アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grupiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGRUPIENTOの発音

gru · pien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUPIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRUPIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«grupiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgrupientoの定義

辞書では、grupientoは人のことを意味しています。それは、間違ったやり方で納得することを試みます。 En el diccionario castellano grupiento significa dicho de una persona: Que trata de convencer con argumentos falaces e inconsistentes.

スペイン語辞典で«grupiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUPIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

GRUPIENTOのように始まるスペイン語の単語

gruñido
gruñidor
gruñidora
gruñimiento
gruñir
gruñón
gruñona
grupa
grupada
grupal
grupera
grupeto
grupí
grupo
grupuscular
grupúsculo
gruta
grutesca
grutesco
gruyer

GRUPIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるgrupientoの類義語と反意語

同義語

«grupiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUPIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grupientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrupientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grupiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

grupiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

grupiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Group
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grupiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grupiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

grupiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grupiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grupiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grupiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

grupiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grupiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

grupiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grupiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grupiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grupiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

grupiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grupiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grupiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grupiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grupiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

grupiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grupiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grupiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grupiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grupiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grupiento
5百万人のスピーカー

grupientoの使用傾向

傾向

用語«GRUPIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«grupiento»の使用頻度を示しています。
grupientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grupiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grupientoに関するニュースでの使用例

例え

«GRUPIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrupientoの使いかたを見つけましょう。grupientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos de cine
Yo sé que el guatón es grupiento y que todo podría ser mentira, pero algo me dice que no, que el freak logró lo que quería, que está definitivamente loco pero feliz. En estos días he pensado en él y a ratos he estado triste y a ratos no. Me he  ...
‎2003
2
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
... mangi m. meal (light, late afternoon; teatime) n. once/ meaningless word /;. muletilla/ meddlesome adj. metete, picuo meeting n. peña/ memory aid n. torpedo m. mendacious adj. grupiento, julero, chanta menstruation n. ruler/ mental problem ...
Daniel Joelson, 2005
3
Maldito sudaca: conversaciones con Jorge González : la voz ...
Si uno se hubiera puesto más grupiento, a lo mejor ya te podrían mirar como mejor letrista, lo que igual siempre es agradable. Es rico que siempre te digan que tus letras son buenas, pero si tienes que engrupir para eso y tienes que ponerte ...
Jorge González, Emiliano Aguayo, 2005
4
Miradas lastimeras no quiero
... para qué hacían eso? JUAN Para que nunca más dijeran (indicando) ése me gusta, con ése me acuesto. JOSÉ Puchas que soy grupiento, la de cuestiones que inventái 65 Lo que importa no es el muerto I.
Flavia Radrigán, 2006
5
Disco duro: cuentos con Walkman 2
Yo sé que el guatón es grupiento y que todo podría ser mentira, pero algo me dice que no, que el freak logró lo que quería, que está definitivamente loco pero feliz. En estos días he pensado en él y a ratos he estado triste y a ratos no. Me he  ...
Ernesto Ayala, Alfredo Sepúlveda, Andrea Maturana, 1997
6
Boletín de filología
El sufijo -iento, a su vez, generó eductos como los siguientes: caluguiento ' meloso' (< caluga 'golosina dulce') y grupiento 'mentiroso' (< grupo 'mentira'). Un rendimiento bastante menor muestran -il y -oso con choferil (< chofer) y pintoso ...
7
El partido de los valientes: Moscú, 26 de septiembre, 1973, ...
Si no podiai conversar porque no te salía la voz. Estábamos cada uno con su frazadita, bien abrigados», insiste Leonel Herrera. «El Chamullo, con lo grupiento que era, nos echó una crema en las manos, en la cara, en las piernas, nos decía ...
Axel Pickett, 2003
8
Primera cosecha: prosa y verso del taller Ateneo : antología
... ese gil grupiento que se las viene a dar de papá? Yo no aguantaría que me mandonearan tanto porque les daría filo, compadre; si no soy na' una cabrita de kinder. - Lo más penca es que, cada vez que hay un carrete, el Dani le controla la ...
‎1996
9
Horas Perdidas en Las Calles de Santiago
Los intelectuales proclives a un filósofo técnicamente grupiento como Baudrillard , prefieren entender que la realidad se verifica antes en los medios que en los hechos. Sospechan de la prensa y afirman -Perogrullo mediante- que ...
Roberto Merino, 2000
10
Hoy
Grupiento: Una persona que cuenta cuentos o fantasías. Pierna: La polola. Se te cae el cassette: Hablar de más. Aprieta la pausa: No sigas hablando. Metralleta: Persona que habla muy rápido. Lechuga: Mil pesos. Yipi: Vestir juvenilmente.

用語«GRUPIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrupientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: Enzo Corsi volvió a la televisión con extraña imitación de ...
Con el mismo estilo del original, "Terko Grupiento", se burló de los políticos, de la farándula nacional, entre otros. Mira su inusual rutina a continuación: Pn/gm. «Puranoticia, 4月 15»
2
¿Por qué la gente odia tanto a Ricardo Arjona? Vean 5 razones ...
Las pobres no advierten que es un adulador, un grupiento”, afirma. “Es poeta quizás en el sentido más contemporáneo del término. Algo así como llamar poeta ... «Publimetro Chile, 5月 14»
3
¿Por qué Ricardo Arjona es el "poeta" que divide al pueblo?
Es el típico grupiento que la sabe hacer", asegura la conductora de "1,2,3 Esta dupla es..." en Radio Candela. Eso sí, se ríe de quienes ocupan los Arjonismos ... «La Segunda, 4月 12»
4
Nahuel, el hijo de Gervasio: "Soy un enamorado de la música de mi ...
Un grupiento. ¡Cuando salió de su barrio era un cuma! Se fue de su casa a los 13 años. Vendía diarios y se robaba los cancioneros. -Qué lástima que no pudo ... «La Segunda, 7月 11»

GRUPIENTOの画像

grupiento

参照
« EDUCALINGO. Grupiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grupiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z