アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUATAの語源

La palabra guata tiene su procedencia en el francés ouate; y también en el mapuche huata.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUATAの発音

gua · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワッド

Guata

グアタは、ホンジュラスのオランチョ(Olancho)部の自治体です。 waddishという言葉はメキシコの "Abundancia de Tierra Vegetal"の意味です。 Guata es una municipalidad en el departamento de Olancho, en Honduras. La palabra guata significa en mexicano "Abundancia de Tierra Vegetal".

スペイン語辞典でのguataの定義

辞書のguataの定義は、綿糸の厚い層であり、両面に接着され、パッディングや充填材として使用されます。 En el diccionario castellano guata significa lámina gruesa de algodón en rama, engomada por ambas caras, que sirve para acolchados o como material de relleno.
スペイン語辞典で«guata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUATAと韻を踏むスペイン語の単語


averiguata
a·ve·ri·gua·ta
carruata
ca·rrua·ta
caruata
ca·rua·ta
chachaguata
cha·cha·gua·ta
churuata
chu·rua·ta
ciguata
ci·gua·ta
cuata
cua·ta
pajuata
pa·jua·ta
pazguata
paz·gua·ta
suata
sua·ta
yeguata
ye·gua·ta

GUATAのように始まるスペイン語の単語

guasto
guataca
guatacare
guatacón
guatacona
guatanera
guatanero
guataquear
guataquería
guatazo
guate
guateado
guatear
guatemalense
guatemalteca
guatemalteco
guatemaltequismo
guateque
guatero
guatíbere

GUATAのように終わるスペイン語の単語

anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるguataの類義語と反意語

同義語

«guata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wadding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مواد للحشو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ватин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enchimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

wadding
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ouate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bahan kapas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Watte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

詰め物
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

메우는 물건
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wadding
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhét bông gòn vô lổ tai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

wadding
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

wadding
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vatka
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ovatta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

watolina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ватин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βάτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

watte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vadd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vatt
5百万人のスピーカー

guataの使用傾向

傾向

用語«GUATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«guata»の使用頻度を示しています。
guataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guata»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guataに関するニュースでの使用例

例え

«GUATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguataの使いかたを見つけましょう。guataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis socieconomicos, manejo de recursos naturales y ambiente
16.22% de Guata y Azacualpa no saben leer y escribir y solamente un 0.54% en Guata realizan estudios universitarios. Así mismo en la parte de organización solo el 10.8% en Guata y el 15.65% en Azacualpa pertenecen a alguna ...
Universidad Nacional de Agricultura
2
Educar en el jardín maternal
"EXPERIMENTAR CON GUATA" 1. Explorar la guata Se convocará a los niños, se presentará el material retomando acciones que ellos hayan realizado con la guata y proponiendo nuevas. 2. Se reitera la propuesta 1 3. Explorar la guata...
Laura Pitluk, 2011
3
Negocios Con China Tlc Chile-china
5601.10.00 -Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés[6 %] y artículos higiénicos similares, de guata -Guata; los demás artículos de guata: 5601.21.00 --De algodón [6 %] 5601.22.00 --De fibras sintéticas o artificiales [6 ...
Victor Fajardo Valenzuela
4
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
5541 Jabón; productos orgánicos tensoactívos y preparados para usar como jabón, en forma de barras, pastillas, panes o formas moldeadas, contengan o no jabón; papel, guata, fieltro y materiales textiles no tejidos, impregnados, revestidos ...
‎2004
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
.7 Almohadilla de guata. El cigarrillo se debe cubrir con una almohadilla de guata cuyas dimensiones nominales sean 150 mm x 150 mm x 25 mm y su peso de 20 + 6,5 g. La guata será de fibras nuevas, sin teñir, flexibles y sin mezcla alguna ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
6
Tecnología de la madera y del mueble
... bandas, hojas de esmeril y discos o muelas, también lana de acero, bandas con un velo de fibras de vidrio, discos de trapo y bandas de guata Las bandas, hojas y discos de lana de acero constan de un soporte de lino con lana entretejida.
‎1996
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... celulósico. cellulose varnish I barniz celulósico. cellulose wadding I algodón artificial (papel absorbente) I guata de celulosa. cellulose wadding l'or industrial use I guata de celulosa para usos industriales. cellulose wadding leu sanitary and ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Pero Ahora no es Verano
Mi guata no baja, la siento crecer liudando minuto a minuto. He vuelto a ver a mi papá. Es imposible, por supuesto, pero lo he visto. Deambula por los corredores, como si a pesar de su muerte hubiera decidido venir a Mallara. Parece que se ...
DEL RIO, ANA MARIA, 2011
9
Gran dicionario século vinte i uno:
guata/. Guata. guateado -a adx. Guateado. guatemalteco -a s. e adx. Guatemalteco, de Guatemala. guateque m. Guateque. guau! interx. ¡Guau! gubia/ . Gubia, formón de media caña que usan los carpinteros para labrar superficies curvas.
‎2006
10
Historia de la Educación Infantil
Bata. de. guata. tiene. un. plan. Tendedero: Después de una semana lloviendo había vuelto a salir el sol. Así que todos los balcones se vistieron alegremente con la ropa de la colada. Bata de Guata volvió a coincidir en la cuerda ...
Laura Otero Beceiro, 2009

用語«GUATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reparador de colchones, un oficio 'por cuenta propia'
le gustaría extender esta actividad en otras partes del mundo?" Oiga, ¿en qué parte del mundo se reparan colchones con guata vieja? Imagen de Anónimo. «Diario de Cuba, 8月 16»
2
Alfredo Castro: Natalia Compagnon "debería estar encerrada por ...
Lo último que vi, que ya me dolió la guata, fue a los socialistas cantando en un spot, ahí me vino la crisis. No puede ser, me superó, igual que ver a Bachelet ... «Publimetro Chile, 6月 16»
3
El ex pingüino Julio Isamit niega ser el Giorgio Jackson de la ...
El ex pingüino Julio Isamit niega ser el Giorgio Jackson de la derecha: “Tengo más pelo y más guata”. El ex dirigente del Instituto Nacional y lider del ... «El Dínamo, 6月 16»
4
Ropas y calzados made in USA hacen su “desembarco”
Guata Porã, representante de la marca, decidió hacer una apuesta comercial importante con este emprendimiento teniendo en cuenta la alta demanda y la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 5月 16»
5
Párrafos desde la guata
NO FUI un ferviente partidario de Patricio Aylwin. De hecho, detrás de esa emocionante imagen donde pide perdón a nombre del Estado de Chile por las ... «LaTercera, 4月 16»
6
Salas y el ascenso: “Me transpiran las manos y me duele la 'guata'”
El máximo goleador de la selección chilena y presidente de Deportes Temuco, aseguró se siente ansioso por el duelo ante Copaipó en la Novena Región, pero ... «Prensa Fútbol, 4月 16»
7
Karen Guerrero: 'El maní le da el toque especial a la guatita'
“La guata es un plato típico de Guayaquil que todos los ecuatorianos degustamos como desayuno o almuerzo, en este caso el maní le da un toque especial a la ... «El Universo, 2月 16»
8
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Ramírez Huerta mencionó que las muñecas son hechas de manta, el relleno de guata, el cuerpo es de tela, algodón fino, la cara y el pelo son de hilo de tres ... «Cuarto Poder, 1月 16»
9
Crocs™ lanza la colección limitada “Star Wars Crocs”
En Paraguay, Crocs está representada por Guata Porã S.A., firma que desde el 2008 representa y distribuye otras prestigiosas marcas como Timberland, ... «La Nación.com.py, 12月 15»
10
Capturan a siete hombres con armas de fuego en Olancho
... a los pobladores de los municipios de Guata y Jano, al norte del departamento de Olancho, por su presunta participación en asaltos y sicariato, entre otros. «La Prensa de Honduras, 10月 15»

GUATAの画像

guata

参照
« EDUCALINGO. Guata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z