アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guapetonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUAPETONERÍAの発音

gua · pe · to · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAPETONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUAPETONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guapetonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguapetoneríaの定義

スペイン語の辞書のguapetoneríaの定義は、ハンサムな人によって言われている、または行われています。 辞書のguapetoneríaのもう一つの意味は、ハンサムな品質です。 La definición de guapetonería en el diccionario castellano es dicho o hecho propio de un guapetón. Otro significado de guapetonería en el diccionario es también cualidad de guapo.

スペイン語辞典で«guapetonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUAPETONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

GUAPETONERÍAのように始まるスペイン語の単語

guapa
guapamente
guape
guapear
guaperas
guapería
guaperío
guapérrimo
guapetón
guapetona
guapeza
guapinol
guapo
guapomó
guapota
guapote
guapura
guapurú
guaquear
guaqueña

GUAPETONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるguapetoneríaの類義語と反意語

同義語

«guapetonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAPETONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guapetoneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguapetoneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guapetonería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guapetonería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guapetonería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guapetonería
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guapetonería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guapetonería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guapetonería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guapetonería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guapetonería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guapetonería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guapetonería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guapetonería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guapetonería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guapetonería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guapetonería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guapetonería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guapetonería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guapetonería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guapetonería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guapetonería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guapetonería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guapetonería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guapetonería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guapetonería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guapetonería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guapetonería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guapetonería
5百万人のスピーカー

guapetoneríaの使用傾向

傾向

用語«GUAPETONERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«guapetonería»の使用頻度を示しています。
guapetoneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guapetonería»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUAPETONERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guapetonería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guapetonería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guapetoneríaに関するニュースでの使用例

例え

«GUAPETONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguapetoneríaの使いかたを見つけましょう。guapetoneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El día señalado
Amaba los gallos, admiraba a los caciques aldeanos porque sabían imponerse, y supo de las pequeñas glorias formadas a base de guapetonería. Y como su anterior pobreza lo humillaba, juró ser fuerte en poder político y en capacidad ...
Manuel Mejía Vallejo, 1986
2
Escritos de José Santos Urriola
... del "slogan" y la idiotez del "jingle" electorero, la chabacanería, el tartamudeo ideológico, la impunidad del lugar común, la guapetonería sectaria, el desplante y el mal gusto. Entonces ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
3
Venezuela en el corazón: D-O
(Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v. 22 ed. v. 6. Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 790). GUAPETERÍA(NF) Guapetoneria. Cualidad de guapo. (Referencia: Coromoto Silva). GUAPETONERÍA (TA) f. coloq. (...).
Juan Correa, 2009
4
Socialismo y participación
... a las que no estamos para nada acostumbrados. Un hombre , relativamente joven, ataviado con las ropas ahora clásicas del militar "duro" de campaña, con un porte mezclado entre la rigidez prusiana y una moderada guapetonería criolla , ...
5
Hombres y sucesos de mi tierra, 1909-1935
... cosa que admiran sus mismos adversarios políticos, aquellos valerosos Quijotes que buscaron la entraña de la patria en un rincón venezolano para herir el orgullo y la guapetonería de un régimen oprobioso. En esta acción perdió 1:' vida ...
Carlos Emilio Fernández, 1960
6
Obras completas
Por eso soy enemigo de la política de ciertos amigos nuestros que colocan sobre la hoja volandera de sus títulos académicos el "guayabo encabuyado" de la guapetonería. Hoy es Miércoles Santo. En breve vendrá la Pascua, que para Usted ...
Mario Briceño-Iragorry, 1997
7
El Pensamiento político venezolano del siglo XX.: Documentos ...
Pero si es esto cierto urge tener en cuenta que ante la guapetonería de los que se creen dueños y señores de todo hasta pasar, incluso por encima de las mismas leyes que aprobaron, no es la mejor arma de combate la agresividad ...
8
Literatura y humanismo: ensayos
Quien no se preste a celebrar toda esa retahíla de refranes de mal gusto, chistes de vergonzosa mediocridad, espectaculares alardes de viveza, guapetonería, petulancia, es arrollado por quienes aspiran a no tener obstáculos en su ...
Juan Francisco Reyes Baena, 1974
9
Bordes
Por un lado, está la naturaleza cada vez más lucrativa y arriesgada de los sectores motrices de la economía informal: vehículos robados, tráfico de armas y estupefacientes prohibidos. Por otro lado, está la guapetonería hiper- masculinista tan ...
10
Boletin de la Academia de Ciencias Físicas Matemáticas y ...
Un hecho de maldad y guapetonería. allá por el año de 1867, dejó hondo recuerdo en su mente infantil: Un hombre muy bondadoso dueño de una gran bodega, "tenía por dependiente a Abelardo Marín, y por único compañero un perro de ...
Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (Venezuela)., 1972

用語«GUAPETONERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguapetoneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rectificamos o nos tritura el trapiche de la historia
... que se abstuvo o votó por la MUD, por miedo a que revivieran las guarimbas y atemorizados por las guapetonería de los criminales de derecha, que ante la ... «Aporrea, 12月 15»
2
Consolidar el bien más preciado, la Patria
... apoyada esa guapetonería con las sietes base militares de EE.UU que mantienen en su territorio. El Presidente de Guyana instigando por Esson-Mobil para ... «Aporrea, 12月 15»
3
El PPD tiene candidato: David Bernier oficializa su candidatura a la ...
En su mensaje, consignó los “principios que aprendí en esta casa, que la valentía no tiene que ver con guapetonería, aprendi a respetar a personas que ... «Univisión, 12月 15»
4
La tragedia de la inmigración ilegal y la chivatería
... “el teatro es el único arte donde la humanidad se enfrenta a sí misma”, pero la fuerza es solo apariencia en raptos de guapetonería y algunas humoradas. «Cubanet, 9月 14»
5
Carta a Eduardo Rodríguez el locutor de Venevisión
... su conciencia, ha de llevarlo a intensas horas de reflexión, al extremo de que abandone esa idea si es que por arrogancia y guapetonería intentara revivirla. «Aporrea.org, 4月 11»

GUAPETONERÍAの画像

guapetonería

参照
« EDUCALINGO. Guapetonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guapetoneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z