アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANTILLOの語源

La palabra mantillo procede de manto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANTILLOの発音

man · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANTILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mantillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mantillo

マルチ

Mantillo

マルチは、主に地元の気候の影響を修正するために、土壌表面に適用される材料の層を指すためにガーデニングや農業で使用される用語です。 水分を保存する▪土壌の肥沃度と健康を改善する▪雑草の生育を減少させる▪地域の視覚的魅力を向上させる 有機物で作られています。 それは恒久的でも一時的でもよい。 それは裸の土または既存の植物の周りに適用することができます。 肥料や堆肥のカバーは、ワームや他の生物の活動によって自然に土壌に取り込まれます。 このプロセスは、現金作物とガーデニングの両方で使用され、適切に適用されると、土壌の生産性を劇的に向上させることができます。 El mantillo o Acolchado es el término utilizado en jardinería y agricultura para referirse a la capa de material aplicada sobre la superficie del suelo, principalmente para modificar los efectos del clima local. Existe una amplia variedad de materiales, tanto naturales como sintéticos y su propósitos son los siguientes: ▪ Conservar la humedad ▪ Mejorar la fertilidad y la salud del suelo ▪ Reducir el crecimiento de malezas ▪ Mejorar el atractivo visual de la zona Un mantillo por lo general es creado con materia orgánica. Puede ser permanente o temporal. Se puede aplicar al suelo desnudo, o alrededor de las plantas existentes. Las coberturas de estiércol o compost se incorporarán de forma natural en el suelo por la actividad de los gusanos y otros organismos. El proceso se utiliza tanto en la producción de cultivos comerciales y de jardinería, y cuando se aplica correctamente puede mejorar dramáticamente la productividad del suelo.

スペイン語辞典でのmantilloの定義

スペイン語辞書のマルチの定義は、主に有機物の分解によって形成された土壌の上層です。 辞書のマルチのもう一つの意味は、肥料の発酵と腐敗や時に石灰や他の物質と混ざった有機物の部分的崩壊の結果である肥料です。 La definición de mantillo en el diccionario castellano es capa superior del suelo, formada en gran parte por la descomposición de materias orgánicas. Otro significado de mantillo en el diccionario es también abono que resulta de la fermentación y putrefacción del estiércol o de la desintegración parcial de materias orgánicas que se mezclan a veces con la cal u otras sustancias.
スペイン語辞典で«mantillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTILLOと韻を踏むスペイン語の単語


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

MANTILLOのように始まるスペイン語の単語

mantequero
mantequilla
mantequillera
mantequillero
mantera
mantero
mantés
mantesa
mántica
mantilla
mantillón
mantillona
mantiniente
mantis
mantisa
manto
mantón
mantona
mantornar
mantra

MANTILLOのように終わるスペイン語の単語

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

スペイン語の同義語辞典にあるmantilloの類義語と反意語

同義語

«mantillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmantilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mantillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

护根
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mantillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mulch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गीली घास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نشارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мульча
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mulch
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাল্চ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paillis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mulsa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Laubdecke
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マルチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뿌리 덮개
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mulch
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phủ rơm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தழைக்கூளம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तणाचा वापर ओले गवत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saman örtüsü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pacciame
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ściółka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мульча
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mulci
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αχυρόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deklaag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kompost
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mulch
5百万人のスピーカー

mantilloの使用傾向

傾向

用語«MANTILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«mantillo»の使用頻度を示しています。
mantilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mantillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mantillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mantilloに関するニュースでの使用例

例え

«MANTILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmantilloの使いかたを見つけましょう。mantilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formación del mantillo vegetal, por la acción de las ...
¿Por qué un científico como Darwin, autor de la teoría que revolucionó la Biología y la manera de considerarnos a nosotros mismos, se interesó por la lombrices?, ¿qué tienen de extraordinario para que atrajeran la atención del ...
Charles Darwin, 2011
2
Bosque
pino de Valdivia. Esto tuvo efectos en las características de la hojarasca, como se verá más adelante. CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS DEL MANTILLO. Bajo las plantaciones de pino se formó, para las dos áreas consideradas, ...
3
Evapotranspiración del cultivo: guías para la determinación ...
Estos factores se refieren a los efectos generados por la presencia de mantillo ( mulch) en la superficie, la práctica de cultivos intercalados, la presencia de vegetación en áreas reducidas y otras prácticas específicas de cultivo. La intención de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Pereira, L.S., FAO (Roma), 2006
4
Cartilla rústica para las escuelas del campo
En una palabra, el mantillo puede decirse es la base de la fertilidad de un terreno, y no hay vejetacion sin mantillo, lo cual se prueba con el hecho siguiente. Crece el muzgo que es un esqueleto de planta, sobre una roca desnuda , y su ...
José María Calvo, 1842
5
Las Delicias del campo: obra utilísimas por su objetos á ...
Humus ó mantillo. El mantillo es aquella capa de tierra vegetal que en mas ó en menos cantidad se encuentra en todos los terrenos, y proviene de la descomposicion de las materias vegetales y animales que ha acumulado el tiempo ...
Antoni Maria Claret, 1857
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
abundantes consiste especialmente en la acumulación del mantillo en la tierra, y que ella es la que constituye la verdadera fertilidad y la verdadera riqueza del terreno. «Entre todas las causas que concurren á establecer la fecundidad de un  ...
‎1855
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
abundantes consiste especialmente en la acumulación del mantillo en la tierra, y qud ella es la que constituye la verdadera fertilidad y la verdadera riqueza del terreno. «Entre todas las causas que concurren á establecer Ta fecundidad de un ...
8
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
Es la base para la generación organismos manipulados genéticamente. Ver OMG. Mantillo: sustancias que se extienden en el suelo para proteger las raíces de las plantas de las temperaturas extremas y los cambios de humedad. El mantillo ...
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Marcela Ramírez-Aza, 2006
9
Las medidas en la vivienda
El peso por metro cúbico de los materiales indispensables para la instalación de azoteas o jardines pensiles se da a continuación: — mantillo seco: 1.200 kg; — mantillo mojado: 2.000 kg; — tierra de brezo: 250 a 350 kg; — mantillo de hojas:  ...
Jacques Tournus, 1980
10
Yo que soy nada, lo soy todo
Mantillo. La relación entre la civilización y yo permanece fría y [tediosa; pero, nunca nos libraremos el uno de la otra. De la inundación de anuncios de coches, ordenadores, y [teléfonos celulares, opto por refugiarme en la indiferencia. Pero  ...
Choi, Seung Ho, 2005

用語«MANTILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Agulo se Mueve” este fin de semana con varias actividades
La Plaza de El Mantillo de Agulo será el escenario donde este viernes día 26 de agosto se desarrollarán diversas actividades culturales encuadradas dentro ... «Revista de Noticias de La Gomera, 8月 16»
2
Del juego político como farsa
La nueva editorial El Paseo recupera 'Noticias biográficas acerca del Excmo. Sr. Marqués del Mantillo' Su autor, Silverio Lanza, fue admirado por Baroja, ... «Huelva Información, 6月 16»
3
Un nuevo Paseo de libros
Sr. Marqués del Mantillo. El primero abre la colección de humor, titulada 'El Paseo Bizzarro' (con dos zetas, como el original italiano); el segundo, la serie ... «El Mundo, 6月 16»
4
Aprovechamiento de los residuos vegetales
... servicios, la empresa está inmersa en un proceso de ensayo para convertir los residuos vegetales en compost y mantillo para poder comercializarlo también. «Información, 5月 16»
5
Consejos para conseguir un jardín sostenible
Quizá muchos no sepan de lo que se trata, pero el mantillo es una de esas cosas que nos ayudarán a tener un jardín sostenible. Se trata de una capa adicional ... «Los Andes, 3月 16»
6
Visogsa, decidida a desbloquear el Mantillo de Loja para ofertar las ...
Pasado el episodio de ocupación de viviendas del Mantillo de Loja, que ha centrado estos días toda la atención social y mediática, el diputado provincial de ... «Ideal Digital, 2月 16»
7
¡A cultivar en casa!
Al mantillo universal de jardinería hay que agregarle un poco de arena. Esta mezcla irá muy bien para todas las hortalizas. Tendrás que buscar hilos, guantes, ... «ElSol.com.ar, 2月 16»
8
Alarma social en Loja tras la ocupación ilegal de 36 VPO
... varias familias, en su mayoría compuestas por personas jóvenes, irrumpieron en los bloques de viviendas ubicados en el paraje conocido como el Mantillo. «Granada Hoy, 2月 16»
9
Los estadounidenses pagan por trabajar en la aceituna
"Empezamos a las nueve de la mañana, igual que en cualquier tajo y a partir de ahí, lo que se hace normalmente, la extensión de los mantillo, a varear y a ... «Ideal Digital, 2月 16»
10
FAO plantea un nuevo modelo de producción
... productores de trigo en las estepas de Kazajstán, hasta las prácticas innovadoras de cortar y aportar mantillo adoptadas cada vez más por los agricultores de ... «El Mañana de Reynosa, 1月 16»

MANTILLOの画像

mantillo

参照
« EDUCALINGO. Mantillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mantillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z