アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gandula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GANDULAの語源

La palabra gandula procede del árabe hispánico ḡandúr, truhán, este del árabe clásico ḡundar, mimado, la cual a su vez procede del persa gundār, de un color particular.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGANDULAの発音

gan · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANDULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGANDULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gandula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgandulaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のgandulaの最初の定義は、怠け者であり、怠け者です。 辞書の中のガンドラのもう一つの意味はアフリカのムーアとグラナダの特定の古代民兵の個人です。 ガンドラはまた、野蛮人の人々の個人です。 La primera definición de gandula en el diccionario de la real academia de la lengua española es tunante, holgazán. Otro significado de gandula en el diccionario es individuo de cierta milicia antigua de los moros de África y Granada. Gandula es también individuo de ciertos pueblos de indios salvajes.

スペイン語辞典で«gandula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANDULAと韻を踏むスペイン語の単語


adula
du·la
angula
an·gu·la
aula
au·la
bula
bu·la
chamula
cha·mu·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
cordula
cor·du·la
dula
du·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
jula
ju·la
maula
mau·la
medula
me·du·la
mula
mu·la
nula
nu·la
pichula
pi·chu·la
rula
ru·la
sula
su·la
taula
tau·la

GANDULAのように始まるスペイン語の単語

gandalla
gándara
gandaya
gandida
gandido
gandiense
gandinga
gandir
gandola
gandolero
gandujado
gandujar
gandul
gandulear
gandulería
gandumbas
ganeta
ganforra
ganforro
ganga

GANDULAのように終わるスペイン語の単語

acídula
caléndula
camándula
dula
contracédula
crédula
farándula
filipéndula
girándula
glándula
hieródula
incrédula
lavándula
dula
película
ndula
dula
sobrecédula
túrdula
várdula

スペイン語の同義語辞典にあるgandulaの類義語と反意語

同義語

«gandula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANDULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gandulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgandulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gandula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gandula
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gandula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gandula
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gandula
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجندولا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gandula
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gandula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gandula
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gandula
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gandula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gandula
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gandula
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gandula
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gandula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gandula
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gandula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gandula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gandula
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gandula
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gandula
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gandula
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gandula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gandula
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gandula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gandula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gandula
5百万人のスピーカー

gandulaの使用傾向

傾向

用語«GANDULA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«gandula»の使用頻度を示しています。
gandulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gandula»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANDULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gandula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gandula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gandulaに関するニュースでの使用例

例え

«GANDULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgandulaの使いかたを見つけましょう。gandulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eduardo Albors: diseño de producto
En aquest cas, el respatler de la gandula es pot regular arribant fins i tot a la posició de butaca. D'aquesta manera s'aconsegueix una major adaptabilitat a possíbles usuaris i també major versatilitat de possibles usos. Els mobles regulables ...
Javier Gimeno Martínez, 2005
2
Me llaman el Solitario: autobiografía de un expropiador de ...
La Gandula había sido reformada levemente en 1954, añadiendo a la lista de objetivos el colectivo homosexual, y estuvo vigente hasta 1970 en que fue derogada y sustituida por la Ley sobre Peligrosidad y Rehabilita- ción Social, redactada ...
Jaime Giménez Arbe, Lucio Urtubia Jiménez, 2009
3
La voz del alumnado. Una investigación narrativa acerca de ...
... 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 TAÍS: no que es gandula, es gandula, es gandula. SÍLVIA: y creen que somos poco disciplinados, también.
Berenice de Mattos Medina, 2012
4
De Moratalla a Murcia
Arsenio Sánchez Navarro. mente en la "gandula", bajo las frondas de una acacia o a la sombra de un ciprés centenario situado también frente a la casa. Ya no había ruegos para que comiera; a veces, una advertencia: ...
Arsenio Sánchez Navarro, 2003
5
El revisor
... hacía en la cárcel? - Según pude saber, le aplicaron la gandula. - ¿La gandula ? - Sí, así se llamaba cuando te aplicaban la ley de Vagos y Maleantes. - Eusebio, esto lo entiendo menos que las matemáticas.
Fernando Grijalba López, 2010
6
Un verano en Nueva York
De nosotras dos, yo soy la gandula. Menea la cabeza. —Tú no eres gandula, Carrie, simplemente no tienes miedo. Ahora sí que no entiendo nada, dada nuestra conversación acerca de los miedos del escritor. —A mí no me lo parece.
Candace Bushnell, 2011
7
La Estirpe de Lilith
―No importa, si es una gandula tendrá la suerte de parecerse a ti. ―Serás pelota... Los ojos de Ariadna brillan como dos gotas de miel al reflejar la luz de la lamparilla. Nos juramos amor eterno. Al quedar embarazada, Ariadna había ...
Mario Onzain, 2007
8
Teatro completo
Que toavía te veo roando por el suelo, abofeteao, sucio e barro y de sangre, encima de que te se llevaron aquella gandula. Sindo. — (Con viveza.) ¡Gandula, no! Que no quiso a un jorobao. ¡Hizo bien! Tía Barullo. — Las jorobas del alma son ...
Carlos Arniches y Barrera, 1948
9
LAS MUJERES INTELIGENTES ACABAN RICAS
La excusa «pero si siempre he sido una gandula», no es válida en el mundo laboral. Una oficina limpia y ordenada no sólo causará una buena impresión inmediata, sino que también le hará sentirse mejor y ser más productiva. El desorden ...
DAVID BACH, 2012
10
Segismundo... ¡Pobre ángel!
Robustiano y Segismundo se acercaron con cautela a doña Josefina que estaba de pie, con las manos en la cintura y en actitud desafiante frente al cuerpo inerte de la desgraciada Visitación. -¡Anda, gandula! ¡No te hagas la víctima y ...
Ricardo Salvador Casanovas

用語«GANDULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgandulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pode isso? Torcedora vira "gandula" e pega a bolinha na final do ...
Torcedora vira "gandula" e pega a bolinha na final do golfe; vídeo. Tacada de Justin Rose acaba invadindo espaço destinado ao público. Torcedora trata de ... «Globo.com, 8月 16»
2
Torcida pede gandula na seleção em empate sem gols no Mané ...
As seleções de futebol feminino da China e da Suécia acabaram em 0 a 0 no Mané Garrincha na noite de terça-feira (9/7) e o público no estádio torceu mais ... «Metrópoles, 8月 16»
3
Los británicos Cowtown, nuevo fichaje de Gandula
Hasta ahora Gandula Discos se conocía por publicar discos de bandas alternativas catalanas como Za!, Tarántula, Espaldamaceta o Nisei, bien, pues ahora se ... «MondoSonoro, 8月 16»
4
El costum d'abans d'estar a la fresca amb la gandula
La gent, a manca de televisors a les cases, gaudien d'al·licients al carrer impensables avui en dia. El costum era treure la cadira o la gandula. Es pot dir que era ... «TOT Sant Cugat, 7月 16»
5
Como surgiu o termo gandula no futebol?
Na verdade, a expressão gandula já era usada no Rio de Janeiro como o feminino de “gandulo”, que significava “garoto”. Porém, no futebol, a curiosa lenda ... «LANCE!, 7月 16»
6
De gandula a relacionado em menos de 24 horas: a vida do jovem ...
"Quando ele me contou que ia ser gandula, eu nem acreditei, achei que estava doido. Quando o Atlético tomou aqueles gols, queria que o Nathan pegasse a ... «Hoje em Dia, 5月 16»
7
Confusão, soco de gandula e invasão marcam vaga do Atl ...
O Atlético Nacional, da Colômbia, se classificou de forma épica para as semifinais da Libertadores ao derrotar o Rosario Central por 3 a 1, na última ... «Globo.com, 5月 16»
8
Luana foi levada ao hospital depois do lance para realizar um ...
Luana ganha R$ 25 para ser a gandula nos jogos do São Luiz, atividade que ela cumpriu em todos os jogos do time de Ijuí nesta temporada. De voz tranquila ... «Zero Hora, 5月 16»
9
Gandula escorrega e bate de cara na parede, mas finge que nada ...
Gandula escorrega e bate de cara na parede, mas finge que nada ocorreu ... Um gandula de tênis protagonizou um momento curioso em uma partida entre ... «Globo.com, 4月 16»
10
História do gandula mostra como lendas se tornam realidade no ...
Mais um chute para fora, e lá vai o gandula buscar novamente. Não há dúvidas de que as partidas de futebol teriam outro ritmo não fosse essa importante ... «Folha de S.Paulo, 3月 16»

GANDULAの画像

gandula

参照
« EDUCALINGO. Gandula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gandula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z