アプリをダウンロードする
educalingo
gatillo

"gatillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GATILLOの語源

La palabra gatillo procede del diminutivo de gato.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGATILLOの発音

ga · ti · llo


GATILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGATILLOはどんな意味ですか?

トリガー

トリガーの尾は一般にトリガーとして知られており、銃やトリガーのような武器のトリガーとなる機構であり、その上に人差し指、一般に人差し指が置かれています ショットをトリガーします。 トリガは、望ましくないショットを防ぐ安全性を有することができ、発射位置の滑りを防止するのに役立つ少しの質感も有することができる。 例えば、ピストルのパターンは水平線で構成され、別のメーカーの別のピストルでは、テクスチャパターンは垂直スリットで構成されます。 銃のダブルアクショントリガー。 2つのトリガーを持つ武器があります。 たとえば、2つのバレルショットガン。 ダブルバレルショットガンの場合、各トリガーは各バレルに対応し、明らかに各バレルはそれぞれのバレルに当たる。 アンティークの機関銃の場合は、半自動火災のトリガを使用し、自動火災のトリガを使用しました。 現在、さまざまな撮影モードのセレクタがあります。

スペイン語辞典でのgatilloの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のトリガーの最初の定義は、指を撃つことがサポートされている武器の一部です。 辞書のトリガーのもう一つの意味は、歯や歯が取り除かれたペンチやペンチのような鉄器です。 Gatilloはまた、十字架の近くから首の首の近くに伸びるいくつかの四足の首の上部でもあります。

GATILLOと韻を踏むスペイン語の単語

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gustillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

GATILLOのように始まるスペイン語の単語

gateado · gateamiento · gatear · gatera · gatería · gatero · gatesca · gatesco · gatillazo · gatillero · gato · gatomusa · gatomuso · gatopardo · gatuna · gatunero · gatuno · gatuña · gatuperio · gatuzco

GATILLOのように終わるスペイン語の単語

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · camotillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

スペイン語の同義語辞典にあるgatilloの類義語と反意語

同義語

«gatillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GATILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gatilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgatilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gatillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

触发
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gatillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

trigger
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिगर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الزناد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

триггер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gatilho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ট্রিগার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gâchette
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencetus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Auslöser
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トリガー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트리거
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pemicu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cò súng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिगर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tetik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grilletto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cyngiel
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тригер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trăgaci
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκανδάλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sneller
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avtryckare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trigger
5百万人のスピーカー

gatilloの使用傾向

傾向

用語«GATILLO»の使用傾向

gatilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gatillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gatilloに関するニュースでの使用例

例え

«GATILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgatilloの使いかたを見つけましょう。gatilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fidel Castro y el Gatillo Alegre: Sus Años Universitarios
"In this his 8th work, Ros recounts Fidel Castro's years at the University of Havana, a time of violence that marked his character and which is essential to understanding Castro's complex personality and Cuba's recent history.
Enrique Ros, 2003
2
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Estos lugares son conocidos como puntos gatillo y constituyen el foco de enormes esfuerzos científicos y terapéuticos clínicos (Mense y Simons, 2001; Simons et al. 1999; Travell y Si- mons, 1992). Gran parte de la investigación efectuada ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
3
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
(Kuchera y McPartland, 1997) Dado que los puntos gatillo ejercen influencia sobre los músculos asociados y se acompañan de una pérdida en el re- corrido de movilidad de los tejidos que los albergan, los músculos asociados con una ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
4
El Botón: Funcionará el Gatillo Nuclear?
Lejos del sensacionalismo apocal ptico, este estudio se concentra en los Estados actuales y las perspectivas destructivas de los sistemas de agresi n nuclear de las grandes potencias, particularmente los Estados Unidos, reconociendo que el ...
Daniel Ford, 1990
5
PUNTOS GATILLO Y CADENAS MUSCULARES FUNCIONALES EN ...
Todas las funciones corporales dependen de que todas las estructuras miofasciales trabajen correctamente.
Philipp Richter, Eric Hebgen, 2010
6
OSTEOPATÍA VISCERAL
MUSCULATURA. Y. PUNTOS. GATILLO. Exploración a) En los siguientes músculos pueden aparecer contracturas en los casos en que existe una enfermedad intestinal: - músculos abdominales. - m. psoas, - mm. intercostales 8 -12, - m.
Marc de Coster, Annemie Pollaris, 2005
7
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Trampa elástica de lanza con cebo Al coger el cebo suspendido se desaloja un anillo de freno, con lo cual se libera la barra del gatillo, permitiendo que la lanza vuele hacia arriba. El anillo mantiene el extremo superior de la barra del gatillo ...
John Lofty Wiseman, 2007
8
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
Capítulo 5 Los puntos gatillo miofasciales como diana del masaje O. Mayoral del Moral INTRODUCCION Los puntos gatillo miofasciales (PGM) constituyen una entidad clínica extraordinariamente común (1). Tanto, que a lo largo de la ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
9
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
sobre el gatillo, la fuerza transmitida por el intermediario del gatillo al percutor y el cebo puede ser suficiente para accionar el arma; a causa de esta característica técnica, los revólveres de simple acción son transportados generalmente, con ...
Olegario Somoza Castro, 2004
10
Tratado de cirugía, ó sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
La estraccion de las muelas se hace con la llave ó con el pelican: si se opera con la llave- se la envuelve en un lienzo usado despues de haberla armado con un gatillo proporcionado al diente ; despues se coloca el cirujano delante del ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1847

用語«GATILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgatilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcha contra el gatillo fácil en Mar del Plata: ni un pibe menos
Desde la vuelta de la democracia hasta hoy, pasando por gobiernos de distinto color político, hay registrados más de 4700 casos de muerte por gatillo fácil, ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
2
Policía asume los gastos de víctima de gatillo fácil
Policía asume los gastos de víctima de gatillo fácil. La Policía Nacional anunció este lunes que asumirá todos los gastos médicos en el caso del joven baleado ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
3
Policía, sin dinero para víctima de “gatillo fácil”
Policía, sin dinero para víctima de “gatillo fácil”. El ministro del Interior, Francisco de Vargas, sostuvo que la Policía Nacional no cuenta con el presupuesto para ... «ABC Color, 8月 16»
4
Gatillo fácil: Policía condenado por disparar a joven sigue en una ...
Un uniformado condenado por disparar a un joven de 20 años en Ciudad del Este sigue cumpliendo funciones en la Comisaría 5.ª Metropolitana, según ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
5
Marcha en Córdoba contra el gatillo fácil: con la lucha al hombro por ...
La Coordinadora de Familiares de Víctimas de Gatillo Fácil convoca a acompañar y a gritar “basta de gatillo fácil”. La Coordinadora de familiares de víctimas de ... «Marcha Noticias, 8月 16»
6
Familia de víctima prepara demanda contra el Estado por caso de ...
Familia de víctima prepara demanda contra el Estado por caso de "gatillo fácil". La familia de Richard Pereira, quien quedó parapléjico tras recibir un disparo ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
7
Gatillo fácil: Familiares se manifestaron denunciando el accionar de ...
Gatillo fácil: Familiares se manifestaron denunciando el accionar de los fiscales ... familiares de las víctimas de gatillo fácil de Rosario y la región se acercaron ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
8
Convocan en Córdoba a organizar movilización nacional contra el ...
"Somos familias que nos convocamos por los casos de gatillo fácil en la ciudad de Córdoba. Desde que conformamos esta Coordinadora realizamos acciones ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
9
Gatillo fácil: policía de la Metropolitana baleó a un joven en La Plata
La Ciudad de las Diagonales, nuevamente es testigo del gatillo fácil y la impunidad, como lo fueron los casos ocurridos el año pasado: el asesinato de Juan ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
10
Dos policías a juicio por gatillo fácil: la muerte de Güere
Los policías Lucas Chávez y Rubén Leiva fueron elevados a juicio por la muerte de "Güere" Pellico, en un presunto caso de "gatillo fácil" ocurrido durante un ... «Dia a Dia, 4月 16»

GATILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Gatillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gatillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA