregona
Aunque suene un poco raro, me refiero a la fregona y el Chupa Chups, dos grandes inventos que nos han facilitado las labores cotidianas y nos han endulzado ... «Omicrono, 5月 16»
6
Costanza, fruto de una violación sin castigo en 'La ilustre fregona'
En medio de la madeja, una muchacha de 15 años, cuya belleza "parecía cosa del cielo", protagoniza La ilustre fregona, una de las Novelas ejemplares, con la ... «20minutos.es, 4月 16»
7
Una fregona automática entra en la familia de robots limpiadores ...
Se trata de una fregona automática que quita el polvo, limpia y seca el suelo, utilizando una combinación de almohadillas de limpieza desmontables, ... «El Mundo, 3月 16»
8
El fregar se va a acabar: el creador de las Roomba inventa una ...
Pues bien, sólo unos meses después, ha llegado al mercado su 'hermana húmeda': la fregona. Bajo el nombre de Braava Jet Mopping, este pequeño aparato ... «El Confidencial, 3月 16»
9
De las memorias de Pablo Carbonell a la 'generación fregona' de ...
El cantante de Los Toreros Muertos destapa una vida de excesos en 'El mundo de la tarántatula'. "No creo que Julio Iglesias haya follado lo que yo". «El Periódico, 3月 16»
10
Banderines con palos de fregona y chalecos reflectantes
El trabajador utilizó trozos de fregona para los palos y recortó un chaleco reflectante que usó para las banderolas. Una solución de emergencia que resultó tan ... «ABC.es, 2月 16»

FREGONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Fregona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fregona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA