アプリをダウンロードする
educalingo
gorrero

"gorrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGORREROの発音

go · rre · ro


GORREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGORREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgorreroの定義

スペイン語辞書のゴロレの定義は、帽子や帽子を作るか売る仕事をしている人です。 辞書のゴレロのもう一つの意味は、他人の生活費や食べ物を食べる人でもあります。


GORREROと韻を踏むスペイン語の単語

barrero · borrero · burrero · cacharrero · carrero · cerrero · chatarrero · chicharrero · churrero · ferrero · guerrero · guitarrero · herrero · jarrero · mamporrero · perrero · porrero · terrero · torrero · zorrero

GORREROのように始まるスペイン語の単語

gorra · gorrada · gorreado · gorrear · gorrera · gorrería · gorretada · gorriato · gorrilla · gorrín · gorrina · gorrinada · gorrinera · gorrinería · gorrino · gorrión · gorriona · gorrionera · gorrista · gorro

GORREROのように終わるスペイン語の単語

andorrero · becerrero · butifarrero · cachiporrero · camorrero · chicarrero · chincharrero · chinchorrero · chocarrero · cigarrero · cimarrero · gabarrero · guarrero · horrero · mangorrero · pedorrero · pizarrero · tierrero · ventorrero · zaborrero

スペイン語の同義語辞典にあるgorreroの類義語と反意語

同義語

«gorrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GORREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorreroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgorreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gorrero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

gorrero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gorrero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gorrero
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gorrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gorrero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gorrero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gorrero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gorrero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gorrero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gorrero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gorrero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

gorrero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gorrero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gorrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gorrero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

gorrero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gorrero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gorrero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gorrero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gorrero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gorrero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gorrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gorrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gorrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gorrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gorrero
5百万人のスピーカー

gorreroの使用傾向

傾向

用語«GORRERO»の使用傾向

gorreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorrero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gorreroに関するニュースでの使用例

例え

«GORRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgorreroの使いかたを見つけましょう。gorreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
XLIX. ítem: que si por algun accidente si diere el caso de que alguna persona se quiera examinar solo de maestro gorrero, y no de cordcnero, 'y por el contrario de cordonero y no de gorrero, deba entenderse que en este caso cada uno de ...
Eugenio Larruga, 1794
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
GORRERO, m. El que tiene por oficio hacer gorras. Fr&ncaní de gorras. Pilcorum opi- fei. J El qoe anda comiendo de gorra. Gorrero. Parásitos. GORRETADA. f. La cortesia hecha con la gorra. Gorrada, barritada. Aperto oh reveren- tiam capite ...
Pere Labernia, 1861
3
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Item : que si por algun accidente si diere el caso de que alguna persona se quiera exá- . minar solo de maestro gorrero, y no de cordonero, y por el contrario de cordonero y no de gorrero, .deba entenderse que en este caso cada uno de es- ...
Eugenio Larruga, 1794
4
Lecciones de filosofía moral y elocuencia, ó, Coleccion de ...
Y la abuela dijo que ella no podia ir a Scvilla, ni a sus contornos, á causa que los años pasados había hecho una burla en Sevilla a un gorrero llamado Triguillos, muy conocido en ella, al cual le habia hecho meter en una tinaja de agua ...
José Marchena, 1820
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
duro de gorra. durde barret. * hablarse de gorra. fr. saludarse de passada. Gorrada. f. gorrada. Gorrero. m. fabricant de gorras II gorrero. Gorretada. í. gorrada. Gorrin ó Gorrino. m. garrí, godayet, porcell. Gorrinera. f. Ar. cortó estable de pores.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario manual castellano-catalán
Gorigori, gorigori. Gorja, f. gorja, gola. || estar de gorja, fr. fam. estar de gresca. Gorra, f. gorra. || montera. Gorrada, f. gorrada. Gorrero, m. fabricant de gorras. || gorrero. Gorretada, f. gorrada. Gorrin ó Gorrino, m. garrí, godayet, porcell. Gorrinera ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Chinki: historia cochinchinesa, útil y aplicable á otros paises
historia cochinchinesa, útil y aplicable á otros paises. clamó: j Gracias á Dios que mi hijo podrá hacer gorros en uno ó dos años á lo mas ! No , no , dixo el Gorrero , que el aprendizage es de quatro. En hora buena, respondió Chinki , pues al ...
8
Gerónimo Paturot en busca de una posición social
... de la gravedad ; la intensidad crece en razon del camiooandado. Yo ha - bia logrado una fortuna mayor de lo que puede esperar «m gorrero: ochocientos mil francos, una esposa amable y esperimen- tada , y ademas el.cariño de dos hijos.
Louis Reybaud, 1849
9
Dufief's Nature Dispayed in Her Mode of Teaching Language to ...
Burla hecha por la abuelo de Preciosa á un gorrero de Sevilla. 'Y la abuela dijo que ella no podía ir 6. Sevilla, ni á sus contomos, á causa que los años pasados habia hecho una burla en Sevilla á un gorrero llamado Triguillos, muy conocido  ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, 1826
10
Lecciones de filosofía moral y elocúencio, 2: o coleción de ...
Burla hecha por la abuela de Preciosa á wi gorrero de Sevilla. Y la abuela dijo que ella no podia ir á Sevilla, ni ó sus contornos, á causa que los años pasados habia hecho una burla en Sevilla á un gorrero llamado Triguillos , muy conocido  ...
José Marchena, 1820

用語«GORRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Most 'shabulized' province?: Ilonggos shocked over Duterte's claim
According to PSupt Gilbert Gorrero of the Police Regional Office-6 headquarters in Iloilo City, PRO-6 recalled all Philippine National Police (PNP) personnel who ... «Rappler, 8月 16»
2
Telenovela de la vida real
... que finalmente se hizo rico y famoso, mientras el “sabihondo”, anda por ahí de borrachín gorrero y charlatán sin chamba ni destino. ¡Benecho! Por malaleche. «Diario UNO - Lima Perú, 7月 16»
3
Nurture nature: Preserving the 'hidden' Lanao falls
“Through the agro-forestry project, the residents learned to practice a more diverse, productive and sustainable land use system,” Michaela Gorrero, municipal ... «Inquirer.net, 12月 15»
4
Students rally for Mizzou, Int'l Students Day
SDS's Faculty Adviser Dr. Alex Aviña spoke about the disappearance of 43 students from Ayotzinapa Rural Teachers' College in Iguala, Gorrero, Mexico. «Tallahassee.com, 11月 15»
5
La historia de Jairo Paba
... con corazón rebolero, pachanguero, esquinero, bordillero, gorrero, bolatrapero, eternamente soltero, de vez en cuando embustero, ¡pelionerooooo! Y uno de ... «ElTiempo.com, 6月 15»
6
Corea del Norte ejecuta a su ministro de Defensa por dormirse en ...
Hombre,..un canyon es poco,...mira que dormirse el dia mas grande de cualquier "gorrero" ....mundial........ Priplanus • Hace 1 año. Maki, ignorante, no conoces ... «La Razón, 5月 15»
7
Botan a periodista de feria "Perú, Mucho Gusto" por querer comer ...
Conchudo! Gorrero,. KARL • Hace 1 año. EL PERIODISMO ES EL CUARTO PODER.....ALGUNOS SE LAS CREEN QUE TIENE DERECHO A COMER GRATIS ... «Diario Correo, 5月 15»
8
Mayweather vs Pacquiao: "No sparring partners can prepare Manny ...
Floyd should spar with errol spence jr a solid south paw who most says gave floyd a black eye doing prep for the gorrero fight. GA • 1 year ago. Well its the same ... «FightSaga, 3月 15»
9
La Fiscalía pide dos años más de cárcel para Dimas en otra pieza ...
... utilizaba tal palabra para atacar a sus contrincantes políticos de raza y abolengo- que paradojas "señorito") construyó su retiro del gorrero digo guerrero. «La Voz de Lanzarote, 2月 15»
10
Palabras distintas para nombrar una misma cosa en español
Vividor (República Dominicana), mantenido (Puerto Rico), arrimado (Cuba), gorrero (Colombia), patudo (Chile), chulo (Venezuela). Ha recibido 74 puntos. «20minutos.es, 2月 15»

GORREROの画像

参照
« EDUCALINGO. Gorrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gorrero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA