アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guatacare"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUATACAREの発音

gua · ta · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUATACAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUATACAREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guatacare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguatacareの定義

スペイン語辞書のguatacareの定義は、Borragináceas家の木であり、耐性のある柔軟な木です。 辞書のグアテカレのもう一つの意味は、グルーパーと同じ家系の海産物で、より細身の体、明るい灰色または黄褐色、より暗い横方向の帯があります。 それは3デシメートルまで成長し、熱帯および亜熱帯の大西洋のアメリカの海岸に住んでいます。 La definición de guatacare en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Borragináceas, de madera resistente y flexible. Otro significado de guatacare en el diccionario es también pez marino de la misma familia que el mero, de cuerpo más esbelto, pardo grisáceo claro o amarillento, con bandas transversales más oscuras. Crece hasta tres decímetros, y vive en las costas americanas del Atlántico tropical y subtropical.

スペイン語辞典で«guatacare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUATACAREと韻を踏むスペイン語の単語


bucare
bu·ca·re
budare
bu·da·re
carare
ca·ra·re
chiriguare
chi·ri·gua·re
curare
cu·ra·re
hardware
hard·wa·re
manare
ma·na·re
mapanare
ma·pa·na·re
maquiritare
ma·qui·ri·ta·re
panare
pa·na·re
software
soft·wa·re
steak tartare
ste·ak tar·ta·re
yare
ya·re

GUATACAREのように始まるスペイン語の単語

guata
guataca
guatacón
guatacona
guatanera
guatanero
guataquear
guataquería
guatazo
guate
guateado
guatear
guatemalense
guatemalteca
guatemalteco
guatemaltequismo
guateque
guatero
guatíbere
guatíbero

GUATACAREのように終わるスペイン語の単語

aire
alegre
care
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre

スペイン語の同義語辞典にあるguatacareの類義語と反意語

同義語

«guatacare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUATACAREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guatacareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguatacareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guatacare»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guatacare
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guatacare
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guatacare
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guatacare
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guatacare
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guatacare
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guatacare
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guatacare
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guatacare
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guatacare
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guatacare
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guatacare
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guatacare
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guatacare
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guatacare
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guatacare
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guatacare
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guatacare
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guatacare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guatacare
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guatacare
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guatacare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guatacare
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guatacare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guatacare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guatacare
5百万人のスピーカー

guatacareの使用傾向

傾向

用語«GUATACARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«guatacare»の使用頻度を示しています。
guatacareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guatacare»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUATACARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guatacare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guatacare»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guatacareに関するニュースでの使用例

例え

«GUATACARE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguatacareの使いかたを見つけましょう。guatacareに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Margarita vegetal
Guatacare. Entre Juangriego y Santa Ana (...).' Por su parte Miller & Johnston, lo denominan: Beurreria exsuca Jacq. Boraginaceae. La localizan y colectan (Miller & Johnston ) en El Valle, Na 10, july 8, 1901, y (Johnston) Na 86, july de 1903} ...
Angel Félix Gómez Rodríguez, 1996
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Franciscos , en Piri- tu, cerca del monte Uñare : y los de aquel pais la conocen con el nombre de Guatacare. Loefling en el lugar citado. 310. Género V ARRONZA. Brown. t. 13. f, 2. jFacq. Amer. 40. CJR. GEN; IfjtT. CAL. Periantio de una pieza ...
Carl von Linné, 1785
3
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
... 245, 423 Guatacare de charco 435 Guatacare de hebra 434 Guatacares 232, 423 Guavinas de mar 244 Guavinetas 244 Guayacones 224 Guayana pike- conger 365 Guayanesa 201 Guayanesa espinosa 200 Guiana anchovy 314 Guiana ...
4
Toponimia de Pueblos Neoespartanos
“Es palabra derivada del radical cumanagoto Guatacare, y del sufijo castellano Al”, es decir sitio donde abundan los guatacares. Son árboles forrajeros con aplicaciones medicinales, muy abundantes en las islas de Coche y Margarita.
Luis B. Mata García
5
Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
GUATACARE — Serranus atrobranchus 3 — Menos de 34 escamas alrededor del pedúnculo caudal (contarlas en la parte más estrecha) . . . — Más de 34 escamas alrededor del pedúnculo caudal. . . 4— Escamas alrededor del pedúnculo ...
Sociedad de Ciencias Naturales "La Salle", 1979
6
El gua, gua, gua de los guaicos
GUATACARE. GU ATACARE fue el padre y señor de las sabanas. El día que nació, la neblina se bajó de los cerros apresuradamente y cubrió en un momento toda la parte llana. Desde es instante se dieron cuenta que algo prodigioso ...
Jose Joaquin Salazar Franco, 2002
7
Juicios de residencia en la provincia de Venezuela
... miranda ni entrado en casa de ningun yndio suyo del dicho taguaxen deste postrero viaje que hico que avra quinze o veynte dias a su rrepartimiento de guatacare ni sacado pieca ninguna del dicho rrepartimiento ni en otro ningun tiempo e ...
Marianela Ponce de Behrens, Diana Rengifo, Letizia Vaccari de Venturini, 1980
8
Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia: ...
... miranda ni entrado en casa de ningun yndio suyo del dicho taguaxen deste postrero viaje que hico que avra quinze o veynte dias a su rrepartimiento de guatacare ni sacado pieca ninguna del dicho rrepartimiento ni en otro ningun tiempo e ...
9
Práctica de botánica
... con el nombre de Guatacare, Loefling en el lugar citado. 310. Género VARRONIA. Brown, t. 13. /. 2. jfacq. Amer. 40. \ CAR. ОЕ1Г. КЛТ. Cal. Periantio de una pieza , tubuloso , con cinco diente- citos encorvados acia atris y persistente.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
10
Geografía general para el uso de la juventud de Venezuela ...
... volviendo á Caracas á los dos años, para emprender de nuevo la conquista, como lo verificó, haciendo tambien su entrada por los Llanos hasta el rio Manapire, en donde fundó una villa á orillas de la quebrada Guatacare, la cual solo duró ...
Feliciano Montenegro Colon, 1837

用語«GUATACARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguatacareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alza en artes de faena eleva precio del pescado
Aparte del alambre requieren de las latas, como llaman al palo de montaña, preferiblemente guatacare, aco negro o aco blanco, utilizado para el ensamblaje ... «elsoldemargarita.com.ve, 6月 15»
2
En el rancho "El Greñuo" buscan conjugar el turismo con la agricultura
En ese extenso patio también hay matas de limón, ají margariteños, así como albahaca y guatacare, esta última es una flor que comen las guacharacas. «elsoldemargarita.com.ve, 9月 14»
3
Margarita desde la cúspide
La flora de este parque nacional está compuesta por especies como el cují, el clavellino, el cujicito, el yaque, el guatacare, el orégano y el cadillo de perro. «El Nacional.com, 12月 12»

GUATACAREの画像

guatacare

参照
« EDUCALINGO. Guatacare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guatacare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z