アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galopada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALOPADAの発音

ga · lo · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALOPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALOPADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galopada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgalopadaの定義

辞書の中のギャロップの定義はガロップです。 En el diccionario castellano galopada significa carrera a galope.

スペイン語辞典で«galopada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALOPADAと韻を踏むスペイン語の単語


acampada
a·cam·pa·da
acopada
a·co·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
atropada
a·tro·pa·da
casquiacopada
cas·quia·co·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
empopada
em·po·pa·da
ensopada
en·so·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estopada
es·to·pa·da
hisopada
hi·so·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
opada
pa·da
pada
pa·da
semicopada
se·mi·co·pa·da
sincopada
sin·co·pa·da
topada
to·pa·da

GALOPADAのように始まるスペイン語の単語

galolatino
galón
galoneador
galoneadora
galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopante
galopar
galope
galopeada
galopeado
galopear
galopeo
galopillo
galopín
galopinada
galopo

GALOPADAのように終わるスペイン語の単語

afelpada
arpada
avispada
chapada
desocupada
despreocupada
destapada
disipada
empapada
escarpada
inculpada
lampada
papada
rapada
raspada
solapada
tapada
trepada
trompada
zarpada

スペイン語の同義語辞典にあるgalopadaの類義語と反意語

同義語

«galopada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALOPADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galopadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalopadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galopada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

舞曲的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galopada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gallop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gallopade
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gallopade
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

галоп
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galopada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gallopade
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Gallopade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gallopade
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gallopade
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gallopade
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gallopade
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gallopade
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gallopade
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gallopade
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचे द्रुतगतीने करायचे नृत्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galop dansı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gallopade
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galopada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

галоп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gallopade
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gallopade
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gallopade
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

GALOPP
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gallopade
5百万人のスピーカー

galopadaの使用傾向

傾向

用語«GALOPADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«galopada»の使用頻度を示しています。
galopadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galopada»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALOPADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galopada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galopada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galopadaに関するニュースでの使用例

例え

«GALOPADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalopadaの使いかたを見つけましょう。galopadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Está el Estado español en quiebra?
Si a esta deuda explícita de las Administraciones Públicas se le suma la deuda implícita de la Seguridad Social correspondiente a los compromisos derivados de las pensiones en vigor y de los derechos en curso de adquisición de los ...
José Barea Tejeiro, Dolores Dizy Menéndez, 1995
2
Consejos Para Combatir la Obesidad Con Exito
AYUDA Ariweth se sintió tentada de abandonar al herido y no ir en busca de ayuda en varias ocasiones durante su galopada. Clavaba los talones en los flacos de su sudoroso caballo sólo por el placer que le provocaba sentir el galope del ...
Lina Jovanovich, 2001
3
Discurso o imagen: las paradojas de lo sonoro
Estos personajes tienen también un segundo papel, adjudicado a la música: además de las onomatopeyas de amor, la tormenta, pero también los sonidos de la cacería, y la galopada, que son en ese momento superpuestos absolutamente  ...
Ana María Leyra, 2003
4
Las guerras mambisas
Todo duró apenas quince minutos: los testigos recordarían solo la galopada, el terror de los quintos y la resistencia desesperada de Canarias. Uno de los asaltantes era el antiguo cimarrón Esteban Montejo. También era su bautismo de ...
Santiago Perinat, 2002
5
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ...
Mi mente se centra en la galopada, en el deseo de que las patas de mi cabalgadura no se quiebren en un mal paso, en que siga, siga hacia donde yo quiero, sin descomponer su alocada marcha, sin que su corazón reviente extenuado; que ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
6
El señor de Carucedo: la leyenda del lago
A indicación de Gonzalo, uno de los hombres se apeó y aplicando su cabeza al suelo escuchó. —¡Son muchos los caballos! ¡Vienen al galope! En cumplimiento de la misión encomendada y dado que el rumor de la galopada era indicativo ...
Victoriano Redondo Ledo, 2003
7
África ¡a sangre y fuego!
El «jeep» comienza su galopada por el «tando». Vamos saltando materialmente, pasando sobre esos pequeños cataclismos que dejan las pisadas de los elefantes al pasar por terreno no demasiado consolidado. Ya corremos paralelos a la ...
Antonio D, Olano, 2010
8
Jugando con el corazón
... significa que te encuentras sentado, bien sujeto y listo para la galopada, incluso — y sobre todo — cuando esa galopada se vuelve diferente de lo que tú esperabas y te prometías que sería. A veces vemos venir los cambios de una nueva ...
Melody Beattie, 2006
9
Cabòries estivals:
Més tard, vam saber que els gossos ja els havien pressentit, que van seguir gairebé des de mar la seva progressió Ebre amunt encara que ells no van arribar en cap moment de la seva galopada subaquàtica a esgaiar la pell de l' aigua negra ...
Jesús Moncada, 2003
10
John Ford: El hombre y su cine
Noche 0:46 (7) 5:22 (30) Galopada a las puertas. Las mujeres. Cartwright en el pasillo; libera a las mujeres 137'' (5). Las va marcharse en el carromato 71'' (18). Cartwright en el pasillo 20'' (1). Echa el veneno 94'' (6). Títulos de crédito.
Tag Gallagher, 2009

用語«GALOPADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalopadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodrigo y Medrán marcan la diferencia en un Valencia gris
Pudo irse al descanso el Valencia con ventaja en el marcador a tres minutos del final de la primera parte cuando una nueva galopada de Gayà por su banda no ... «El Mundo, 8月 16»
2
Elvis Andrus comando galopada de los Rangers
Elvis Andrus comando galopada de los Rangers. MLB.com. tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente aumentar ... «Correo del Caroní, 8月 16»
3
Un golazo de Brandon complica las semifinales a España
Y después, en una contra, Puado no supo batir al meta rival tras una galopada. Salió en tromba España de los vestuarios tras el descanso. Joel tuvo en su ... «AS, 7月 16»
4
Rodrigo Amarante no Theatro Circo. Uma galopada solitária
A fechar uma digressão de cinco datas por Portugal continental, Rodrigo Amarante passou por último pela cidade de Braga e pelo Theatro Circo, para rematar ... «Ruído Sonoro, 7月 16»
5
Galopada hacia el podio de Campo y Millán
Gabriel Campo Pavón y Rubén Millán se han proclamado subcampeones de Europa en K-2 500 metros en Moscú. Los dos palistas del Kayak Tudense se ... «Faro de Vigo, 6月 16»
6
Galopada Braci Mniejszych. Biegaczom towarzyszyły... zwierzaki ...
Ponad pięćdziesięciu biegaczy wystartowało w "Galopadzie Braci Mniejszych". Towarzyszyły im ich pupile. Przed wyścigiem stan każdego czworonoga ... «Gazeta Pomorska, 5月 16»
7
Galopada Braci Mniejszych. W weekend pokonają pięć kilometrów ...
Najmniejszy pupil, który wystartuje w biegu waży zaledwie kilka kilogramów. Uczestnicy tegorocznej „Galopady Braci Mniejszych” pobiegną już w niedzielę. «Gazeta Pomorska, 5月 16»
8
El doble error con mucha clase de Morata
Lejos de apagarse, Morata protagonizó una galopada impresionante en el tramo final del partido. Pisó área, recortó hasta en dos ocasiones pero se encontró ... «MARCA.com, 11月 15»
9
La extraña mirada de CR a la cámara en el abrazo con Bale
El segundo gol de Cristiano Ronaldo, el cuarto del Real Madrid ante el Shakhtar, vino después de una extraordinaria galopada de Gareth Bale por el costado ... «sportYou, 11月 15»
10
Iván Serrano, gigante
Sin embargo, y como entonces, Iván Serrano se hizo grande, enorme, como la galopada de 'Finn Chin Van't Goor' en la última recta del desempate. Como en ... «Diario de Ávila, 8月 15»

GALOPADAの画像

galopada

参照
« EDUCALINGO. Galopada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galopada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z