アプリをダウンロードする
educalingo
guardabrisa

"guardabrisa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGUARDABRISAの発音

guar · da · bri · sa


GUARDABRISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDABRISAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのguardabrisaの定義

辞書の中のガードアトリサの定義は、キャンドルが置かれている上部と下部に開いたガラスのシャンデリアです。


GUARDABRISAと韻を踏むスペイン語の単語

aprisa · brisa · clarisa · deprisa · frisa · grisa · gurisa · parabrisa · prisa · risa · sonrisa · trisa

GUARDABRISAのように始まるスペイン語の単語

guarda · guardabanderas · guardabarrancos · guardabarrera · guardabarros · guardable · guardabosque · guardabosques · guardabrazo · guardabrisas · guardacabo · guardacabras · guardacalada · guardacaminos · guardacamisa · guardacantón · guardacartuchos · guardacoches · guardacostas · guardacuños

GUARDABRISAのように終わるスペイン語の単語

aisa · artemisa · camisa · concisa · cornisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · misa · paisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · repisa · sisa · sumisa · visa

スペイン語の同義語辞典にあるguardabrisaの類義語と反意語

同義語

«guardabrisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUARDABRISAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardabrisaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardabrisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardabrisa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

挡风玻璃
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

guardabrisa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

windshield
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विंडशील्ड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الزجاج الأمامي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лобовое стекло
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pára-brisas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডশীল্ড
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pare-brise
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cermin depan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Windschutzscheibe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フロントガラス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

앞 유리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

koco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kính chắn gió
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடியில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

windshield
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ön cam
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parabrezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przednia szyba
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лобове скло
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

parbriz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρμπρίζ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorruit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vindruta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frontrute
5百万人のスピーカー

guardabrisaの使用傾向

傾向

用語«GUARDABRISA»の使用傾向

guardabrisaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardabrisa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guardabrisaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDABRISA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardabrisaの使いかたを見つけましょう。guardabrisaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Guardabrisa pequeña con pie en forma de candelero es la defi nición que da Arboleya. Pichardo que es una especie de fanal abierto solo por la parte superior y cerrado por la inferior donde forma pie y candelero para la vela, en lo que se ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
2
Museo de Arte Colonial en Caracas: "Quinta de Anauco"
Título: GUARDABRISA. Material: Vidrio liso con doble aro de hojalata en la base. Medidas: 0,56 de alto. 0,17,5 diámetro boca Proveniencia: Colección Carlos M. Móller. Adquisición: Donación Carlos M. Móller, 1953. Daños: Una pequeña ...
Carlos F. Duarte, 1979
3
Historia de la Casa Natal de Simón Bolívar: y aportes ...
1825 Guardabrisa Cristal liso. Forma de balaustre, ancho. 58 cm de alto x 22 de diámetro. Adquirida en 1920. Vicente Lecuna, La Casa Natal del Libertador, Sociedad Bolivariana de Venezuela, Caracas, 1954, p. 91, n°86. V 2 Fábrica de Val ...
Carlos F. Duarte, 2003
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Brisera — N. s. f.— Especie de fanal abierto solo por la parte superior y cerrado por la inferior donde fo ma pié y candele- ro para lavela, en lo cual se diferencia de la Guardabrisa. Brisote s. e. m. — Aquí se entiende la Brisa mas fuerte de lo ...
Esteban PICHARDO, 1861
5
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
GUARDABRISA, rn. -El N decorativo. GUARDAESPALDAS, rn. / f. (prof) —El N fortachón. -La N fortachona. GUARDAGUJAS, m. / f. (prof) —El N enérgico. —La N enérgica. GUARDARROPA_I, rn. (ref. al lugar o armario) —EL N espacioso.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
6
Diccionario del revés
... sentenciosa trabajosa escolimosa risa sonsa nudosa contenciosa cascajosa mimosa brisa intonsa correosa ociosa pegajosa animosa guardabrisa osa caseosa negociosa espumajosa lacrimosa frisa babosa gaseosa acuciosa estropajosa ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Diccionario provincial de voces cubanas
GUARDABRISA N. s. f. Especie de fanal de cristal, cilindrico ú con barriga, de la altura suficiente á cubrir La vela para que el áire no la apague. Es de uso general. GUARDA-RAYA. N. s. f. E¡ espacio ú calle que se deja en los cuadros de café, ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
8
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
Al frente Avellaneda ha colocado un reclinatorio, y a ambos lados un candelera de bronce con guardabrisa rojo tinto; en el interior arde, absolutamente inmóvil, como la punta de una lanza dorada, la llama de un velón. Detrás ha puesto un ...
Mercedes López-Baralt, 2004
9
Misión Jesucristo
Asomó una vez más la cabeza por la ventanilla, recibiendo, con plena satisfacción, las oleadas de viento fresco que golpeaba mansamente contra el guardabrisa, en un nuevo intento reflejo de sentirse más despejado. Comenzaba ya a ...
Emanuel Thomas, 2011
10
Estudios historiográficos
It. Un martillo. It. Cuatro campanillas de bronce y una ruedina con tres campanillas, dos con badajo y una sin él. It. Cinco vasos de cristal y un platillo de id. It. Una guardabrisa de id. It. Ocho espejos, seis pequeños y dos grandes. It. Un guión ...
Sanabria Martínez Sanabria M., Miguel Picado, José Alberto Quiros Castro, 2006

用語«GUARDABRISA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardabrisaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Córdoba inicia su camino al Rocío
Por último, la carreta del Rocío también contará con un nuevo sistema eléctrico para la candelería, que, junto con los candelabros de guardabrisa, darán luz al ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
2
La lluvia impidió las salidas procesionales de Montemayor, Sierra ...
... numerosas hermandades cedieron como los candelabros de guardabrisa de la Pastora de Triana o los respiraderos y parihuela llegados desde Cantillana. «Sevilla Directo, 10月 15»
3
El patrimonio de la Hiniesta en sus 450 años de Estación de ...
El paso estaba iluminado por candelabros de guardabrisa en sus inicio y ... paño, asimismo se añadió a la mesa cuatro grandes guardabrisas en las esquinas. «Sevilla Directo, 10月 15»
4
El Carmen de San Gil, lo extraordinario hecho ordinario
En ese preciso instante cuando el paso se levantaba, un guardabrisa trasero salió disparado hasta el manto sin ocasionar ningún percance más allá del hecho. «abcdesevilla.es, 7月 15»
5
El diseño de Francisco José Verdugo se convertirá en el nuevo ...
Cuatro proyectos que en común tenían ser en caoba, variados en que unos son candelabros de guardabrisa, otro con faroles y otros que combina ambos. «abcdesevilla.es, 6月 15»
6
El Cerro elige esta tarde el diseño del paso del Señor de la Humildad
Los guardabrisas llevarán tacillas y coronas de plata con un emperlado ... seis candelabros de guardabrisa en piña con coronación de farol, el mismo que se ... «Sevilla Directo, 6月 15»
7
Datos de interés Domingo de Resurrección 2015
Finalización de los trabajos de ampliación del paso de misterio, con la conclusión de los candelabros de guardabrisa saliendo ya dorados, trabajo realizado ... «Sevilla Directo, 4月 15»
8
Afloraron los sentimientos a la Señora de Los Ángeles
La cofradía estrenó los candelabros de guardabrisas, obra del sevillano Juan Manuel Pérez Pérez, así como el estandarte de terciopelo azul marino con ... «La Voz de Almería, 3月 15»
9
Así lucen los nuevos candelabros de la Misión
La Archicofradía de la Misión, presentó los nuevos candelabros de guardabrisas que iluminarán la escena del encuentro de Jesús de la Misión con la Madre ... «Andalucía Información, 3月 15»
10
Así son los cuatro proyectos para el tercer paso del Cerro
Los guardabrisas llevarán tacillas y coronas de plata con un emperlado encastrado en color morado. En las cuatro esquinas, delante de cada candelabro, ... «abcdesevilla.es, 2月 15»

GUARDABRISAの画像

参照
« EDUCALINGO. Guardabrisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardabrisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA