アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hardware"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHARDWAREの発音

hard · wa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARDWAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHARDWAREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hardware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hardware

ハードウェア

Hardware

ハードウェアという用語は、コンピュータシステムのすべての具体的な部分を指します。 そのコンポーネントは、電気、電子、電気機械、機械です。 それらは、ケーブル、キャビネットまたはボックス、すべてのタイプの周辺機器およびその他の物理的な要素です。 逆に、ソフトウェアは無形であり、ソフトウェアと呼ばれます。 この用語は英語の典型であり、スペイン語への翻訳は一貫した意味を持たないため、そのまま適用され、 Royal Spanish Academyは、それを「コンピュータの重要な部分を統合するコンポーネントのセット」と定義しています。 この用語は、最も一般的ですが、コンピュータに適用されるだけでなく、 同様に、ロボット、携帯電話、カメラ、またはマルチメディアプレーヤーもハードウェアを備えています。 コンピュータハードウェアの歴史は4つの世代に分類され、それぞれが大きな技術的変化を特徴としています。 El término hardware se refiere a todas las partes tangibles de un sistema informático; sus componentes son: eléctricos, electrónicos, electromecánicos y mecánicos. Son cables, gabinetes o cajas, periféricos de todo tipo y cualquier otro elemento físico involucrado; contrariamente, el soporte lógico es intangible y es llamado software. El término es propio del idioma inglés, su traducción al español no tiene un significado acorde, por tal motivo se la ha adoptado tal cual es y suena; la Real Academia Española lo define como «Conjunto de los componentes que integran la parte material de una computadora». El término, aunque sea lo más común, no solamente se aplica a las computadoras; del mismo modo, también un robot, un teléfono móvil, una cámara fotográfica o un reproductor multimedia poseen hardware. La historia del hardware de computador se puede clasificar en cuatro generaciones, cada una caracterizada por un cambio tecnológico de importancia.

スペイン語辞典でのhardwareの定義

辞書内のハードウェアの定義は、コンピュータの重要な部分を構成する一連のコンポーネントです。 En el diccionario castellano hardware significa conjunto de los componentes que integran la parte material de una computadora.
スペイン語辞典で«hardware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARDWAREと韻を踏むスペイン語の単語


bucare
bu·ca·re
budare
bu·da·re
carare
ca·ra·re
chiriguare
chi·ri·gua·re
curare
cu·ra·re
guatacare
gua·ta·ca·re
manare
ma·na·re
mapanare
ma·pa·na·re
maquiritare
ma·qui·ri·ta·re
panare
pa·na·re
software
soft·wa·re
steak tartare
ste·ak tar·ta·re
yare
ya·re

HARDWAREのように始まるスペイン語の単語

haras
haraute
haravico
harbar
harbullar
harbullista
harca
harda
hardcore
hardido
harem
harén
harense
harija
harina
harinado
harinear
harinera
harinero
harinosa

HARDWAREのように終わるスペイン語の単語

aire
alegre
búcare
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre

スペイン語の同義語辞典にあるhardwareの類義語と反意語

同義語

«hardware»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARDWAREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hardwareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhardwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hardware»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

硬件
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hardware
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hardware
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हार्डवेयर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خردوات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аппаратные средства
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ferragens
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হার্ডওয়্যার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

matériel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perkakasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hardware
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハードウェア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하드웨어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hardware
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phần cứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வன்பொருள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हार्डवेअर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

donanım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hardware
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprzęt komputerowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апаратні засоби
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hardware-
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υλικού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hardeware
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hårdvara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maskinvare
5百万人のスピーカー

hardwareの使用傾向

傾向

用語«HARDWARE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«hardware»の使用頻度を示しています。
hardwareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hardware»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARDWARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hardware»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hardware»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hardwareに関するニュースでの使用例

例え

«HARDWARE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhardwareの使いかたを見つけましょう。hardwareに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
Esta completa referencia comprende todo aquello que debe saber sobre hardware de PC. En la parte de referencia encontrará (con un rápido acceso gracias a la clasificación por orden alfabético) todos los datos necesarios sobre los ...
Klaus Dembowski, 2003
2
El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...
PARTE I - Programación del sistema bajo la API Win32 La parte del libro dedicada a la programación de Windows y, más concretamente, con la ayuda de la API Win32, está dirigida a entender los entresijos de la evolución del sistema ...
Luis Durán Rodríguez, 2007
3
A Bilingual Introduction to Personal Computers: Hardware
"DEFINITELY, the best way to learn about computers while I practice my foreign language skills."--Marcela Nicol, President of the Gulf Coast LATIN Chamber of Commerce. "VERY INTERESTING, I can see a huge need for this book.
German Calderon, 1995
4
Hardware: [cómo solucionar los problemas más molestos que ...
Contiene información de casi todo lo que está dentro de un ordenador o relacionado con él. Estos consejos le ahorrarán tiempo y le ofrecerán soluciones rápidas que acabarán con todos los males relacionados con su hardware.
Stephen J. Bigelow, 2005
5
Informática y comunicaciones en la empresa
CONCEPTO DE HARDWARE: SU PAPEL EN EL SISTEMA DE INFORMACIÓN Si se considera que un sistema informático es un subsistema del sistema de información empresarial, cuyos recursos tienen como objetivo principal dar ...
‎2004
6
La Biblia del Hardware
Una obra monumental que estudia, en solo dos entregas, el conjunto de componentes que forman parte de una PC. Pensada para aquellos usuarios que ya cuentan con una PC y quieren indagar mas acerca del funcionamiento de sus partes, y para ...
Verónica Sánchez Serantes, 2002
7
Auditoría informática
9. Auditoría. informática. del. entorno. operativo. hardware. 1. Introducción A medida que una empresa incrementa su grado de informatiza- ción aumenta progresivamente el tratamiento de la información. Así, muchas de las actividades  ...
Gonzalo Alonso Rivas, 1989
8
Design of Hardware/Software Embedded Systems
Este libro presenta los desafíos planteados por las nuevas y sumamente poderosas tecnologías de integración de sistemas electrónicos, que están en la base de los cambios sociales hacia lo que llaman la Sociedad de la Información; en ...
Eugenio Villar Bonet, Eugenio Villar, 2001
9
Microsoft Office XP 8 en 1
Requerimientos de hardware de Office XP Antes de instalar Microsoft Office XP, debe asegurarse de que su computadora cumpla con los requerimientos mínimos de hardware necesarios para ejecutar el software correctamente. El hardware ...
Joe Habraken, 2001
10
Imagen Independiente de Hardware (IIH)
Capitulo III Construyendo la Imagen Independiente de Hardware Comprendiendo los conceptos antes expuestos, podemos entrar al tema de cómo crear una imagen independiente del hardware. Para ello explicaremos dos términos muy ...
Lic. Daniel J. Chavez U.

用語«HARDWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhardwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huawei Y5 II, de gama básica pero con un hardware competente
El Huawei Y5 II es un modelo de gama de entrada que llega al mercado con un hardware competente. Con sistema operativo Android 5.1 y compatible con ... «La Prensa, 8月 16»
2
Facebook estrena laboratorio de hardware
Facebook no es conocido por producir hardware para computadoras u otros productos físicos. Se convirtió en un gigante en su ramo y en Wall Street porque su ... «La Prensa, 8月 16»
3
The Coalition quiere exprimir el hardware de Xbox One con Gears ...
Hemos dedicado un gran esfuerzo en la versión de consola para llevar el hardware al límite y conseguir así todo un espectáculo visual, algo en lo que siempre ... «MeriStation, 6月 16»
4
El OnePlus 3 presentado oficialmente. Hardware de primer nivel por ...
El que ha sido denominado “Flagship Killer” por su hardware y su precio tan competitivo, sigue sin defraudar. En el apartado del diseño deciros que el OnePlus ... «Androidgreen.es, 6月 16»
5
Así era el primitivo hardware del programa espacial Apolo
El hardware electrónico del Apolo 1 —conocido por convertirse en uno de los primeros accidentes espaciales de la historia— también fue originado y ... «Hipertextual, 6月 16»
6
Google crea nueva división de hardware bajo el mandato del ...
Google destacada por muchas cosas, pero el hardware no es una de ellas. Durante años sus propuestas en el segmento no han logrado seducir a los ... «Hipertextual, 4月 16»
7
Hardware libre: la evolución al software libre
Pero este concepto se ha extendido aun más y llega hasta el hardware libre, más actual que el anterior pero que no hace más que extender la filosofía del ... «El Androide Libre, 4月 16»
8
AMD lanza las primeras GPUs para virtualización por hardware
AMD ha anunciado hoy la primera línea de tarjetas gráficas del mundo orientadas a la virtualización por hardware. La nueva gama forma parte de la serie ... «ComputerHoy, 2月 16»
9
LG reconoce el fallo de hardware en los LG G4 y los reparará gratis
Según se recoge hoy en el mismo medio LG ha reconocido que este problema es un defecto de hardware, y por ende reparará los dispositivos defectuosos de ... «Andro4all, 1月 16»
10
Sony fusionará sus divisiones de hardware, software y network en ...
Esta fusión unirá a las divisiones de hardware, software y network de PlayStation bajo un mismo techo. La nueva compañía comenzará sus funciones el ... «IGN Latinoamérica, 1月 16»

HARDWAREの画像

hardware

参照
« EDUCALINGO. Hardware [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hardware>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z