アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFIGOの発音

fi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFIGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«figo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
figo

ルイスフィーゴ

Luís Figo

ルイス・フィリペルイス・フィーゴとして知られているマデイラ・カイイロ・フィーゴは、ポルトガル人の元サッカー選手です。 彼は右と極端なインテリアの境界を占め、スポーツのリスボン、FCバルセロナ、レアルマドリードとミラノのインターナショナルと国際トーナメントの間で22のタイトルを取得した彼のプロのレースを開発しました。 彼はレアル・マドリーの「ガラクティコス」の第1シードであり、その日までに2000年に最も高価な契約を結んだクラブで、2002年のチャンピオンズリーグで他のタイトルのなかでも達成した。彼は 彼は127試合に出場し、ユーロ2004で優勝したポルトガルチームは、ユーロ2000で3位、2006年ワールドカップで4位となり、個人レベルではボールを獲得した 2000年のゴールドと2001年のFIFAワールド・プレイヤーの2つの最大個別賞。 FIFA 100にも参加しました。 Luís Filipe Madeira Caeiro Figo, más conocido como Luís Figo, es un exfutbolista portugués. Ocupaba las demarcaciones de interior derecho y extremo y desarrolló su carrera profesional en Sporting de Lisboa, FC Barcelona, Real Madrid e Inter de Milán, con los cuales obtuvo 22 títulos entre torneos nacionales e internacionales. Fue el primero de los "galácticos" del Real Madrid, club al que llegó en el año 2000 como el fichaje más caro de la historia hasta esa fecha, y con el que logró entre otros títulos, la Champions League de 2002. Fue capitán de la selección portuguesa, con la que disputó 127 partidos, y con la que alcanzó el subcampeonato en la Eurocopa 2004, el tercer puesto en la Eurocopa 2000 y el cuarto puesto en la Copa del Mundo 2006. A nivel individual, fue premiado con el Balón de Oro en el año 2000 y el FIFA World Player en 2001, los dos máximos galardones individuales. Además fue incluido en el FIFA 100.

スペイン語辞典でのfigoの定義

辞書の英語のfigoはfigを意味します。 En el diccionario castellano figo significa higo.
スペイン語辞典で«figo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGOと韻を踏むスペイン語の単語


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
higo
hi·go
hormigo
hor·mi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
prurigo
pru·ri·go
quejigo
que·ji·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

FIGOのように始まるスペイン語の単語

figle
figón
figonera
figonero
figueral
figuerense
figulina
figulino
figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente

FIGOのように終わるスペイン語の単語

almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pértigo
pródigo
respigo
tósigo
vértigo

スペイン語の同義語辞典にあるfigoの類義語と反意語

同義語

«figo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«figo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

菲戈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

figo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fig
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिगो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيجو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Фигу
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Figo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Figo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Figo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Figo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Figo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィーゴ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Figo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Figo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபிகோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फिगो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Figo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Figo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Figo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Фігу
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Figo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Φίγκο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Figo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

figo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Figo
5百万人のスピーカー

figoの使用傾向

傾向

用語«FIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«figo»の使用頻度を示しています。
figoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«figo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«figo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、figoに関するニュースでの使用例

例え

«FIGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfigoの使いかたを見つけましょう。figoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas TNM: guía ilustrada de la clasificación TNM/pTNM de ...
Trompas de Falopio (ICD-O C57.0) La clasificación de los carcinomas de la trompa de Falopio que se presenta a continuación se basa en la de la FIGO adoptada en 1992. Las definiciones de las categorías T, N y M se basan en los estadios ...
P. Hermanek, 1998
2
El Ovario: Fisiología y Patología
Estocolmo, la FIGO, en 1961, propuso un sistema de clasificación basado fundamentalmente en los aspectos histogenéticos, poniendo especial énfasis en los derivados del epitelio celómico. Esta clasificación presentó dos novedades des- ...
J. Botella Llusiá, 1995
3
Obstetricia y medicina materno-fetal
En el XXVI Congreso Mundial, celebrado en Washington en septiembre de 2000, el Comité de Oncología de la FIGO estableció la vigente clasificación clínica de los tumores trofoblásticos (Tabla 5)3' 13' 15' 16. Esta clasificación, que ya no ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
4
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
Figo II. Más allá del cérvix sin llegar a la pared pélvica HA invasión vaginal menos de 2/3. - IIB invasión de parámetro, no llega a pared. Figura 17. Clasificación de la FIGO. • Figo III. Más allá del cérvix y llega a la pared pélvica - IIIA invasión ...
Bonilla, 2008
5
Virus del papiloma humano y cáncer de cuello de útero
Es preceptiva sólo para el diagnóstico de los estadios incipientes de mi- croinvasión, además de ser terapéutica en estadios no superiores al FIGO IA1. En el estudio de extensión permite también la valoración de factores de mal pronóstico ...
Carreras, Ramón Carreras Collado, Jordi Xercavins Montosa, 2007
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FIGO s. m. Higo, früto, comestible que da la higuera después de la breva. !| Es blando, de gusto dulce, con el interior lleno de semillas sumamente menudas y con el exterior cubierto de una piel delgada, verdosa, negra o morada, según las  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Contabilidad y fiscalidad. 2 tomos
Compra a FIGO el 18 de enero ropa por valor de 15.000 € con descuento por pronto pago del 10 %. En la factura figuraban embalajes por valor de 450 €. El transportista nos facturó 100 €, que han sido abonados. Toda la operación fue al  ...
Enrique R. Blanco Richart, 2003
8
Fundamentos de oncología ginecológica
En 1982, el Comité del Cáncer de la F. I. G. O. define el estadio la (carcinoma microinvasivo) como un carcinoma «in situ» con invasión dudosa del estroma, que no exceda de 50 mm2 en un corte histológico que contenga la mayor parte del ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
9
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
LECTURA BIBLICA: 1 Corintios 10:11-15 Nidia señaló a su gato. — Mira cómo Figo se agacha debajo de los arbustos — dijo. — Observa a las palomas mientras buscan semillas allí debajo — dijo el papá — . Quiere acecharlas.
Gary Chapman, 2006
10
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Aldea de las Regattas- Figo. Aldea de la Vera. . . . , Plasencia. Aldea del Bar. ....... Segovia. • Aldea del' Bargt): ;.;. Pontevedra. Aldea del Campo.... Alcantara. Aklca del Cano. ...... Cdceres. Aldea del Cartxrilai. . . Vigov Aldea del' Cardo.
Bernardo Espinalt y García, 1835

用語«FIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stoichkov a Figo: "Sigo insultándote si te veo en Barcelona"
El programa Fútbol Club la televisión más importante en castellano de Estados Unidos, Univisión, contó con la participación de Hristo Stoichkov y de Luis Figo, ... «MARCA.com, 7月 16»
2
16 años de la traición de Figo
Figo se convirtió en la baza electoral de Florentino Pérez en su pugna con el entonces presidente Lorenzo Sanz. El delantero portugués y su representante no ... «Sport, 7月 16»
3
Un espectacular Figo se coló en la fiesta diseñada para Raúl
Las leyendas del Madrid se impusieron por 3-1 a las del Ajax en el Corazón Classic Match. Hubo 75.000 personas en el Bernabéu y marcaron Figo, ... «AS, 6月 16»
4
El Oporto responde a Figo y le acusa de ser un 'pesetero'
El Oporto utilizó hoy el boletín de noticias que envía diariamente el club para atacar a Luis Figo y acusarlo de pesetero, después de que el ex futbolista ... «AS, 6月 16»
5
José Mourinho y Figo presumen su visita al Museo de Antropología ...
El técnico portugués José Mourinho y su compatriota, el exfutbolista Luis Figo, aprovecharon su estancia en la ciudad de México para visitar el Museo Nacional ... «La Opinión, 5月 16»
6
Figo, a una periodista: “No contesto a la prensa catalana, pero a ti sí ...
Luis Figo fue el principal protagonista de la rueda de prensa previa a los Premios Laureus que se celebran este lunes en Berlín. El exfutbolista, ex del Barça y ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Infantino & Amigos: Mourinho, Figo y Hierro arropan al candidato a ...
Junto al dirigente suizo estuvieron José Mourinho, Luis Figo (que fue candidato en las elecciones de 2015), Pedja Mijatovic, Roberto Carlos, Fabio Capello, ... «El Confidencial, 2月 16»
8
Luis Figo: Cristiano Ronaldo puede ganar el Balón de Oro
El portugués Luis Figo, Balón de Oro en el año 2000, juzga que lo normal es que un jugador del Barcelona sea nombrado mejor del mundo en 2015, aunque ... «Diario Perú21, 12月 15»
9
Figo: 'Como socio, el 0-4 fue un palo muy duro'
Desde hace 15 años, Figo ya trabaja para ayudar a los demás. ... P. Ha hablado de Luis Figo como socio del Real Madrid, ¿se puede pensar en un Luis Figo ... «MARCA.com, 12月 15»
10
Figo: '¿Messi o Cristiano? Es como elegir entre la trufa blanca y el ...
El exjugador portugués del Real Madrid y del Barcelona, Luis Figo, afirmó este ... estará entre Cristiano y Messi" aseguró Figo, en el acto de presentación de los ... «MARCA.com, 9月 15»

FIGOの画像

figo

参照
« EDUCALINGO. Figo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/figo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z