アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acídula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACÍDULAの語源

La palabra acídula procede del latín acidŭlus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACÍDULAの発音

a ·  · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACÍDULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACÍDULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acídula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacídulaの定義

辞書スペイン語では、酸性化を意味します。 En el diccionario castellano acídula significa acidulado.

スペイン語辞典で«acídula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACÍDULAと韻を踏むスペイン語の単語


caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
hieródula
hie··du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la
várdula
vár·du·la

ACÍDULAのように始まるスペイン語の単語

acidez
acidia
acidificación
acidificar
acidimetría
acidímetro
acidiosa
acidioso
ácido
acidorresistente
acidosis
acidulado
acidulante
acidular
acídulo
aciduria
aciemar
acientíficamente
acientífico
acierto

ACÍDULAのように終わるスペイン語の単語

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

スペイン語の同義語辞典にあるacídulaの類義語と反意語

同義語

«acídula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACÍDULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acídulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacídulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acídula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

酸溜溜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acídula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Acídula
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा अम्ल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حامض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кисловатый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acidulado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য টক্
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acidulé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg ditambah asam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

säuerlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

酸っぱいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

새콤한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acidulous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hơi chua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acidulous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acidulous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mayhoş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acidulo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kwaskowaty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кислуватий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acrișor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπόξυνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acidulous
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

syrlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

syrlig
5百万人のスピーカー

acídulaの使用傾向

傾向

用語«ACÍDULA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«acídula»の使用頻度を示しています。
acídulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acídula»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACÍDULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acídula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acídula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acídulaに関するニュースでの使用例

例え

«ACÍDULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacídulaの使いかたを見つけましょう。acídulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
... veces abollado, con el pezon ligeramente arqueado y hundido; piel lisa, de un verde amarillento, que á la madurez pasa al amarillo y al rojizo al lado del sol; carne blanca, firme, muy jugosa, azucarada, aromática y ligeramente acídula.
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
2
Código de medicamentos o farmacopea francesa
iS tánico. . Ú — tartárico. . H tártrico. id. Acidoa. .5 Acidos vegetales. 8? Agua acídula con bi-carbonato magnésico. 1 35 — acídula con bi carbonato potásico. t3a acídula con bi-carbonato sódico. i33 — alcalina gaseosa. i3a _ alcanforada.
‎1840
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Esta operación se renueva quantas veces sean necesarias hasta tener el agua acídula que se desea. Pero si se necesita de una vez una cantidad de agua muy grande se puede substituir á la botella un tonel , como se ve en la fisura ij.
Rozier, Abate, 2005
4
Elementos de historia natural: Mineralogía
Acidula, un poco picante su olor, sin color. Acídula, sin color. Acídula,olor algo picante. Olor fresco, sin color. Acidula. Olor fresco y pi cante , sin color. Id. Acídula , algo picante. Baños. Baños , bebida. Baños, bebida. Baños, bebida. Bebida.
Henri Milne-Edwards, Achille Comte, Cipriano de Uribarri, 1846
5
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
Es la parte butirosa ó mantecosa, dulce ó acídula de la leche- < Olor ninguno. Sabor mantecoso ó dulce ó acídulo. ; Virtud emoliente , refrigerante , cuando es acídula. Usos : se emplea con yema de huevo ó sin ella en los casos de costras  ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819
6
Memoria sobre las aguas medicinales de los Hervideros de ...
Muy cerca del Jaba- lon á una legua O. de Granátula sobre la derecha del ca- . mino de esta villa á Fuensanta, se encuentran otros varios 'hervideros, hallándose tan somera el agua acídula que todos los años suelen hacerse allí algunos ...
Balneario de Hervideros de Fuensanta (Ciudad Real), 1821
7
Repertorio médico: periodico mensual que publica La sociedad ...
Agua acídula iodo- ferruginosa n." 1 .° \ gota de disolución normal del Dr. Dupasquier, (compuesta de 10 granos de iodo , 20 idem de limaduras de hierro, y 80 de agua destilada, disuelto á nn calor de 80 grados ) media onza de jarabe de ...
Joaquin Cil Y Borés, Antonio Mendoza, 1842
8
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Agua de acederilla , 1 , 55. de ácido carbónico (f. f.), 11,29. de ácido carbónico alcanforada (f. e.) , II , 29. acidula con bicarbonato de magnesia (f. f. ) , II , 33. acídula con bicarbonato de potasa (f. e. ) , II , 17. acídula con bicarbonato de potasa ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Esta operacion se renueva quantas veces sean necesarias hasta tener el agua acídula que se desea. Pero si se necesita de una vez una cantidad de agua muy grande se puede substituir á la botella un tonel , como se ve en la figura ix.
François Rozier, 1798
10
Biblioteca de autores españoles
ACÍDULA,. Y. LAS. INDULGENCIAS. CONCEDIDAS. A. LOS. DEVOTOS. DE. MONJAS,. QUE LE MANDARON ESCRIBIR ÍNfERIN VACABAN MAYORES CARGOS (d). V CARTA A LA RETOBA DEL COLEGIO DE LAS COSAS. MEMORIAL.
Bonaventura Carles Aribau, 1852

用語«ACÍDULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacídulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
:: Saúde e Bem Estar :: Cinthia Nepomuceno e os diferentes tipos de …
Acídula: contém gás carbônico. É chamada também água gasosa. Tem um sabor ácido e é usada para facilitar a digestão. - Magnesiana: nesse tipo de água ... «Jornal Araxá, 10月 14»
2
Abi Duhr, el grande de Luxemburgo
Sus riesling más básicos, con un precio aproximado de 15 euros, son finos, largos y elegantes, lejos de las notas verdes y acídulas características de buena ... «El Mundo, 3月 14»
3
A Acidez dos Vinhos
Mas ela não pode ser exacerbada, para não tornar a bebida acídula ou nervosa. Um vinho é considerado equilibrado, quando sua acidez e sua maciez ... «Tribuna do Norte - Natal, 2月 14»
4
Verdejos de Rueda, luces y sombras
Pero dejando ya el asunto de la nariz de este estilo de rueda, y yendo a la boca, ésta suele ser menos intensa, más acídula y vegetal (rendimientos, cepas ... «El Mundo.es, 5月 12»
5
Raviolis de strudel con tártara de manzana Royal Gala
El color rojo intenso, la pulpa compacta, crujiente y jugosa, el sabor dulce y aromático con una nota acídula: estas son las características de la Royal Gala ... «Periodista Digital, 9月 11»
6
Por Prof. Christian Cazabonne
El fruto es una drupa poco carnosa, acídula y comestible, globoso, con una semi1la grande envuelta en una pulpa de color anaranjado. Es un árbol propio de ... «lajornadanet, 5月 09»
7
Verano de barrio
... primero, unas ligeras croquetas de verduras con acídula salsa de tamarindo, sustanciosos rollitos de cordero y patata o grandes 'crepes' de tofu y berenjenas ... «Metrópoli, 7月 07»
8
La fuente de la vida
Esta última, denominada acídula gaseosa, se produce en una docena de manantiales españoles y sólo en otros tres andaluces, en el de La Malahá, el de ... «Ideal Digital, 9月 06»

ACÍDULAの画像

acídula

参照
« EDUCALINGO. Acídula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acidula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z