アプリをダウンロードする
educalingo
friática

"friática"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFRIÁTICAの発音

friá · ti · ca


FRIÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRIÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfriáticaの定義

スペイン語辞書のfriáticaの定義はfrioleroです。 辞書のfriáticaの別の意味は寒さ、愚か、恵みなしです。


FRIÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

FRIÁTICAのように始まるスペイン語の単語

friabilidad · friable · frialdad · fríamente · friático · fricación · fricandel · fricandó · fricar · fricasé · fricasea · fricativa · fricativo · fricción · friccionar · fridera · friega · friegaplatos · friera · frigente

FRIÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

スペイン語の同義語辞典にあるfriáticaの類義語と反意語

同義語

«friática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRIÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語friáticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfriáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«friática»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

friática
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

friática
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Frica
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

friática
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

friática
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

friática
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

friática
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

friática
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

friática
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

friática
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

friática
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

friática
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

friática
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

friática
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

friática
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

friática
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

friática
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

friática
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

friática
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

friática
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

friática
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

friática
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

friática
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

friática
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

friática
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

friática
5百万人のスピーカー

friáticaの使用傾向

傾向

用語«FRIÁTICA»の使用傾向

friáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«friática»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、friáticaに関するニュースでの使用例

例え

«FRIÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfriáticaの使いかたを見つけましょう。friáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quaestiones practicae, medicae et chirurgicae
In qua controucr fia breuiter dicendum in friática magis conuenire vomi- tum, fedfivomitu non reifte íucccdat non ceflàndum do ncc vtamurvacuatione per inferiorem ventrem,referen- te AEtio tetrab.-f.vltim.fed quid dicendum fit Hippocr. lociscitatis ...
Agustín Vazquez, 1589
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
(V. Ladrillo, mosaico, xokbi-chuy, tabicón, mezcla, bahpek, albarrada. Tres piedras, ventana, ventanazo). Cenote m. Mayismo derivado de tzo- noot. Depósito subterráneo de agua cuyo nivel es el de la primera capa friática peninsular, lo cual ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Sime al dolor-de coftado y de pecho,al corto anhélito,^ la toiTe,à la inflammation del pulmon,à ia friática, à los dolores de las juntaras, y à los téblores paroxysmales, beuida en la mefma manera. Cozida en azey te,y echada en clyfter,es v- til ...
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
... contra la friática ¡refuelve las hincbazo- des fe hallan defeubiertas en mi Cía- nes , y los apoftemas calientes , y mez- ve. Su figura efta demonftrada en la, clandofe con falmuera trae a maduración Eítampa XXIII. los divieffos. La yerva es útil ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
5
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
... enlos manjares oe Dientes ♢ £ para la friática fe tiene po: vna manera : faluo que enla caufa oe muY cierro pc:queefta experimentado bumo: cboleríco la Dieta ba De fer mas po: muebos oocto:cs experimentados bumída / como vfando agua  ...
Luis Lobera de Avila, 1544
6
Boletin de divulgacion
El sostenimiento de la humedad apropiada para el plátano y desfavorable para el hongo Fusarium cubense, se logra manteniendo la capa friática (vulgarmente conocida con el nombre de "tablas de humedad"), a una altura normal, sin ...
Mexico. Oficina para la defensa agricola, 1927
7
Boletin
Caliza friática. — Riera de Can Cabanes. Arriba Badalona 6.823 ídem id. — Cerro del Sanatorio de mujeres San Adrián de Besos . . 6.824 Espato calizo. — Collado del Turó del Pollo. Santa Coloma de Gramanet 6.845 Caliza brechota con ...
8
Historia del luxo: y de las leyes suntuarias de españa
... el prim. cénit de las Mein su viage de España, tom.g. morías de ia Real Sociedad par cari. 8. y Don Martin de Ulloa friática, de aquella Ciudad. facilitar la introduccion , se prohibió esta con varios pretextos, ras, renuncias de reynos enteros, .
Juan Sempere y Guarinos, 1788
9
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
... y práctica de la Medicina , está cerca de error Theologico, si se entiende en todo el sentido que presenta. Y si acaso se modifica à lo razonable , para librarla de aquel escollo , queda en una verdad friática , que nada dice , ni viene al caso.
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
10
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
No se Rabia' aü'n' íoma'db aduélTa ptaza' r J ~cai una parte deF exéreiTo' eesaiíarió se etoaj^'htf.ha'cia? las otras ciudades de friática' guafhéeídas1 de Forrí- peyanos. Muchas se' rindieron voluntariamente' á' la primera intihiae'ion : otras ...
Juan Francisco de Masdeu, 1787

用語«FRIÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfriáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tumbes: El alcalde De Lama dice que el hotel de Flores peligra ...
“El suelo es blando, arenoso, de limbo, la capa friática es muy alta y por ello con un sismo hay amplificación de las ondas”, remarcó. Asimismo, agregó que la ... «Diario Correo, 5月 16»
2
México y América Latina en la crisis civilizatoria (II)
Además, en vez de imbibirse en el suelo, el agua se escurre, produciendo un descenso de la capa friática. Y debido a que las plantas perennes dependen de ... «Rebelión, 5月 16»
3
Emergencia hídrica: se reunió el Comité de Gestión de Riesgos de ...
Pero además el INA nos dio precisiones de que las napas friáticas están muy altas -se midieron 14,80 metros en algunas zonas de la costa, está incluso más ... «Uno Santa Fe, 4月 16»
4
Bajo la lluvia, vecinos de Pozo del Molle reclaman obras por las ...
Esto permitía el consumo de agua adicional y estos años no lo tuvimos, lo que hizo que la napa friática se eleve, saturando el suelo y reduciendo notablemente ... «La Voz del Interior, 4月 16»
5
Volcanes Poás, Rincón de la Vieja y Turrialba fueron los más ...
El Poás pese a no registrar erupciones friáticas en este 2015 cierra el año con cambios importantes. El lago que en las últimas semanas incrementó su ... «Teletica, 1月 16»
6
La sequía obliga a California a considerar el consumo de aguas ...
Aunque en Texas las plantas distribuyen directamente el agua reciclada a los consumidores, en California las vuelven a meter en las capas friáticas antes de ... «Ideal Digital, 11月 15»
7
Lanzan campaña "Gota a gota, el agua se agota" para un mejor ...
... y las capas friáticas que son fuentes de abastecimientos para la potabilizadoras y pozos de los cuales dispone la institución para abastecer las comunidades; ... «Día a día, 9月 15»
8
El barrio de Xochimilco, nuevo espacio de convivencia ciudadana
La ceguera de las autoridades: la zona de Xochimilco es un lugar de recargas friáticas, controlador del clima, casa de especies únicas en el mundo, y quieren ... «Ciudadanía Express, 9月 09»

FRIÁTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Friática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/friatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA