アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuñique"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUÑIQUEの発音

fu · ñi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUÑIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUÑIQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fuñique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfuñiqueの定義

スペイン語辞書のfuñiqueの定義は、ある人のことです。彼らの行動は未熟で不器用です。 辞書の中のfuñiqueのもう一つの意味は、細心の注意を払っています。 La definición de fuñique en el diccionario castellano es dicho de una persona: Inhábil y torpe en sus acciones. Otro significado de fuñique en el diccionario es también meticuloso, chinche.

スペイン語辞典で«fuñique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUÑIQUEと韻を踏むスペイン語の単語


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
alfeñique
al·fe·ñi·que
aplique
pli·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
ñique
ñi·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

FUÑIQUEのように始まるスペイン語の単語

fungosidad
fungoso
funguicida
funicular
funículo
fuñar
fuñicar
fuñida
fuñido
fuñingue
fura
furcia
furcio
rcula
furente
furfurácea
furfuráceo
furgón
furgoneta
furia

FUÑIQUEのように終わるスペイン語の単語

arique
caique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
menchevique
menique
palique
panique
penique
salpique
sonique
tenique
trafique
trique

スペイン語の同義語辞典にあるfuñiqueの類義語と反意語

同義語

«fuñique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUÑIQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuñiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfuñiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fuñique»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fuñique
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fuñique
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Freak
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fuñique
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fuñique
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fuñique
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fuñique
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fuñique
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fuñique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fuñique
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fuñique
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fuñique
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fuñique
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fuñique
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fuñique
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fuñique
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fuñique
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fuñique
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fuñique
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fuñique
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fuñique
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fuñique
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fuñique
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fuñique
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fuñique
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fuñique
5百万人のスピーカー

fuñiqueの使用傾向

傾向

用語«FUÑIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«fuñique»の使用頻度を示しています。
fuñiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuñique»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUÑIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fuñique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fuñique»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fuñiqueに関するニュースでの使用例

例え

«FUÑIQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfuñiqueの使いかたを見つけましょう。fuñiqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica ...
iesauiatenidoenlacoronacion,que es S. fuñique prtnClpatUS ÍTitUA 3Xj ceremomaque<uel«dunrquatroocin ¿ubUm fpemrerum maxi- cohoras.Atrczede Diziembre día de „ .'/»• .v-»/ a. Tanta Lucia ,fuc a fan luán deLetranato marUm ...
Luis de Bavia, 1609
2
Medicina palpable, y escuela de la naturaleza: donde se ...
Baste yá del primer Problema , porque de la fatiga de mi discurso: Lajsa jacet capitis nimio fub poniere cervix; Sarán* fuñique manus ,sarcina fuñique pedes. PRO- QUAL SEA LA CAUSA Phyílco-Mechanica de la inevi- tabilidad de.
Miguel Rodríguez, Imprenta del Reino (Madrid), 1743
3
Encabezamientos de materia de la Biblioteca Universitaria de ...
I859-I860 GUERRE FUÑIQUE, Ir«, 0264-024I AV.J.-C. GUERRA PUNICA, la. 0264-024I AJ.C. PUNIC WAR. Ul. 0264-024I B.C. GUERRE FUÑIQUE, le, 02U- 020I AVJ.-C. GUERRA PUNICA, 2". 02I8 020I A.J.C. PUNIC WAR. 2d. 02I8-020I B.C. ...
‎1994
4
Léxico del leonés actual: D-F
V. fuñicas. fuñique, 'cargante, meticuloso, chinche', 'el que pasa el tiempo en trabajos de poca importancia y escaso provecho'; der. de fuñicar. Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Astorga: Maragatería y Tierra de Astorga: l* acep.: No seas ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Vocabulario de San Jorge de Piquín
Fuñique. QUEICO, A, adj. Pequeño para dar I Sa- rrañaco, en Riucabo. QUEIJELO, m. Hueso maxilar I Queijal, m. Diente molar, en Corzáns. QUEIJÓN, m. Cajón. Var. CAIJÓN (más usado). QUEILLEIRO, m. Quella estrecha. QUEIMADA, f.
Aníbal Otero, 1977
6
Epístolas
... fe u fiupcamus VtCntis >& eloquij uires i nam quís graitíorcs Xxcudat fenfus , & eos magis efferat alté ? yt ftt iam [lomacbo y rbs : & me ferat ímpetus ifluc : > fed tua non bominis cuinfitis nena rctardat. fuñique Trídentino , nojlrís fortafc relíclis, ...
Juan de Verzosa, Eduardo del Pino González, 2006
7
Historia del pueblo de Dios desde su origen, hasta el ...
r x 11* i I-T- r nes "»l i»"*' vcperut a codo encero a Silo,cerca del A rea del 1 el- ¡n domum DC¡, & fe- tamervto, donde folo elGranSacerdocePhi- DÓmTnol'^iu^ví- nees . que prefidia al cuíco publico, podía fuñique die iiio uf- 1 1- • • r i r i r r • <lue  ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1750
8
Novedades impugnadas: divididas en dos partes : parte ...
Concílium 5, 'B-irm legitime in Spiricu Sa^iSlo congnegstuffl Cunftancicnfcj „ pro rtirp-itiene prae'fertcis fchifraatis pdteftateFB cx <luo at' cu - advcr* „ -fuñique ftatus , vel digrátaftis , etiam fi í'apa'ife ,, exifterec, cfbedireccnetur i-nh-ijs, quac ...
Manuel de Lombraña ((O.S.B.)), 1733
9
Exhalaciones sacras, inflamadas en el puro oriente de Maria ...
vi Quam bene Vir fopiens loouitur Iquáiitd/gnaMatiíc! Me fine nil feribit: nil fine luce mea,. Sum Jubar, & Futgur: fuñique ínter adera Princeps; Me exoriente, Orbi panditur omne bonum. Qujfquis & Heróis cálamo depingere culto Aufit; oportet, ...
Gonzalo Antonio de Padilla-Pacheco Guardiola y Solis, 1733
10
Historia de las cosas de Ethiopia: en la qual se cuenta muy ...
... "redonda vn circuyro, corpó cl&uíftei tfítf- bierto por encima. El cúérr>*ó de íílgftw* tiene tres puertas an»eftra''vfanca,la vna "principally las otras a lbs4ä<jes. JJWöÖ*^ tura tura delta y dclclauflro, es de pa;'a rortif- fuñique dura.
Blas Pérez, Francisco Alvares, Miguel de Selves, 1588

FUÑIQUEの画像

fuñique

参照
« EDUCALINGO. Fuñique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/funique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z